NOVIGRAD - PROSTRANI TROSOBNI STAN S POGLEDOM NA MORE

Na zapadnoj obali Istre smjestio se šarmantni turistički gradić Novigrad-Cittanova, koji se ističe među istarskim mjestima po svojoj jedinstvenoj prirodnoj ljepoti, bogatoj kulturnoj baštini i srdačnim domaćinima. Ovaj grad ponosi se i jednim od najčišćih mora na cijelom Mediteranu. Rivijera Novigrada proteže se od Dajle do ušća rijeke Mirne, s prepoznatljivom razvedenom i niskom obalom prepunom kamenitih i šljunčanih plaža.

Stan kojeg predstavljamo nalazi se na drugom katu stambene zgrade u Novigradu, na izvrsnoj lokaciji. Zgrada je izgrađena 2009. godine i nalazi se svega 800 metara od mora, plaže i centra grada. Smještena je u mirnom i lijepo uređenom naselju.

Stan je prostran i potpuno namješten, a sastoji se od velikog dnevnog boravka s kuhinjom u open space konceptu, tri spavaće sobe, kupaonice, WC-a, hodnika i velikih terasa s kojih se pruža prekrasan pogled na more. Opremljen je kaminom na pelete za grijanje te ima tri klima uređaja.

Uz stan dolazi i dodatni studio apartman, koji se sastoji od dnevnog boravka s kuhinjom i izlazom na terasu, ostave i kupaonice. Ovaj studio apartman idealan je za turistički najam, dok je glavni stan savršen za obitelj. U neposrednoj blizini nalaze se svi potrebni sadržaji poput marketa, škola, restorana, kafića, banaka, te uređene plaže, šetnice uz more i biciklističke staze, čineći ovaj stan odličnim izborom za stanovanje ili odmor.

Stanu pripada i parkirno mjesto te spremište u podrumu zgrade.

Interni broj: 1124573 REC - 26

REC ID: 1124573

NOVIGRAD - SPACIOUS THREE-BEDROOM APARTMENT WITH SEA VIEW

The charming tourist town of Novigrad-Cittanova is located on the western coast of Istria and stands out among other Istrian towns for its unique natural beauty, rich cultural heritage, and the warm hospitality of its residents. The town is also proud to have one of the cleanest seas in this part of the Mediterranean. The Novigrad Riviera stretches from Dajla to the mouth of the river Mirna, and is characterized by a rugged, low, and accessible coastline with rocky and pebbly beaches.

This spacious and well-built apartment is located in Novigrad, in a prime location on the second floor of a residential building. The building was constructed in 2009 and is just 800 meters from the beach, the sea, and the town center. It is situated in a peaceful and beautifully maintained neighborhood.

The apartment is fully furnished and includes a large open-space living room and kitchen, three bedrooms, a bathroom, a toilet, a hallway, and large terraces offering panoramic sea views. The apartment also features a pellet stove for heating and is equipped with three air conditioning units.

Additionally, there is a studio apartment within the property, which consists of a living room with a kitchen and access to a terrace, a storage room, and a bathroom. This makes the apartment ideal for a family, while the studio is perfect for short-term rentals. Nearby are all necessary amenities such as markets, schools, restaurants, cafes, banks, well-maintained beaches, seafront promenades, and cycling paths, making this apartment an excellent choice for living or vacationing.

The apartment includes a parking space and a storage room in the basement of the building.

Intrnal number: 26

REC ID: 1124573

NOVIGRAD - GERÄUMIGE DREIZIMMERWOHNUNG MIT MEERBLICK

Die charmante Touristenstadt Novigrad-Cittanova liegt an der Westküste Istriens und zeichnet sich durch ihre einzigartige Naturschönheit, ihr reiches Kulturerbe und die herzliche Gastfreundschaft ihrer Einwohner aus. Die Stadt rühmt sich zudem eines der saubersten Meere in diesem Teil des Mittelmeers. Die Novigrader Riviera erstreckt sich von Dajla bis zur Mündung des Flusses Mirna und ist bekannt für ihre zerklüftete, niedrige und zugängliche Küstenlinie mit felsigen und kiesigen Stränden.

Diese geräumige und gut gebaute Wohnung befindet sich in Novigrad, an einer hervorragenden Lage im zweiten Stock eines Wohngebäudes. Das Gebäude wurde 2009 errichtet und liegt nur 800 Meter vom Strand, dem Meer und dem Stadtzentrum entfernt. Es befindet sich in einem ruhigen und gepflegten Viertel.

Die Wohnung ist vollständig möbliert und besteht aus einem großen, offenen Wohnzimmer mit Küche, drei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer Toilette, einem Flur und großen Terrassen mit Panoramablick aufs Meer. Die Wohnung ist mit einem Pellet-Kamin für die Heizung und drei Klimaanlagen ausgestattet.

Zudem gibt es ein Studio-Apartment, das aus einem Wohnzimmer mit Küche und Zugang zur Terrasse, einem Abstellraum und einem Badezimmer besteht. Das macht diese Wohnung ideal für Familien, während das Studio-Apartment perfekt für Ferienvermietungen geeignet ist. In der Nähe befinden sich alle wichtigen Annehmlichkeiten wie Märkte, Schulen, Restaurants, Cafés, Banken, gepflegte Strände, Promenaden entlang des Meeres und Radwege, was diese Wohnung sowohl zum Wohnen als auch für den Urlaub attraktiv macht.

Zur Wohnung gehören ein Parkplatz und ein Kellerabteil im Gebäude.

Interne Nummer: 26

REC ID: 1124573

NOVIGRAD - AMPIO APPARTAMENTO TRILOCALE CON VISTA MARE

Il pittoresco paese turistico di Novigrad-Cittanova si trova sulla costa occidentale dell'Istria e si distingue tra gli altri paesi istriani per la sua bellezza naturale unica, il ricco patrimonio culturale e l'ospitalità calorosa dei suoi abitanti. La città si vanta anche di avere uno dei mari più puliti di questa parte del Mediterraneo. La riviera di Novigrad si estende da Dajla alla foce del fiume Mirna ed è caratterizzata da una costa frastagliata, bassa e accessibile con spiagge rocciose e ghiaiose.

Questo spazioso appartamento di alta qualità si trova a Novigrad, in una posizione eccellente al secondo piano di un edificio residenziale. L'edificio è stato costruito nel 2009 e si trova a soli 800 metri dalla spiaggia, dal mare e dal centro città. È situato in un quartiere tranquillo e ben curato.

L'appartamento è completamente arredato e comprende un ampio soggiorno e cucina open space, tre camere da letto, un bagno, un WC, un corridoio e ampie terrazze con vista panoramica sul mare. L'appartamento è inoltre dotato di una stufa a pellet per il riscaldamento e tre condizionatori d'aria.

C'è anche un appartamento monolocale che comprende un soggiorno con cucina e accesso alla terrazza, un ripostiglio e un bagno. Questo rende l'appartamento ideale per una famiglia, mentre il monolocale è perfetto per l'affitto turistico. Nelle vicinanze ci sono tutti i servizi necessari come mercati, scuole, ristoranti, caffè, banche, spiagge curate, passeggiate lungomare e piste ciclabili, che rendono questo appartamento un'ottima scelta sia per la vita quotidiana che per le vacanze.

L'appartamento include un posto auto e una cantina nel seminterrato dell'edificio.

Numero interno: 26

REC ID: 1124573

НОВИГРАД - ПРОСТОРНАЯ ТРЕХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА С ВИДОМ НА МОРЕ

Очаровательный туристический городок Новиград-Читтанова расположен на западном побережье Истрии и выделяется среди других истрийских городов своей уникальной природной красотой, богатым культурным наследием и гостеприимством местных жителей. Город также гордится одним из самых чистых морей в этом регионе Средиземноморья. Ривьера Новиграда простирается от Дайлы до устья реки Мирна и отличается изрезанной, низкой и доступной береговой линией с каменистыми и галечными пляжами.

Эта просторная и качественная квартира расположена в Новиграде, на втором этаже жилого дома, построенного в 2009 году. Квартира находится всего в 800 метрах от пляжа, моря и центра города, в тихом и ухоженном районе.

Квартира полностью меблирована и включает в себя большую гостиную с кухней в стиле открытого пространства, три спальни, ванную комнату, туалет, коридор и большие террасы с панорамным видом на море. Квартира оборудована печью на пеллетах для отопления и тремя кондиционерами.

Также есть студийная квартира, состоящая из гостиной с кухней и выходом на террасу, кладовой и ванной комнаты. Это делает квартиру идеальной для семьи, а студия – отличным вариантом для туристической аренды. Вблизи находятся все необходимые удобства: магазины, школы, рестораны, кафе, банки, ухоженные пляжи, набережные и велосипедные дорожки, что делает квартиру отличным выбором как для постоянного проживания, так и для отдыха.

К квартире прилагается парковочное место и кладовка в подвале дома.

Внутренний номер: 26

REC ID: 1124573