Poreč, okolica, izvrsna dvojnica u blizini mora

Poreč, okolica, izvrsna dvojnica u blizini mora

U mirnom naselju nedaleko od grada i obale prodaju se dvije moderne kuće, svaka s vlastitom okućnicom od 755 m². Ove dvojne kuće prostiru se na dvije etaže, s ukupnom površinom od 125 m² po kući.

Prizemlje svake kuće nudi funkcionalan raspored, uključujući ulazni hodnik, prostrani dnevni boravak povezan s kuhinjom i blagovaonicom u otvorenom konceptu, spavaću sobu, kupaonicu, vešeraj i ostavu.

Na gornjoj etaži nalaze se dvije dodatne spavaće sobe, svaka s vlastitom terasom koja pruža prekrasan pogled na more, te druga kupaonica.

Dnevni boravak vodi na pažljivo uređeno dvorište, idealno za opuštanje na otvorenom. Obje kuće su opremljene modernim namještajem i prodaju se potpuno namještene.

Zahvaljujući blizini mora i svih potrebnih sadržaja, ove nekretnine predstavljaju izvrsnu priliku kako za obiteljski život u mirnom okruženju, tako i za unosan turistički najam.

Interni broj: 1094740 REC - 13-913

REC ID: 1094740

Poreč, surroundings, excellent semi-detached house near the sea

Poreč, surroundings, excellent semi-detached house near the sea

In a quiet settlement not far from the town and the coast, two modern houses are for sale, each with its own garden of 755 m². These semi-detached houses are spread over two floors, with a total area of ​​125 m² per house.

The ground floor of each house offers a functional layout, including an entrance hall, a spacious living room connected to an open-concept kitchen and dining room, a bedroom, a bathroom, a laundry room and a storage room.

On the upper floor there are two additional bedrooms, each with its own terrace offering a beautiful view of the sea, and another bathroom.

The living room leads to a carefully landscaped yard, ideal for relaxing outdoors. Both houses are equipped with modern furniture and are sold fully furnished.

Thanks to the proximity of the sea and all the necessary amenities, these properties represent an excellent opportunity for family life in a peaceful environment, as well as for a lucrative tourist rental.

Intrnal number: 13-913

REC ID: 1094740

Poreč, Umgebung, ausgezeichnete Doppelhaushälfte in Meeresnähe

Poreč, Umgebung, ausgezeichnete Doppelhaushälfte in Meeresnähe

In einer ruhigen Siedlung unweit der Stadt und der Küste stehen zwei moderne Häuser mit jeweils eigenem Garten von 755 m² zum Verkauf. Diese Doppelhäuser verteilen sich auf zwei Etagen, mit einer Gesamtfläche von 125 m² pro Haus.

Das Erdgeschoss jedes Hauses bietet eine funktionale Aufteilung und umfasst eine Eingangshalle, ein geräumiges Wohnzimmer, das mit einer offenen Küche und einem Esszimmer verbunden ist, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer, eine Waschküche und einen Abstellraum.

Im Obergeschoss befinden sich zwei weitere Schlafzimmer mit jeweils eigener Terrasse und wunderschönem Blick auf das Meer sowie ein weiteres Badezimmer.

Das Wohnzimmer führt zu einem sorgfältig angelegten Garten, der sich ideal zum Entspannen im Freien eignet. Beide Häuser sind mit modernen Möbeln ausgestattet und werden komplett möbliert verkauft.

Dank der Nähe zum Meer und allen notwendigen Annehmlichkeiten stellen diese Immobilien eine hervorragende Gelegenheit für ein Familienleben in einer ruhigen Umgebung sowie für eine lukrative touristische Vermietung dar.

Interne Nummer: 13-913

REC ID: 1094740

Parenzo, dintorni, ottima casa bifamiliare vicino al mare

Parenzo, dintorni, ottima casa bifamiliare vicino al mare

In un tranquillo insediamento non lontano dal paese e dalla costa, sono in vendita due moderne case, ciascuna con il proprio giardino di 755 mq. Queste villette bifamiliari si sviluppano su due piani, con una superficie totale di 125 mq per abitazione.

Il piano terra di ogni casa offre una disposizione funzionale, comprendente un ingresso, un ampio soggiorno collegato ad una cucina a pianta aperta e sala da pranzo, una camera da letto, un bagno, una lavanderia e un ripostiglio.

Al piano superiore ci sono altre due camere da letto, ciascuna con il proprio terrazzo che offre una bellissima vista sul mare, e un altro bagno.

Dal soggiorno si accede ad un cortile curato, ideale per rilassarsi all'aria aperta. Entrambe le case sono dotate di mobili moderni e vengono vendute completamente arredate.

Grazie alla vicinanza del mare e di tutti i servizi necessari, questi immobili rappresentano un'ottima opportunità per la vita familiare in un ambiente tranquillo, nonché per una remunerativa locazione turistica.

Numero interno: 13-913

REC ID: 1094740

Внутренний номер: 13-913

REC ID: 1094740