Prekrasna vila sa bazenom u blizini Poreča

Prodaje se samostojeća kamena kuća u okolici Poreča, lijepa i mirna lokacija udaljena 5km od centra grada Poreča i predivnih plaža. Kuća je građena 1950 god. a kompletno i moderno renovirana 2018 god. Vila površine 165 m2 smještena je uređenom zemljištu površine 396 m2.
U prizemlju se nalazi prostrani dnevni boravak, blagovaona, kuhinja koja ima izlaz na natkrivenu terasu i ljetnu kuhinju, spavaća soba i kupaonica. Vanjskim se stubištem dolazi na prvi kat u kojem se nalaze još tri spavaće sobe i dvije kupaone sa prostranom i natkrivenom terasom sa pogledom na bazen i prirodu kojom je kuća okružena.
Svaka prostorija ima klimu inverter, televiziju, komarnike na prozorima i svijetlo po kući koje može biti namješteno kao automatsko svjetlo na senzore.
Grijanje kuće je omogućeno i naknadnu instalaciju peći na pelete ili drva. Kuća je zaštićena alarmom, video nadzorom, senzorima za detekciju dima i vatre i sefom, te je na oba dva kata instaliran video parlafon. Uređena okućnica sa mozaik bazenom od 32m2 , vrtnom kućicom od 9m2, travnjak s automatskim navodnjavanjem i raznolikim biljem te grill zona .
Uz kuću se nalazi dodatno zemljište 94m2 koje se naknadno može ograditi za parking.
Vila je spoj modernog i rustikalnog stila, kompletno je namještena i kao takva se prodaje. Idealna investicija za najam.

Interni broj: 905895 REC - 545

REC ID: 905895

A beautiful villa with a swimming pool near Poreč

A detached stone house for sale in the vicinity of Poreč, a beautiful and quiet location 5 km from the center of Poreč and beautiful beaches. The house was built in 1950. and completely and modernly renovated in 2018. The villa of 165 m2 is located on a landscaped plot of 396 m2.
On the ground floor, there is a spacious living room, dining room, and kitchen with access to a covered terrace and a summer kitchen, bedroom, and bathroom. An external staircase leads to the first floor, with three more bedrooms and two bathrooms with a spacious covered terrace overlooking the pool and the nature surrounding the house.
Each room has inverter air conditioning, television, mosquito nets on the windows, and lights around the house that can be set as automatic lights on sensors.
Heating the house is also possible with the subsequent installation of a pellet or wood stove. The house is protected by an alarm, video surveillance, smoke and fire detection sensors, and a safe, and a video intercom is installed on both floors. Landscaped garden with mosaic pool of 32m2, garden house of 9m2, lawn with automatic irrigation, and various plants and grill area.
Next to the house, there is an additional plot of 94m2 that can be fenced off for parking.
The villa is a combination of modern and rustic styles, it is fully furnished and is being sold as such. Ideal rental investment.

Intrnal number: 545

REC ID: 905895

Eine wunderschöne Villa mit Swimmingpool in der Nähe von Poreč

Ein freistehendes Steinhaus zum Verkauf in der Nähe von Poreč, einer schönen und ruhigen Lage, 5 km vom Zentrum von Poreč und schönen Stränden entfernt. Das Haus wurde 1950 erbaut und 2018 komplett und modern renoviert. Die Villa von 165 m2 befindet sich auf einem gepflegten Grundstück von 396 m2.
Im Erdgeschoss gibt es ein geräumiges Wohnzimmer, ein Esszimmer und eine Küche mit Zugang zu einer überdachten Terrasse sowie eine Sommerküche, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer. Eine Außentreppe führt in den ersten Stock mit drei weiteren Schlafzimmern und zwei Badezimmern mit einer großzügigen überdachten Terrasse mit Blick auf den Pool und die das Haus umgebende Natur.
Jedes Zimmer verfügt über Inverter-Klimaanlage, Fernseher, Moskitonetze an den Fenstern und Lichter im ganzen Haus, die als automatische Lichter auf Sensoren eingestellt werden können.
Auch eine Beheizung des Hauses ist durch den nachträglichen Einbau eines Pellet- oder Holzofens möglich. Das Haus ist durch einen Alarm, eine Videoüberwachung, Rauch- und Brandmeldesensoren und einen Safe geschützt, und auf beiden Etagen ist eine Video-Gegensprechanlage installiert. Landschaftsgarten mit Mosaikpool von 32m2, Gartenhaus von 9m2, Rasen mit automatischer Bewässerung und verschiedenen Pflanzen und Grillplatz.
Neben dem Haus gibt es ein zusätzliches Grundstück von 94 m2, das zum Parken eingezäunt werden kann.
Die Villa ist eine Kombination aus modernem und rustikalem Stil, sie ist voll möbliert und wird als solche verkauft. Ideale Mietinvestition.

Interne Nummer: 545

REC ID: 905895

Una bella villa con piscina vicino a Parenzo

Una casa indipendente in pietra in vendita nelle vicinanze di Parenzo, una posizione bella e tranquilla a 5 km dal centro di Parenzo e dalle bellissime spiagge. La casa è stata costruita nel 1950 e completamente e modernamente rinnovata nel 2018. La villa di 165 m2 si trova su un terreno paesaggistico di 396 m2.
Al piano terra c'è un ampio soggiorno, sala da pranzo e cucina con accesso a una terrazza coperta e una cucina estiva, camera da letto e bagno. Una scala esterna conduce al primo piano, con altre tre camere da letto e due bagni con un ampio terrazzo coperto con vista sulla piscina e sulla natura che circonda la casa.
Ogni stanza è dotata di aria condizionata inverter, televisione, zanzariere alle finestre e luci intorno alla casa che possono essere impostate come luci automatiche su sensori.
Il riscaldamento della casa è possibile anche con la successiva installazione di una stufa a pellet o legna. La casa è protetta da allarme, videosorveglianza, sensori di rilevamento fumo e incendio, cassaforte e videocitofono installato su entrambi i piani. Giardino paesaggistico con piscina a mosaico di 32m2, casetta da giardino di 9m2, prato con irrigazione automatica e varie piante e area grill.
Accanto alla casa c'è un ulteriore terreno di 94m2 che può essere recintato per il parcheggio.
La villa è una combinazione di stile moderno e rustico, è completamente arredata e viene venduta come tale. Ideale investimento locativo.

Numero interno: 545

REC ID: 905895

Красивая вилла с бассейном недалеко от Пореча

Продаётся отдельно стоящий каменный дом недалеко от Пореча, в красивом и тихом месте в 5 км от центра города и красивых пляжей. Дом был построен в 1950 году и полностью и современно отреставрирован в 2018 году. Вилла площадью 165 м² расположена на благоустроенном участке площадью 396 м².

На первом этаже находится просторная гостиная, столовая и кухня с выходом на крытую террасу и летнюю кухню, спальня и ванная комната. Внешняя лестница ведёт на второй этаж, где расположены ещё три спальни и две ванные комнаты с просторной крытой террасой с видом на бассейн и окружающую природу.

Каждая комната оснащена инверторным кондиционером, телевизором, москитными сетками на окнах и освещением вокруг дома, которое можно установить как автоматическое освещение на сенсорах. Возможно также отопление дома установкой пеллетного или дровяного камина. Дом защищён сигнализацией, видеонаблюдением, датчиками дыма и огня, сейфом, а также установлен видеодомофон на обоих этажах.

Благоустроенный сад с мозаичным бассейном площадью 32 м², садовым домиком площадью 9 м², газоном с автоматическим поливом, различными растениями и зоной для гриля. Рядом с домом есть дополнительный участок площадью 94 м², который можно оградить для парковки.

Вилла представляет собой сочетание современного и рустик стилей, полностью меблирована и продается в таком виде. Идеальный вариант для инвестиции в аренду.

Внутренний номер: 545

REC ID: 905895