Umag, okolica! Kuća sa bazenom!

Istra, Umag

Na samo par minuta od grada Umaga nalazi se ova prekrasna kuća sa bazenom!
Smještena je u mirnoj ulici gdje možete uživati u miru i tišini.

Ukupna površina kuće iznosi 448 m2, a proteže se na tri etaže.
U prizemlju kuće nalazi se kuhinja sa velikom blagovaonicom, šest spavaćih soba, dvije kupaonice,
spremište, podrum, manja vanjska kupaona te dvije natkrivene terase.
Na prvoj etaži nalazi se prostrani dnevni boravak sa blagovaonicom i kuhinjom, dvije spavaće sobe, dvije kupaonice dvije velike
terase. Na drugoj etaži nalazi se prostrana galerija koja se sastoji od 3 prostorije.
Grijanje je na centralno, etažno podno ili na kamin.
Kuća je smještena na zemljištu od 610 m2, a uz njega je još jedno građevinsko zemljište veličine 610 m2 na kojem je smješten bazen,
sunčalište i parking, a na kojem se po želji postoji mogućnost izgradnje još jedne kuće.

Zbog svoje lokacije i sadržaja kuća je odlična investicija za bavljenje turizmom, za koje već ima uhodano poslovanje,
ili kao kuća za odmor.

Na samo nekoliko minuta vožnje nalaze se prelijepe plaže, razni kvalitetni restorani, kafići, šetnice, biciklističke staze,
trgovina te razni drugi potrebni sadržaji.

Interni broj: 873599 REC - 1027-166

REC ID: 873599

Umag, surroundings! House with swimming pool!

Istria, Umag

Just a few minutes from the town of Umag is this beautiful house with a swimming pool!
It is located in a quiet street where you can enjoy peace and quiet.

The total area of the house is 448 m2, and it extends over three floors.
On the ground floor there is a kitchen with a large dining room, six bedrooms, two bathrooms,
storage room, basement, small outdoor bathroom and two covered terraces.
On the first floor there is a spacious living room with a dining room and kitchen, two bedrooms, two bathrooms and two large
terraces. On the second floor there is a spacious gallery consisting of 3 rooms.
The heating is central, underfloor or fireplace.
The house is located on a plot of 610 m2, and next to it there is another building plot of 610 m2 with a swimming pool,
sun deck and parking, and on which there is the possibility of building another house if desired.

Due to its location and contents, the house is an excellent investment for tourism, for which it already has an established business,
or as a vacation home.

Just a few minutes' drive away are beautiful beaches, various quality restaurants, cafes, promenades, bike paths,
shops and various other necessary amenities.

Intrnal number: 1027-166

REC ID: 873599

Umag, Umgebung! Haus mit Swimmingpool!

Istrien, Umag

Nur wenige Minuten von Umag entfernt liegt dieses wunderschöne Haus mit Swimmingpool!
Es befindet sich in einer ruhigen Straße, wo Sie Ruhe und Erholung genießen können.

Die Wohnfläche beträgt 448 m² und erstreckt sich über drei Etagen.
Im Erdgeschoss befinden sich eine Küche mit großem Esszimmer, sechs Schlafzimmer, zwei Badezimmer, ein Abstellraum, ein Keller, ein kleines Außenbad und zwei überdachte Terrassen.
Im ersten Obergeschoss befinden sich ein geräumiges Wohnzimmer mit Esszimmer und Küche, zwei Schlafzimmer, zwei Badezimmer und zwei große Terrassen. Im zweiten Obergeschoss befindet sich eine großzügige Galerie mit drei Zimmern.
Die Heizung erfolgt zentral, per Fußbodenheizung oder über einen Kamin.
Das Haus steht auf einem 610 m² großen Grundstück. Angrenzend befindet sich ein weiteres 610 m² großes Baugrundstück mit Swimmingpool, Sonnenterrasse und Parkplatz, auf dem bei Bedarf ein weiteres Haus errichtet werden kann.

Aufgrund seiner Lage und Ausstattung ist das Haus eine hervorragende Investition für den Tourismus, für den es bereits ein etabliertes Geschäft gibt,
oder als Ferienhaus.

Nur wenige Autominuten entfernt befinden sich wunderschöne Strände, diverse Restaurants, Cafés, Promenaden, Radwege,
Geschäfte und weitere Annehmlichkeiten des täglichen Bedarfs.

Interne Nummer: 1027-166

REC ID: 873599

Umago, dintorni! Casa con piscina!

Istria, Umago

A pochi minuti dalla città di Umago si trova questa splendida casa con piscina!
Si trova in una strada tranquilla dove potrete godervi pace e tranquillità.

La superficie totale della casa è di 448 m² e si estende su tre piani.
Al piano terra si trovano una cucina con un'ampia sala da pranzo, sei camere da letto, due bagni,
un ripostiglio, una cantina, un piccolo bagno esterno e due terrazze coperte.
Al primo piano si trova un ampio soggiorno con sala da pranzo e cucina, due camere da letto, due bagni e due ampie
terrazze. Al secondo piano si trova un'ampia galleria composta da 3 stanze.
Il riscaldamento è centralizzato, a pavimento o con camino.
La casa si trova su un terreno di 610 m² e accanto ad esso si trova un altro terreno edificabile di 610 m² con piscina,
terrazza solarium e parcheggio, sul quale è possibile costruire un'altra casa, se lo si desidera.

Grazie alla sua posizione e ai suoi contenuti, la casa è un ottimo investimento per il turismo, per il quale ha già un'attività consolidata,
o come casa vacanze.

A pochi minuti di auto si trovano splendide spiagge, diversi ristoranti di qualità, bar, lungomare, piste ciclabili,
negozi e altri servizi essenziali.

Numero interno: 1027-166

REC ID: 873599

Внутренний номер: 1027-166

REC ID: 873599