Istra, Umag, izvrsna vila 500 m od mora!

Istra, Umag, izvrsna vila 500 m od mora!

U neposrednoj blizini grada Umaga, samo nekoliko minuta vožnje od pulsirajućeg središta, a tek 500 metara udaljena od obale, smjestila se ova impozantna moderna vila s iznimnim pogledom na more, pružajući nezaboravno iskustvo luksuza i udobnosti.

Sa svojih 210 m2 površine, ova vila prostire se na dvije etaže, pružajući dovoljno prostora za udoban život ili odmor. U prizemlju se nalazi prostrani dnevni boravak s otvorenom kuhinjom i blagovaonicom, dva elegantno uređena spavaća prostora, tehnička soba te kupaonica. Iz dnevnog boravka vodi natkrivena terasa koja se otvara na prekrasno uređeno dvorište s modernom rasvjetom, navodnjavanjem, bazenom i sunčalištem, stvarajući savršen ambijent za opuštanje i uživanje na otvorenom. Unutarnje drvene stepenice vode na prvi kat gdje se nalazi dodatna kupaonica i dvije prostrane spavaće sobe, kuhinju, blagovaonu i dnevni boravak sa izlazom na prostranu terasu s fascinantnim panoramskim pogledom na more.

Kuća je građena s vrhunskim materijalima, a opremljena je podnim grijanjem i klima uređajem u svakoj prostoriji, osiguravajući udobnost tijekom cijele godine. U sklopu vile nalazi se i tri parkirna mjesta, što dodatno olakšava svakodnevni život.

Zahvaljujući svojoj privilegiranoj lokaciji i izvanrednim sadržajima, ova kuća predstavlja izvrsnu investiciju za one koji traže modernu nekretninu u blizini mora, bilo za turističko iznajmljivanje ili kao trajnu rezidenciju.

Samo pet minuta vožnje udaljeni su centar grada Umaga, prekrasne plaže, kvalitetni restorani, šetnice, biciklističke staze, trgovine i ostali sadržaji, pružajući neograničene mogućnosti za istraživanje i uživanje u blagodatima istarskog života.

Interni broj: 1047481 REC - 11-693

REC ID: 1047481

Istria, Umag, excellent villa 500 m from the sea!

Istria, Umag, excellent villa 500 m from the sea!

In the immediate vicinity of the city of Umag, just a few minutes' drive from the pulsating center, and only 500 meters from the coast, is located this imposing modern villa with an exceptional view of the sea, providing an unforgettable experience of luxury and comfort.

With its 210 m2 surface, this villa is spread over two floors, providing enough space for a comfortable life or vacation. On the ground floor there is a spacious living room with an open kitchen and dining room, two elegantly decorated bedrooms, a technical room and a bathroom. The living room leads to a covered terrace that opens onto a beautifully landscaped yard with modern lighting, irrigation, a swimming pool and a sun deck, creating the perfect ambiance for relaxing and enjoying the outdoors. Internal wooden stairs lead to the first floor where there is an additional bathroom and two spacious bedrooms, kitchen, dining room and living room with access to a spacious terrace with a fascinating panoramic view of the sea.

The house was built with top quality materials, and is equipped with underfloor heating and air conditioning in every room, ensuring comfort throughout the year. There are also three parking spaces within the villa, which makes everyday life even easier.

Thanks to its privileged location and outstanding facilities, this house represents an excellent investment for those looking for a modern property near the sea, either for tourist rental or as a permanent residence.

Only a five-minute drive away are the center of Umag, beautiful beaches, quality restaurants, promenades, bicycle paths, shops and other facilities, providing unlimited opportunities for exploring and enjoying the benefits of Istrian life.

Intrnal number: 11-693

REC ID: 1047481

Istrien, Umag, ausgezeichnete Villa 500 m vom Meer entfernt!

Istrien, Umag, ausgezeichnete Villa 500 m vom Meer entfernt!

In unmittelbarer Nähe der Stadt Umag, nur wenige Autominuten vom pulsierenden Zentrum und nur 500 Meter von der Küste entfernt, befindet sich diese imposante moderne Villa mit außergewöhnlichem Blick auf das Meer und bietet ein unvergessliches Luxuserlebnis Komfort.

Mit einer Fläche von 210 m2 erstreckt sich diese Villa über zwei Etagen und bietet ausreichend Platz für ein komfortables Leben oder einen Urlaub. Im Erdgeschoss befinden sich ein geräumiges Wohnzimmer mit offener Küche und Esszimmer, zwei elegant eingerichtete Schlafzimmer, ein Technikraum und ein Badezimmer. Das Wohnzimmer führt zu einer überdachten Terrasse, die sich zu einem wunderschön angelegten Garten mit moderner Beleuchtung, Bewässerung, einem Swimmingpool und einer Sonnenterrasse öffnet und so das perfekte Ambiente zum Entspannen und Genießen der Natur schafft. Eine interne Holztreppe führt in den ersten Stock, wo sich ein zusätzliches Badezimmer und zwei geräumige Schlafzimmer, Küche, Esszimmer und Wohnzimmer mit Zugang zu einer geräumigen Terrasse mit faszinierendem Panoramablick auf das Meer befinden.

Das Haus wurde mit hochwertigen Materialien gebaut und ist in jedem Raum mit Fußbodenheizung und Klimaanlage ausgestattet, um Komfort das ganze Jahr über zu gewährleisten. Innerhalb der Villa gibt es außerdem drei Parkplätze, was den Alltag noch einfacher macht.

Dank seiner privilegierten Lage und hervorragenden Ausstattung stellt dieses Haus eine ausgezeichnete Investition für diejenigen dar, die eine moderne Immobilie in Meeresnähe suchen, sei es zur touristischen Vermietung oder als Dauerwohnsitz.

Nur fünf Autominuten entfernt liegen das Zentrum von Umag, wunderschöne Strände, erstklassige Restaurants, Promenaden, Radwege, Geschäfte und andere Einrichtungen und bieten unbegrenzte Möglichkeiten, das istrische Leben zu erkunden und die Vorzüge zu genießen.

Interne Nummer: 11-693

REC ID: 1047481

Istria, Umago, ottima villa a 500 m dal mare!

Istria, Umago, ottima villa a 500 m dal mare!

Nelle immediate vicinanze della città di Umago, a pochi minuti di auto dal pulsante centro e a soli 500 metri dalla costa, si trova questa imponente villa moderna con una vista eccezionale sul mare, offrendo un'esperienza indimenticabile di lusso e comfort.

Con i suoi 210 m2 di superficie, questa villa si sviluppa su due piani, offrendo spazio sufficiente per una vita confortevole o una vacanza. Al piano terra si trova un ampio soggiorno con cucina a vista e sala da pranzo, due camere da letto elegantemente arredate, un locale tecnico e un bagno. Dal soggiorno si accede ad una terrazza coperta che si apre su un bellissimo cortile paesaggistico con illuminazione moderna, irrigazione, piscina e terrazza solarium, creando l'ambiente perfetto per rilassarsi e godersi la vita all'aria aperta. Scale interne in legno conducono al primo piano dove si trovano un ulteriore bagno e due ampie camere da letto, cucina, sala da pranzo e soggiorno con accesso ad un ampio terrazzo con un'affascinante vista panoramica sul mare.

La casa è stata costruita con materiali di prima qualità, ed è dotata di riscaldamento a pavimento e aria condizionata in ogni stanza, garantendo comfort durante tutto l'anno. Ci sono anche tre posti auto all'interno della villa, il che rende la vita di tutti i giorni ancora più semplice.

Grazie alla sua posizione privilegiata e agli ottimi servizi, questa casa rappresenta un ottimo investimento per chi cerca una proprietà moderna vicino al mare, sia per affitto turistico che come residenza permanente.

Il centro della città di Umago, le bellissime spiagge, i ristoranti di qualità, le passeggiate, le piste ciclabili, i negozi e altre strutture sono a soli cinque minuti di auto, offrendo opportunità illimitate per esplorare e godere dei benefici della vita istriana.

Numero interno: 11-693

REC ID: 1047481

Внутренний номер: 11-693

REC ID: 1047481