LABIN, OKOLICA, KAMENA KUĆA I VELIKO GRAĐEVINSKO ZEMLJIŠTE

LABIN, OKOLICA, KAMENA KUĆA I VELIKO GRAĐEVINSKO ZEMLJIŠTE

Na prodaju je istarska kamena kuća, prizemnica površine 70 m2 građena prije 1968. godine. Ima uporabnu dozvolu.

Smještena je u mirnom dijelu naselja, 9 km od Labina i samo 3 km od manjeg naselja koje ima sve sadržaje potrebne za živor (trgovina, kafić, park, škola, vrtić, pošta, banka...)

Idealnu za one koji traže lokaciju za život, ali i za gradnju objekta za turistički najam - sklad između privatnosti i blizine prirode.

Kuća se nalazi na prostranoj građevinskoj parceli od 1800 m2 što omogućuje budućem vlasniku proširenje/gradnju još jednog ili više objekata.

Za sve dodatne informacije ili dogovor oko razgledavanja, slobodno me kontaktirajte na broj 091 222 2276 ili mail paola.persic@c21.hr

Interni broj: 1253455 REC - 101113-908

REC ID: 1253455

LABIN, SURROUNDINGS, STONE HOUSE AND LARGE BUILDING LAND

LABIN, SURROUNDINGS, STONE HOUSE AND LARGE BUILDING PLOT

For sale is an Istrian stone house, single-story with an area of 70 m2 built before 1968. It has a use permit.

It is located in a quiet part of the settlement, 9 km from Labin and only 3 km from a smaller settlement that has all the necessary amenities for living (shop, café, park, school, kindergarten, post office, bank...)

Ideal for those looking for a location to live, but also for building a property for tourist rental – a balance between privacy and proximity to nature.

The house is situated on a spacious building plot of 1800 m2 which allows the future owner to expand/build one or more additional structures.

For any additional information or to arrange a viewing, feel free to contact me at 091 222 2276 or email paola.persic@c21.hr

Intrnal number: 101113-908

REC ID: 1253455

LABIN, UMGEBUNG, STEINHAUS UND GROßES BAULAND

LABIN, UMGEBUNG, STEINHAUS UND GROßES BAULAND

Zum Verkauf steht ein istrisches Steinhaus, eingeschossig mit einer Fläche von 70 m2, erbaut vor 1968. Es verfügt über eine Nutzungsgenehmigung.

Es befindet sich in einem ruhigen Teil der Siedlung, 9 km von Labin und nur 3 km von einer kleineren Ortschaft entfernt, die alle notwendigen Einrichtungen für das Leben bietet (Geschäft, Café, Park, Schule, Kindergarten, Post, Bank...)

Ideal für diejenigen, die einen Standort zum Leben suchen, aber auch für den Bau eines Objekts zur touristischen Vermietung – eine Harmonie zwischen Privatsphäre und Nähe zur Natur.

Das Haus liegt auf einem großzügigen Baulandgrundstück von 1800 m2, was dem zukünftigen Eigentümer die Erweiterung/den Bau eines oder mehrerer weiterer Objekte ermöglicht.

Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung einer Besichtigung können Sie mich gerne unter der Nummer 091 222 2276 oder per E-Mail an paola.persic@c21.hr kontaktieren.

Interne Nummer: 101113-908

REC ID: 1253455

LABIN, PERIFERIA, CASA IN PIETRA E AMPIO TERRENO EDIFICABILE

LABIN, PERIFERIA, CASA IN PIETRA E AMPIO TERRENO EDIFICABILE

In vendita casa in pietra istriana, piano terra di 70 m2 costruita prima del 1968. Dispone di concessione edilizia.

Situata in una zona tranquilla dell'abitato, a 9 km da Labin e a soli 3 km da un piccolo centro che offre tutti i servizi necessari per vivere (negozio, caffetteria, parco, scuola, asilo, posta, banca...)

Ideale per chi cerca una location per vivere, ma anche per costruire un immobile da destinare a locazione turistica - equilibrio tra privacy e vicinanza alla natura.

La casa si trova su un ampio terreno edificabile di 1800 m2 che consente al futuro proprietario di ampliare/costruire uno o più edifici.

Per ulteriori informazioni o per concordare una visita, non esitate a contattarmi al numero 091 222 2276 o via mail paola.persic@c21.hr

Numero interno: 101113-908

REC ID: 1253455

Лабин, околица, каменный дом и большой строительный участок

ЛАБИН, ОКОЛИЦА, КАМЕННЫЙ ДОМ И БОЛЬШОЙ СТРОИТЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК

Продаётся истарский каменный дом, одноэтажный площадью 70 м2, построенный до 1968 года. Имеется разрешение на эксплуатацию.

Расположен в тихой части населённого пункта, в 9 км от Лабина и всего в 3 км от небольшого населённого пункта, где есть все необходимые для жизни удобства (магазин, кафе, парк, школа, детский сад, почта, банк...)

Идеально подходит для тех, кто ищет место для жизни, а также для строительства объекта для туристической аренды — гармония между приватностью и близостью к природе.

Дом находится на просторном строительном участке площадью 1800 м2, что позволяет будущему владельцу расширить/построить ещё один или несколько объектов.

Для дополнительной информации или организации просмотра, пожалуйста, свяжитесь со мной по номеру 091 222 2276 или по электронной почте paola.persic@c21.hr

Внутренний номер: 101113-908

REC ID: 1253455