Građevinsko zemljište 588 m2, Stivašnica

Prodaje se građevinsko zemljište površine 588 m2 u uvali Stivašnica pokraj Rogoznice. Zemljište je pravilnog oblika s direktnim pristupom na asfaltiranu cestu. Sva potrebna infrastruktura, voda, struja i telefon nalaze se direktno na parceli. Zemljište se nalazi u građevinskoj zoni naselja, i to mješovite namjene (M1) što znači da je dozvoljena gradnja kuće za stanovanje ili iznajmljivanje, kao i višestambene zgrade.
Zemljište se nalazi na blagoj uzvisini pa bi pogled na more bio nesmetan s prvog i drugog kata buduće građevine, a smještaj u mirnoj ulici i susjedstvu s tek nekoliko obiteljskih kuća omogućava boravak u miru i privatnosti.
Udaljenost do plaže je 120 metara (100 metara zračne linije), a udaljenost od obližnjeg mjesta Ražanj i svih komercijalnih sadržaja je 500 metara.
Stivašnica je naselje koje se nastavlja na naselje Ražanj, a smješteno je u istoimenoj uvali, 12 km jugoistočno od Rogoznice u neposrednoj blizini punte Planka (rt Ploča ili Pločica). Besprijekorno čisto more, mir i tišina, udaljenost od buke i gužve, garancija su potpuno opuštajućeg odmora oslobođenog svakodnevnog stresa.

Interni broj: 1097493 REC - 300351012-256

REC ID: 1097493

Building plot 588 m2, Stivašnica

A building plot of 588 m2 is for sale in Stivašnica bay near Rogoznica. The land has a regular shape with direct access to the paved road. All necessary infrastructure, water, electricity and telephone are located directly on the plot. The land is located in the construction zone of the settlement, and it is of mixed use (M1), which means that the construction of a house for living or renting, as well as multi-apartment buildings, is allowed.
The land is located on a slight rise, so the view of the sea would be unobstructed from the first and second floors of the future building, and the accommodation in a quiet street and in a neighborhood with only a few family houses allows a stay in peace and privacy.
The distance to the beach is 120 meters (100 meters as the crow flies), and the distance from the nearby town of Ražanj and all commercial facilities is 500 meters.
Stivašnica is a settlement that continues on to the settlement of Ražanj, and is located in the bay of the same name, 12 km southeast of Rogoznica, in the immediate vicinity of the Plank point (promontory Ploča or Pločica). Impeccably clean sea, peace and quiet, distance from noise and crowds, are a guarantee of a completely relaxing holiday free from everyday stress.

Intrnal number: 300351012-256

REC ID: 1097493

Baugrundstück 588 m2, Stivašnica

In der Bucht Stivašnica in der Nähe von Rogoznica steht ein Baugrundstück von 588 m2 zum Verkauf. Das Grundstück hat eine regelmäßige Form mit direktem Zugang zur asphaltierten Straße. Sämtliche notwendige Infrastruktur, Wasser, Strom und Telefon befinden sich direkt auf dem Grundstück. Das Grundstück befindet sich in der Bauzone der Siedlung und ist gemischt genutzt (M1), was bedeutet, dass der Bau eines Hauses zum Wohnen oder zur Miete sowie von Mehrfamilienhäusern erlaubt ist.
Das Grundstück liegt auf einer leichten Anhöhe, sodass der Blick auf das Meer vom ersten und zweiten Stock des zukünftigen Gebäudes aus frei ist und die Unterbringung in einer ruhigen Straße und in einem Viertel mit nur wenigen Einfamilienhäusern einen Aufenthalt ermöglicht Ruhe und Privatsphäre.
Die Entfernung zum Strand beträgt 120 Meter (Luftlinie 100 Meter), und die Entfernung zur nahegelegenen Stadt Ražanj und allen kommerziellen Einrichtungen beträgt 500 Meter.
Stivašnica ist eine Siedlung, die sich an die Siedlung Ražanj anschließt und in der gleichnamigen Bucht, 12 km südöstlich von Rogoznica, in unmittelbarer Nähe der Plank-Spitze (Vorgebirge Ploča oder Pločica) liegt. Tadellos sauberes Meer, Ruhe und Frieden, Abstand von Lärm und Menschenmassen sind die Garantie für einen rundum erholsamen Urlaub ohne Alltagsstress.

Interne Nummer: 300351012-256

REC ID: 1097493

Terreno edificabile 588 m2, Stivašnica

Nella baia di Stivašnica vicino a Rogoznica è in vendita un terreno edificabile di 588 m2. Il terreno ha forma regolare con accesso diretto su strada asfaltata. Tutte le infrastrutture necessarie, acqua, elettricità e telefono si trovano direttamente sul terreno. Il terreno si trova nella zona edificabile dell'insediamento ed è ad uso misto (M1), il che significa che è consentita la costruzione di una casa ad uso abitativo o in affitto, nonché di condomini.
Il terreno si trova in leggera salita, quindi la vista sul mare sarebbe libera dal primo e dal secondo piano del futuro edificio, e l'alloggio in una strada tranquilla e in un quartiere con poche case unifamiliari permette un soggiorno in pace e privacy.
La distanza dalla spiaggia è di 120 metri (100 metri in linea d'aria), e la distanza dalla vicina città di Ražanj e da tutte le strutture commerciali è di 500 metri.
Stivašnica è un insediamento che continua fino all'abitato di Ražanj e si trova nell'omonima baia, 12 km a sud-est di Rogoznica, nelle immediate vicinanze della punta Plank (promontorio Ploča o Pločica). Mare impeccabilmente pulito, pace e tranquillità, lontananza dai rumori e dalla folla, sono garanzia di una vacanza in completo relax, libera dallo stress quotidiano.

Numero interno: 300351012-256

REC ID: 1097493

Внутренний номер: 300351012-256

REC ID: 1097493