Prodaja, Stan, 3,5-sobni (3S+DB), Istarska županija, Poreč

POREČ OKOLICA, NOVI KOMFORAN STAN SAMO 500 METARA OD MORA

Prodajemo stan površine 95 m2 na prvom katu  stambene zgrade, sa pripadajućom krovnom terasom  površine 90 m2.

Stan se sastoji od ulaznog predprostora, hodnika, kuhinje sa blagavaonicom i dnevnim boravkom otvorenog tipa iz kojeg se izlazi na terasu, tri spavaće sobe, kupaonice, wc-a i spremišta.

Stan je građen modernim i kvalitetnim materijalima, potpuno je klimatiziran, ima podno grijanje u svim prostorijama, te dimljak koji ostavlja mogućnost ugradnje kamina ili peći na drva ili pelet.

Unutarnjim stepeništem kojem ima pristup samo iz stana se penjemo na krovnu terasu površine 90 m2 sa koje se pruža pogled na prirodu i more.

Na krojnoj terasi moguće je postaviti jacuzzi i ljetna kuhinja u koju svrhu je dovedena voda i struja te odvod vode,te sunčalište koje pruža apsolutnu privatnost i intimu.

Stan posjeduje jedno parkirno mjesto.

Interni broj: 1119076 REC - 101200-77

REC ID: 1119076

POREČ SURROUNDINGS, NEW COMFORTABLE APARTMENT ONLY 500 METERS FROM THE SEA

We are selling an apartment of 95 m2 on the first floor of a residential building, with an attached roof terrace of 90 m2.

The apartment consists of an entrance hall, a hallway, a kitchen with a dining room and an open-plan living room with access to the terrace, three bedrooms, a bathroom, a toilet and a storage room.

The apartment is built with modern and high-quality materials, is fully air-conditioned, has underfloor heating in all rooms, and a chimney that leaves the possibility of installing a fireplace or a wood or pellet stove.

The internal staircase, accessible only from the apartment, leads to the roof terrace of 90 m2, which offers a view of nature and the sea.

It is possible to install a jacuzzi and a summer kitchen on the private terrace, for which purpose water and electricity are supplied, as well as a sun deck that provides absolute privacy and intimacy.

The apartment has one parking space.

Intrnal number: 101200-77

REC ID: 1119076

Wohnung - Verkauf - ISTARSKA - POREČ - POREČ

UMGEBUNG VON POREČ, NEUE KOMFORTABLE WOHNUNG, NUR 500 METER VOM MEER ENTFERNT

Wir verkaufen eine 95 m2 große Wohnung im ersten Stock eines Wohnhauses, mit angeschlossener Dachterrasse von 90 m2.

Die Wohnung besteht aus einer Eingangshalle, einem Flur, einer Küche mit Esszimmer und einem offenen Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse, drei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer Toilette und einem Abstellraum.

Die Wohnung ist mit modernen und hochwertigen Materialien gebaut, voll klimatisiert, verfügt über Fußbodenheizung in allen Räumen und einen Kamin, der die Möglichkeit lässt, einen Kamin oder einen Holz- oder Pelletofen zu installieren.

Eine Innentreppe, die nur von der Wohnung aus zugänglich ist, führt auf die 90 m2 große Dachterrasse, die einen Blick auf die Natur und das Meer bietet.

Auf der privaten Terrasse besteht die Möglichkeit, einen Whirlpool und eine Sommerküche zu installieren, wofür Wasser und Strom bereitgestellt werden, sowie ein Sonnendeck, das absolute Privatsphäre und Intimität bietet.

Zur Wohnung gehört ein Parkplatz.

Interne Nummer: 101200-77

REC ID: 1119076

DINTORNI PARENENZO, NUOVO CONFORTEVOLE APPARTAMENTO A SOLI 500 METRI DAL MARE

Vendiamo un appartamento di 95 mq al primo piano di un edificio residenziale, con annessa terrazza panoramica di 90 mq.

L'appartamento è composto da un ingresso, un disimpegno, una cucina con sala da pranzo e soggiorno open space con accesso al terrazzo, tre camere da letto, un bagno, un wc e un ripostiglio.

L'appartamento è costruito con materiali moderni e di pregio, è completamente climatizzato, dispone di riscaldamento a pavimento in tutte le stanze, e di canna fumaria che lascia la possibilità di installare un caminetto o una stufa a legna o pellet.

Una scala interna, accessibile solo dall'appartamento, conduce alla terrazza panoramica di 90 mq, che offre una vista sulla natura e sul mare.

È possibile installare una vasca idromassaggio e una cucina estiva sulla terrazza privata, per la quale vengono forniti acqua ed elettricità, nonché una terrazza solarium che garantisce assoluta privacy e intimità.

L'appartamento dispone di un posto auto.

Numero interno: 101200-77

REC ID: 1119076

Внутренний номер: 101200-77

REC ID: 1119076