Kuća s bazenom, 4 sobe, namještena, dvorište i parking, okolica Pule

Na prodaju!
Kuća za odmor s bazenom u bližoj okolici Pule. Kuća se sastoji od prizemlja i prvog kata. Ukupna stambena površina kuće iznosi 150 m2 te se u prizemlju kuće nalazi ulazni hodnik, kuhinja s blagovaonom, ostava, 1 spavaća soba, dnevni boravak s izlazom na dvorište gdje je smješten bazen sa sunčalištem, dok prostrano unutarnje stubište povezuje 1.kat na kojem su smještene tri spavaće sobe, dva balkona i kupaona. Na prednjoj strani dvorišta ima dovoljno prostora za 3 parkirna mjesta, a i prostor za sjedenje i druženje. Za potrebe grijanja i hlađenja kuća ima klima uređaje, a kao dodatno grijanje ima u prizemlju kuće podno grijanje u kuhinji, blagovaoni i dnevnom boravku.
Udaljenost od centra grada Pule iznosi 8 km, dok je udaljenost od mora-plaže 11 km. Kuća se trenutno iznajmljuje u turističke svrhe te kao takva može poslužiti kao dugoročna investicija koja u ljetnom periodu može prihodovati do 30.000 EUR. 

Interni broj: 999098 REC - 1572

REC ID: 999098

House with swimming pool, 4 rooms, furnished, yard and parking, Pula area

For sale!
Holiday house with swimming pool in the vicinity of Pula. The house consists of ground and first floor. The total living area of the house is 150 m2 and on the ground floor, there is an entrance hall, a kitchen with a dining room, a pantry, 1 bedroom, a living room with an exit to the yard where there is a swimming pool with a sunbathing area, while a spacious internal staircase connects the 1st floor with located three bedrooms, two balconies and a bathroom. At the front of the yard, there is enough space for 3 parking spaces, as well as an area for sitting and socializing. For heating and cooling purposes, the house has air conditioners, and as additional heating, there is underfloor heating in the kitchen, dining room, and living room on the ground floor of the house.
The distance from the center of Pula is 8 km, while the distance from the sea beach is 11 km. The house is currently rented for tourist purposes and as such can be used as a long-term investment that can generate up to EUR 30,000 in summer.

Intrnal number: 1572

REC ID: 999098

Haus mit Pool, 4 Zimmern, möbliert, Garten und Parkplatz, Pula Umgebung

Zu verkaufen!
Ferienhaus mit Pool in der Nähe von Pula. Das Haus besteht aus Erdgeschoss und Obergeschoss. Die Gesamtwohnfläche des Hauses beträgt 150 m2 und im Erdgeschoss gibt es einen Flur, eine Küche mit Esszimmer, eine Speisekammer, 1 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit Ausgang zum Hof, wo sich ein Pool befindet, während eine geräumige Innentreppe die 1. Etage mit drei Schlafzimmern, zwei Balkonen und einem Badezimmer verbindet. An der Vorderseite des Hofes gibt es ausreichend Platz für 3 Parkplätze sowie einen Bereich zum Sitzen und geselligen Beisammensein. Zum Heizen und Kühlen verfügt das Haus über Klimaanlagen, als zusätzliche Heizung gibt es im Erdgeschoss des Hauses eine Fußbodenheizung in der Küche, im Esszimmer und im Wohnzimmer.
Die Entfernung vom Zentrum von Pula beträgt 8 km, während die Entfernung vom Meer-Strand 11 km beträgt. Das Haus ist derzeit für touristische Zwecke vermietet und kann daher als langfristige Investition genutzt werden, da die Rendite bis zu 30.000 Euro/pro Saison beträgt.

Interne Nummer: 1572

REC ID: 999098

Casa con piscina, 4 stanze, arredata, cortile e parcheggio, zona Pola

In vendita! 
Casa per vacanze con piscina nelle vicinanze di Pola. La casa è composta da piano terra e primo piano. La superficie abitabile totale della casa è di 150 mq e al piano terra si trova un ingresso, una cucina con sala da pranzo, una dispensa, 1 camera da letto, un soggiorno con uscita sul cortile dove si trova la piscina con una zona prendisole, mentre una spaziosa scala interna collega il 1° piano dove sono ubicate tre camere da letto, due balconi ed un bagno. Davanti al cortile c'è spazio sufficiente per 3 posti auto, oltre ad un'area per sedersi e socializzare. Per il riscaldamento e il raffreddamento, la casa dispone di condizionatori d'aria e, come riscaldamento aggiuntivo, è presente il riscaldamento a pavimento in cucina, sala da pranzo e soggiorno al piano terra della casa.
La distanza dal centro di Pola è di 8 km, mentre la distanza dal mare-spiaggia è di 11 km. La casa è attualmente affittata per scopi turistici e come tale può essere utilizzata come investimento a lungo termine che può generare fino a 30.000 euro in estate.

Numero interno: 1572

REC ID: 999098

Дом с бассейном, 4 комнаты, с мебелью, двором и парковкой, район Пулы

продажа!
Дом отдыха с бассейном в окрестностях Пулы. Дом состоит из первого и второго этажа. Общая жилая площадь дома составляет 150 м2, на первом этаже находится прихожая, кухня со столовой, кладовая, 1 спальня, гостиная с выходом во двор, где есть бассейн с зона для загара, а просторная внутренняя лестница соединяет второй этаж с тремя спальнями, двумя балконами и ванной комнатой. В передней части двора достаточно места для 3 парковочных мест, а также места для отдыха и общения. Для отопления и охлаждения в доме установлены кондиционеры, а в качестве дополнительного отопления — полы с подогревом в кухне, столовой и гостиной на первом этаже дома. Расстояние от центра Пулы составляет 8 км, а расстояние от моря и пляжа - 11 км. В настоящее время дом сдается в аренду для туристических целей и поэтому может быть использован в качестве долгосрочной инвестиции, которая летом может принести до 30 000 евро.

Внутренний номер: 1572

REC ID: 999098