ISTRA, OPRTALJ - Kamena kuća s panoramskim pogledom

ISTRA, OPRTALJ - Kamena kuća s panoramskim pogledom

Oprtalj, mali grad predivnih ljudi i bogate tradicije je jedan od najpitoresknijih gradića u sjeverozapadnoj Istri. Krasi ga blaga mediteranska klima, sunčane padine brežuljaka i očaravajuće zelenilo. Ovaj raskošno zelen kraj, bogat prirodnom i kulturnom baštinom, iznimno je poznat po tartufima, dobrom maslinovom ulju te vinima.
Smjestio se na 378 metara nadmorske visine nad Mirnom nasuprot Motovunu. Odavde, vidi se čitava Istra od Učke do Trsta i njezine zapadne obale. Općina Oprtalj-Portole prostire se na 62 km² a u njenom sastavu nalazi se 16 naselja.

Nedaleko slikovitog Oprtlja, na prodaju je kamena kuća s panoramskim pogledom.
Nedaleko slikovitog Oprtlja, u harmoniji nježno zelenih terasa vinograda i maslinika i bujnih šumskih brežuljaka, na prodaju je kamena kuća s panoramskim pogledom.
Uronjena je u mir, tišinu i čari prirode na lokaciji koja odiše spokojem i tradicijom s koje se pružaju nezaboravni vidici na očaravajući Motovun i okolicu.
U tom krajoliku bajkovitih vizura, poštivajući tradicijske autohtone vrijednosti i arhitekturu istarske baštine od stare trošne kamene istarske kuće stvoren je pravi mali raj odnosno hedonistički kutak s elegantno i funkcionalno uređenim interijerom i eksterijerom.
Unutrašnjost stare kamene kuće koja je spašena od zaborava i adaptacijom u potpunosti prilagođena suvremenom načinu života zrači ambijentom ispunjenim toplinom drva i svježinom kamena uz kombinaciju namještaja modernog stila.

Stambena površina podijeljena je na prizemlje, kat i potkrovlje.
U prizemlju se nalazi konoba, spremište i toalet.
Prvi kat se sastoji od kupaonice, dnevnog boravka i blagovaonice s kuhinjom i izlazom na terasu koja sadrži ljetnu kuhinju.
Potkrovlje se sastoji od dvije spavaće sobe.
Okućnica je oplemenjena mediteranskim biljem, raslinjem i mirisnim cvijećem. Stražnje dvorište dovoljne je veličine za gradnju bazena dok je prednje dvorište namjenjeno parkiranju.

Lokacija, struktura i udobnost čine ovu nekretninu idealnom prilikom za miran obiteljski život kao i za investiciju u svrhu turističkog najma.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1074562 REC - 30127

REC ID: 1074562

ISTRIA, OPRTALJ - Stone house with panoramic view

ISTRIA, OPRTALJ - Stone house with panoramic view

Oprtalj, a small town of beautiful people and rich tradition, is one of the most picturesque towns in northwestern Istria. It is adorned with a mild Mediterranean climate, sunny hillsides and enchanting greenery. This lush green area, rich in natural and cultural heritage, is exceptionally famous for its truffles, good olive oil and wines.
It is located at 378 meters above sea level above Mirna, opposite Motovun. From here, you can see the entire Istria from Učka to Trieste and its western coast. The municipality of Oprtalj-Portole covers an area of ​​62 km² and includes 16 settlements.

Not far from the picturesque Oprtalj, a stone house with panoramic view is for sale.
Not far from the picturesque Oprtalj, in the harmony of gently green terraces of vineyards and olive groves and lush forest hills, a stone house with panoramic view is for sale.
It is immersed in peace, quiet and the charm of nature in a location that exudes tranquility and tradition, from which unforgettable views of the enchanting Motovun and its surroundings are offered.
In this landscape of fairy-tale vistas, respecting traditional indigenous values ​​and the architecture of Istrian heritage, a real little paradise or hedonistic corner with an elegant and functionally decorated interior and exterior has been created from an old dilapidated Istrian stone house.
The interior of the old stone house, which was saved from oblivion and completely adapted to a modern lifestyle, radiates an ambiance filled with the warmth of wood and the freshness of stone with a combination of modern-style furniture.

The living area is divided into the ground floor, first floor and attic.
On the ground floor there is a tavern, storage room and toilet.
The first floor consists of a bathroom, living room and dining room with a kitchen and access to a terrace that contains a summer kitchen.
The attic consists of two bedrooms.
The courtyard is enriched with Mediterranean herbs, plants and fragrant flowers. The back yard is large enough to build a swimming pool, while the front yard is intended for parking.

The location, structure and comfort make this property an ideal opportunity for a quiet family life as well as an investment for the purpose of tourist rental.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 30127

REC ID: 1074562

ISTRIEN, OPRTALJ - Steinhaus mit Panoramablick

ISTRIEN, OPRTALJ - Steinhaus mit Panoramablick

Oprtalj, eine kleine Stadt mit wunderbaren Menschen und einer reichen Tradition, ist eine der malerischsten Städte im Nordwesten Istriens. Es zeichnet sich durch ein mildes mediterranes Klima, sonnige Hügel und bezauberndes Grün aus. Diese üppige grüne Gegend, reich an Natur- und Kulturerbe, ist äußerst berühmt für Trüffel, gutes Olivenöl und Weine.
Es liegt 378 Meter über dem Meeresspiegel oberhalb von Mirna gegenüber Motovun. Von hier aus können Sie ganz Istrien von Učka bis Triest und seine Westküste überblicken. Die Gemeinde Oprtalj-Portole umfasst eine Fläche von 62 km² und umfasst 16 Siedlungen.

Unweit des malerischen Oprtlje steht ein Steinhaus mit Panoramablick zum Verkauf.
Unweit des malerischen Oprtlje, im Einklang sanft grüner Terrassen aus Weinbergen und Olivenhainen sowie üppiger Waldhügel, steht ein Steinhaus mit Panoramablick zum Verkauf.
Es ist eingebettet in Frieden, Ruhe und den Charme der Natur an einem Ort, der Ruhe und Tradition ausstrahlt und unvergessliche Ausblicke auf das bezaubernde Motovun und seine Umgebung bietet.
In dieser Landschaft märchenhafter Ausblicke wurde unter Wahrung der traditionellen autochthonen Werte und der Architektur des istrischen Erbes aus einem alten, verfallenen Stein ein wahres kleines Paradies, d. h. eine hedonistische Ecke mit einem elegant und funktional dekorierten Innen- und Außenbereich, geschaffen Istrisches Haus.
Das Innere des alten Steinhauses, das vor dem Vergessen bewahrt und durch Anpassung vollständig an den modernen Lebensstil angepasst wurde, strahlt ein Ambiente voller Wärme von Holz und der Frische von Stein mit einer Kombination aus modernen Möbeln aus.

Die Wohnfläche ist in Erdgeschoss, Obergeschoss und Dachgeschoss aufgeteilt.
Im Erdgeschoss gibt es eine Taverne, einen Abstellraum und eine Toilette.
Die erste Etage besteht aus einem Badezimmer, einem Wohnzimmer und einem Esszimmer mit Küche und Zugang zur Terrasse mit Sommerküche.
Das Dachgeschoss besteht aus zwei Schlafzimmern.
Der Hof ist mit mediterranen Kräutern, Pflanzen und duftenden Blumen veredelt. Der Hinterhof ist groß genug, um ein Schwimmbad zu bauen, während der Vorgarten als Parkplatz vorgesehen ist.

Die Lage, Struktur und der Komfort machen diese Immobilie zu einer idealen Gelegenheit für ein ruhiges Familienleben sowie zu einer Investition zur touristischen Vermietung.

Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 30127

REC ID: 1074562

ISTRIA, OPRTALJ - Casa in pietra con vista panoramica

ISTRIA, OPRTALJ - Casa in pietra con vista panoramica

Oprtalj, una piccola cittadina con gente meravigliosa e una ricca tradizione, è una delle città più pittoresche dell'Istria nordoccidentale. È adornata da un mite clima mediterraneo, pendii soleggiati e una vegetazione incantevole. Questa rigogliosa area verde, ricca di patrimonio naturale e culturale, è estremamente famosa per il tartufo, il buon olio d'oliva e i vini.
Si trova a 378 metri sopra il livello del mare sopra Mirna, di fronte a Montona. Da qui potete vedere tutta l'Istria dal Monte Maggiore fino a Trieste e la sua costa occidentale. Il comune di Oprtalj-Portole si estende su una superficie di 62 km² e comprende 16 insediamenti.

Non lontano dal pittoresco Oprtlje è in vendita una casa in pietra con vista panoramica.
Non lontano dal pittoresco Oprtlje, nell'armonia delle dolci terrazze verdi di vigneti e uliveti e delle lussureggianti colline boscose, è in vendita una casa in pietra con vista panoramica.
È immerso nella pace, nella tranquillità e nel fascino della natura in un luogo che trasuda tranquillità e tradizione e offre viste indimenticabili sull'incantevole Montona e i suoi dintorni.
In questo paesaggio di scorci fiabeschi, nel rispetto dei valori tradizionali autoctoni e dell'architettura del patrimonio istriano, da un'antica pietra fatiscente è stato creato un vero piccolo paradiso, ovvero un angolo edonistico con interni ed esterni decorati in modo elegante e funzionale. Casa istriana.
L'interno della vecchia casa in pietra, salvata dall'oblio e completamente adattata allo stile di vita moderno grazie all'adattamento, irradia un ambiente pieno del calore del legno e della freschezza della pietra con una combinazione di mobili in stile moderno.

La superficie abitativa è suddivisa in piano terra, primo piano e mansarda.
Al piano terra troviamo una taverna, un ripostiglio ed un wc.
Il primo piano è composto da un bagno, un soggiorno e una sala da pranzo con cucina e accesso al terrazzo con cucina estiva.
La mansarda è composta da due camere da letto.
Il cortile è nobilitato con erbe mediterranee, piante e fiori profumati. Il cortile sul retro è sufficientemente ampio per realizzare una piscina, mentre il cortile anteriore è destinato a parcheggio.

L'ubicazione, la struttura ed il comfort rendono questo immobile un'opportunità ideale per una serena vita familiare oltre che un investimento ai fini della locazione turistica.

Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 30127

REC ID: 1074562

ИСТРИЯ, ОПРТАЛЬ - Каменный дом с панорамным видом

ИСТРИЯ, ОПРТАЛЬ - Каменный дом с панорамным видом

Опрталь, небольшой городок с замечательными людьми и богатыми традициями, является одним из самых живописных городов северо-западной Истрии. Его украшает мягкий средиземноморский климат, солнечные холмы и очаровательная зелень. Эта пышная зеленая зона, богатая природным и культурным наследием, чрезвычайно известна трюфелями, хорошим оливковым маслом и винами.
Он расположен на высоте 378 метров над уровнем моря над Мирной напротив Мотовуна. Отсюда можно увидеть всю Истрию от Учки до Триеста и ее западное побережье. Муниципалитет Опрталь-Портоле занимает площадь 62 км² и включает в себя 16 населенных пунктов.

Недалеко от живописного Опртле продается каменный дом с панорамным видом.
Недалеко от живописного Опртле, в гармонии нежно зеленых террас виноградников и оливковых рощ и пышных лесных холмов, продается каменный дом с панорамным видом.
Он погружен в тишину, покой и очарование природы в месте, которое излучает спокойствие и традиции и предлагает незабываемые виды на очаровательный Мотовун и его окрестности.
В этом пейзаже сказочных видов, с уважением к традиционным автохтонным ценностям и архитектуре истрийского наследия, из старого полуразрушенного камня был создан настоящий маленький рай, то есть гедонистический уголок с элегантно и функционально оформленным интерьером и экстерьером. Истрийский дом.
Интерьер старинного каменного дома, спасенного от забвения и полностью адаптированного к современному образу жизни путем адаптации, излучает атмосферу, наполненную теплотой дерева и свежестью камня в сочетании с мебелью в современном стиле.

Жилая площадь разделена на первый этаж, второй этаж и мансарду.
На первом этаже находится таверна, кладовая и туалет.
Первый этаж состоит из санузла, гостиной и столовой с кухней и выходом на террасу с летней кухней.
Мансарда состоит из двух спален.
Двор облагорожен средиземноморскими травами, растениями и ароматными цветами. Задний двор достаточно велик, чтобы построить бассейн, а передний двор предназначен для парковки.

Расположение, структура и комфорт делают эту недвижимость идеальной возможностью для спокойной семейной жизни, а также инвестицией с целью сдачи в аренду туристам.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 30127

REC ID: 1074562