DVOETAŽNI STAN, GARAŽA, BLIZINA MORA

***DVOETAŽNI STAN***PROSTRANA TERASA I BALKON***GARAŽA***BLIZINA MORA***

U ponudi modernih stanova imamo dvoetažni stan koji se nalazi na prvom i drugom katu dvojne obiteljske kuće koji se nalazi svega 260 m zračne linije od mora, južna orijentacija.
Na prvom se katu koji iznosi 48,32 m2 nalaze ulaz, kuhinja, dnevni boravak s blagovaonicom, toalet i balkon. Kuhinja je opremljena vrhunskom MIELE tehnikom. Iz dnevnog se boravka izlazi na natkriveni balkon sa kojeg se pruža otvoren pogled na more. Unutarnje spiralne stepenice vode na drugu etažu gdje su se smjestile master bedroom, dvije gostinjske sobe i prostrana kupaonica koje ukupno imaju 63,57 m2, što znači da stan ima ukupnu stambenu površinu 111,89 m2. Na drugom se katu nalazi prostrana terasa sa koje se pruža pogled na čitavi Kvarner. Klima uređaji u svim prostorijama, te centralno grijanje.
Uz prekrasnu okućnicu, stanu pripada jedno parkirno mjesto u garaži površine 15,89 m2, te vanjsko parkirno mjesto pred zgradom.
Stan se nalazi na vrlo mirnoj lokaciji u neposrednoj blizini mora, plaža, centra grada i svih potrebnih sadržaja.

***OPĆE NAPOMENE***
Razgled nekretnine moguć je isključivo uz potpisani posrednički ugovor koji je temelj za daljnje radnje vezane za kupoprodaju kao i za naplatu provizije, a sve sukladno Zakonu o posredovanju u prometu nekretnina.
Za sva pitanja obratite se direktno agentu pozivom na +385 98 215 367 ili upitom na link oglasa. Uz hrvatski jezik možemo komunicirati na engleskom, njemačkom, ruskom ili talijanskom jeziku.
Agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninama

Interni broj: 1122058 REC - 1199

REC ID: 1122058

TWO-STORY APARTMENT, GARAGE, CLOSE TO THE SEA

***TWO-FLOOR APARTMENT*** SPACIOUS TERRACE AND BALCONY***GARAGE***NEAR THE SEA***

In the offer of modern apartments, we have a two-story apartment located on the first and second floor of a semi-detached family house, located only 260 m as the crow flies from the sea, south orientation.
On the first floor, which is 48.32 m2, there is an entrance, a kitchen, a living room with a dining room, a toilet and a balcony. The kitchen is equipped with top-quality MIELE appliances. The living room leads to a covered balcony with an open view of the sea. The internal spiral stairs lead to the second floor, where the master bedroom, two guest rooms and a spacious bathroom are located, which have a total of 63.57 m2, which means that the apartment has a total living area of ​​111.89 m2. On the second floor there is a spacious terrace with a view of the entire Kvarner. Air conditioners in all rooms, and central heating.
In addition to the beautiful garden, the apartment has one parking space in the garage of 15.89 m2, and an outdoor parking space in front of the building.
The apartment is located in a very quiet location in the immediate vicinity of the sea, beaches, city center and all necessary facilities.

***GENERAL NOTES***
Viewing the property is possible only with a signed brokerage contract, which is the basis for further actions related to the sale and commission, all in accordance with the Act on Real Estate Brokerage.
For all questions, contact the agent directly by calling +385 98 215 367 or using the ad link. In addition to Croatian, we can communicate in English, German, Russian or Italian.
The agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninam

Intrnal number: 1199

REC ID: 1122058

ZWEISTÖCKIGE WOHNUNG, GARAGE, NAHE DEM MEER

***ZWEISTÖCKIGE WOHNUNG*** GROSSE TERRASSE UND BALKON***GARAGE***NAHE DEM MEER***

Im Angebot moderner Wohnungen verfügen wir über eine zweistöckige Wohnung im ersten und zweiten Stock eines Doppelfamilienhauses, nur 260 m Luftlinie vom Meer entfernt, Südausrichtung.
Im ersten Stock, der 48,32 m2 groß ist, gibt es einen Eingang, eine Küche, ein Wohnzimmer mit Esszimmer, eine Toilette und einen Balkon. Die Küche ist mit hochwertigen MIELE-Geräten ausgestattet. Vom Wohnzimmer aus gelangt man auf einen überdachten Balkon mit freiem Blick auf das Meer. Die innenliegende Wendeltreppe führt in die zweite Etage, wo sich das Hauptschlafzimmer, zwei Gästezimmer und ein geräumiges Badezimmer befinden, die insgesamt 63,57 m2 groß sind, was bedeutet, dass die Wohnung über eine Gesamtwohnfläche von 111,89 m2 verfügt. Im zweiten Stock gibt es eine großzügige Terrasse mit Blick auf den gesamten Kvarner. Klimaanlagen in allen Räumen und Zentralheizung.
Neben dem schönen Garten verfügt die Wohnung über einen Parkplatz in der Garage von 15,89 m2 und einen Außenparkplatz vor dem Gebäude.
Die Wohnung befindet sich in einer sehr ruhigen Lage in unmittelbarer Nähe zum Meer, den Stränden, dem Stadtzentrum und allen notwendigen Einrichtungen.

***ALLGEMEINE HINWEISE***
Eine Besichtigung der Immobilie ist nur mit einem unterzeichneten Maklervertrag möglich, der die Grundlage für weitere Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Verkauf und der Provision bildet, alles im Einklang mit dem Gesetz über Immobilienmakler.
Bei allen Fragen wenden Sie sich direkt an den Agenten unter der Telefonnummer +385 98 215 367 oder über den Anzeigenlink. Neben Kroatisch können wir auch auf Englisch, Deutsch, Russisch oder Italienisch kommunizieren.
Die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninam

Interne Nummer: 1199

REC ID: 1122058

APPARTAMENTO SU DUE PIANI, GARAGE, VICINO AL MARE

***APPARTAMENTO SU DUE PIANI*** AMPIO TERRAZZO E BALCONE***GARAGE***VICINO AL MARE***

Nell'offerta di appartamenti moderni disponiamo di un appartamento su due piani situato al primo e secondo piano di una casa bifamiliare, situata a soli 260 m in linea d'aria dal mare, orientamento sud.
Al primo piano, di 48,32 mq, si trova un ingresso, una cucina, un soggiorno con sala da pranzo, un wc e un balcone. La cucina è attrezzata con elettrodomestici MIELE di alta qualità. Dal soggiorno si accede ad un balcone coperto con vista aperta sul mare. La scala a chiocciola interna conduce al secondo piano, dove si trovano la camera da letto principale, due camere per gli ospiti e un ampio bagno, per un totale di 63,57 m2, il che significa che l'appartamento ha una superficie abitabile totale di 111,89 m2. Al secondo piano c'è una spaziosa terrazza con vista su tutto il Quarnero. Condizionatori d'aria in tutte le stanze e riscaldamento centralizzato.
Oltre al bellissimo giardino, l'appartamento dispone di un posto auto in garage di 15,89 mq e di un posto auto esterno davanti all'edificio.
L'appartamento si trova in una posizione molto tranquilla nelle immediate vicinanze del mare, delle spiagge, del centro città e di tutti i servizi necessari.

***NOTE GENERALI***
La visione dell'immobile è possibile solo con un contratto di intermediazione firmato, che costituisce la base per ulteriori azioni relative alla vendita e alle provvigioni, il tutto in conformità con la legge sull'intermediazione immobiliare.
Per tutte le domande, contatta direttamente l'agente chiamando il numero +385 98 215 367 o utilizzando il collegamento dell'annuncio. Oltre al croato comunichiamo in inglese, tedesco, russo e italiano.
La commissione di agenzia viene addebitata secondo le Condizioni Generali:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninama

Numero interno: 1199

REC ID: 1122058

ДВУХЭТАЖНАЯ КВАРТИРА, ГАРАЖ, РЯДОМ С МОРЕМ

***ДВУХЭТАЖНАЯ КВАРТИРА*** ПРОСТОРНАЯ ТЕРРАСА И БАЛКОН***ГАРАЖ***РЯДОМ С МОРЕМ***

В предложении современных квартир у нас есть двухэтажная квартира, расположенная на первом и втором этажах двухквартирного семейного дома, расположенного всего в 260 м по прямой от моря, ориентация на юг.
На первом этаже, площадью 48,32 м2, находится прихожая, кухня, гостиная со столовой, туалет и балкон. Кухня оборудована высококачественной техникой MIELE. Гостиная ведет на крытый балкон с открытым видом на море. Внутренняя винтовая лестница ведет на второй этаж, где расположены главная спальня, две гостевые комнаты и просторная ванная комната, общая площадь которых составляет 63,57 м2, а это значит, что общая жилая площадь квартиры составляет 111,89 м2. На втором этаже просторная терраса с видом на весь Кварнер. Кондиционеры во всех комнатах, центральное отопление.
Помимо красивого сада, в квартире есть одно парковочное место в гараже площадью 15,89 м2 и открытая парковка перед домом.
Квартира расположена в очень тихом месте в непосредственной близости от моря, пляжей, центра города и всей необходимой инфраструктуры.

***ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ***
Просмотр недвижимости возможен только при наличии подписанного брокерского договора, который является основанием для дальнейших действий, связанных с продажей и комиссией, все в соответствии с Законом о брокерской деятельности в сфере недвижимости.
По всем вопросам обращайтесь напрямую к агенту по телефону +385 98 215 367 или по ссылке на объявление. Помимо хорватского, мы можем общаться на английском, немецком, русском или итальянском языках.
Агентская комиссия взимается в соответствии с Общими условиями:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninam

Внутренний номер: 1199

REC ID: 1122058