Rovinj, okolica, luksuzna kuća u centru mjesta

Istra, Rovinj, okolica

U starogradskoj jezgri Bala, malog gradića koji je iz godine u godinu prepoznat po autohtonoj ponudi, nalazi se ova kuća koja je iz starine pretvorena u predivnu nekretninu. Udaljena je svega desetak minuta vožnje od Rovinja, a od netaknutih plaža i bistrog mora ima 4km.

Ova kamena kuća se proteže kroz četiri etaže po 65m2, što rezultira ukupnom površinom od 260m2. Uređenje same kuće i unutrašnjosti je savršen spoj autohtonog i modernog stila. U prizemlju se nalazi moderna kuhinja sa otokom, prostrana blagovaonica te kupaonica. Na katu se nalazi dnevni boravak sa peći na pelete koja pruža poseban ugođaj pogledom na vatricu u zimskim mjesecima, te spavaća soba sa kupaonicom. Spomenuta peć je spojena na centralno te se grije cijela kuća, a uz to, sve površine koje su popločane imaju podno grijanje. Na katovima se nalaze još jedan dnevni dio, dvije spavaće sobe sa kupaonicama i jedna ugradbena kuhinja. Kuća ima pogled na more sa trećeg kata.

Ovo je savršena nekretnina koja može pridonijeti prihode u ljetnim mjesecima preko turističkog najma, a s obzirom na svoju ponudu može biti kuća za lagodan život u malom mjestu.

Interni broj: 877209 REC - 1029-79

REC ID: 877209

House Rovinj, 260m2

Istria, Rovinj, surroundings

In the old town center of Bal, a small town that is recognized year after year for its autochthonous offer, there is this house that has been transformed from antiquity into a beautiful property. It is only a ten-minute drive from Rovinj, and it is 4 km from pristine beaches and clear sea.

This stone house extends through four floors of 65m2 each, resulting in a total area of ​​260m2. The decoration of the house itself and the interior is a perfect combination of indigenous and modern style. On the ground floor there is a modern kitchen with an island, a spacious dining room and a bathroom. On the first floor there is a living room with a pellet stove that provides a special atmosphere with a view of the fire in the winter months, and a bedroom with a bathroom. The aforementioned stove is connected to the central heating system and heats the entire house, and in addition, all tiled surfaces have underfloor heating. On the upper floors there is another living area, two bedrooms with bathrooms and a built-in kitchen. The house has a view of the sea from the third floor.

This is a perfect property that can contribute to income in the summer months through tourist rental, and considering its offer, it can be a house for easy living in a small town.

Intrnal number: 1029-79

REC ID: 877209

Haus Rovinj, 260m2

Istrien, Rovinj, Umgebung

In der Altstadt von Bal, einer kleinen Stadt, die Jahr für Jahr für ihr autochthones Angebot bekannt ist, befindet sich dieses Haus, das aus der Antike in ein wunderschönes Anwesen umgewandelt wurde. Es ist nur zehn Autominuten von Rovinj und 4 km von unberührten Stränden und klarem Meer entfernt.

Dieses Steinhaus erstreckt sich über vier Etagen von jeweils 65 m2, was eine Gesamtfläche von 260 m2 ergibt. Die Dekoration des Hauses selbst und des Interieurs ist eine perfekte Kombination aus einheimischem und modernem Stil. Im Erdgeschoss befindet sich eine moderne Küche mit Kochinsel, ein geräumiges Esszimmer und ein Badezimmer. Im ersten Stock befindet sich ein Wohnzimmer mit einem Pelletofen, der in den Wintermonaten eine besondere Atmosphäre mit Blick auf das Feuer bietet, und ein Schlafzimmer mit Badezimmer. Der oben genannte Ofen ist an die Zentralheizung angeschlossen und beheizt das gesamte Haus, zusätzlich haben alle Fliesenflächen eine Fußbodenheizung. In den Obergeschossen befinden sich ein weiterer Wohnbereich, zwei Schlafzimmer mit Bädern und eine Einbauküche. Das Haus hat einen Blick auf das Meer von der dritten Etage.

Dies ist eine perfekte Immobilie, die in den Sommermonaten durch touristische Vermietung zum Einkommen beitragen kann, und in Anbetracht ihres Angebots kann es ein Haus zum einfachen Leben in einer kleinen Stadt sein.

Interne Nummer: 1029-79

REC ID: 877209

Casa Rovinj, 260m2

Istria, Rovigno, dintorni

Nel centro storico di Bal, piccolo paese che anno dopo anno viene riconosciuto per la sua offerta autoctona, si trova questa casa che dall'antichità è stata trasformata in una bella proprietà. Si trova a soli dieci minuti di auto da Rovigno ea 4 km dalle spiagge incontaminate e dal mare limpido.

Questa casa in pietra si estende su quattro piani di 65 m2 ciascuno, per una superficie totale di 260 m2. La decorazione della casa stessa e gli interni sono una perfetta combinazione di stile indigeno e moderno. Al piano terra si trova una moderna cucina con isola, una spaziosa sala da pranzo e un bagno. Al primo piano si trova un soggiorno con stufa a pellet che offre un'atmosfera speciale con vista sul fuoco nei mesi invernali e una camera da letto con bagno. La suddetta stufa è collegata all'impianto di riscaldamento centralizzato e riscalda l'intera casa, inoltre tutte le superfici piastrellate sono dotate di riscaldamento a pavimento. Ai piani superiori troviamo un'altra zona giorno, due camere da letto con bagno e una cucina in muratura. La casa ha una vista sul mare dal terzo piano.

Questa è una proprietà perfetta che può contribuire al reddito nei mesi estivi attraverso l'affitto turistico e, considerando la sua offerta, può essere una casa per vivere facilmente in un piccolo paese.

Numero interno: 1029-79

REC ID: 877209

Внутренний номер: 1029-79

REC ID: 877209