Kuća s bazenom na mirnoj lokaciji

U okolici Imotskog, u samom srcu prirode, prodaje se prekrasna dvokatnica s bazenom. Smještena na zemljištu površine 1360m2, obuhvaća stambenu površinu od 255m2.
 
Prizemlje se sastoji od prostranog dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, u naravi prostorije otvorenog koncepta koja je prirodno povezana s terasom i vanjskim prostorom na kojem se nalazi bazen sa sunčalištem. Na ovoj se etaži nalazi također jedna spavaća soba te gostinjsko kupatilo. Unutarnjim stubištem dolazi se do kata na kojem se nalaze još četiri spavaće sobe, svaka sa vlastitim kupatilom.
 
Vanjski prostor pomno je uređen nasadima zelenila, uredno popločanom okućnicom te spomenutim bazenom sa sunčalištem te sadržajima za djecu. U sklopu okućnice, dovoljno je prostora za parking više automobila.
 
Ova prekrasna nekretnina nudi savršen spoj privatnosti, udobnosti i prirodnog ambijenta te je idealna za investiciju za turistički najam ali I kao jedinica za miran obiteljski odmor.

Interni broj: 1282902 REC - 5502/30

REC ID: 1282902

House with pool in a quiet location

A beautiful two-story house with a pool is for sale in the vicinity of Imotski, in the heart of nature. Situated on a plot of land of 1360m2, it includes a living area of ​​255m2.
 
The ground floor consists of a spacious living room with kitchen and dining room, in the nature of an open-concept room that is naturally connected to the terrace and the outdoor area where there is a swimming pool with a sunbathing area. On this floor there is also one bedroom and a guest bathroom. An internal staircase leads to the first floor where there are four more bedrooms, each with its own bathroom.
 
The outdoor area is carefully landscaped with greenery, a neatly paved courtyard and the aforementioned swimming pool with a sunbathing area and children's amenities. Within the courtyard, there is enough space to park several cars.
 
This beautiful property offers the perfect blend of privacy, comfort and natural surroundings and is ideal for a tourist rental investment or as a unit for a peaceful family vacation.

Intrnal number: 5502/30

REC ID: 1282902

Haus mit Pool in ruhiger Lage

In der Nähe von Imotski, inmitten der Natur, steht ein wunderschönes zweistöckiges Haus mit Pool zum Verkauf. Es befindet sich auf einem 1360 m² großen Grundstück und bietet eine Wohnfläche von 255 m².
 
Das Erdgeschoss besteht aus einem großzügigen, offenen Wohn-/Essbereich mit Küche, der fließend in die Terrasse und den Außenbereich mit Pool und Liegewiese übergeht. Auf dieser Etage befinden sich außerdem ein Schlafzimmer und ein Gäste-WC. Eine Innentreppe führt in den ersten Stock mit vier weiteren Schlafzimmern, jeweils mit eigenem Bad.
 
Der Außenbereich ist liebevoll gestaltet und verfügt über einen gepflegten Innenhof, den bereits erwähnten Pool mit Liegewiese und Kinderspielplatz. Im Innenhof ist ausreichend Platz für mehrere Autos.
 
Das Erdgeschoss bietet ein geräumiges Wohnzimmer mit offener Küche und Essbereich, der direkt mit der Terrasse und dem Außenbereich verbunden ist. Dieses wunderschöne Anwesen bietet die perfekte Mischung aus Privatsphäre, Komfort und natürlicher Umgebung und eignet sich ideal als touristische Kapitalanlage oder als Unterkunft für einen ruhigen Familienurlaub.

Interne Nummer: 5502/30

REC ID: 1282902

Casa con piscina in posizione tranquilla

Una splendida casa a due piani con piscina è in vendita nei pressi di Imotski, nel cuore della natura. Situata su un terreno di 1360 m², offre una superficie abitabile di 255 m².
 
Il piano terra è composto da un ampio soggiorno con cucina e sala da pranzo, in un unico ambiente open space che si collega naturalmente alla terrazza e all'area esterna con piscina e zona prendisole. Su questo piano si trovano anche una camera da letto e un bagno per gli ospiti. Una scala interna conduce al primo piano dove si trovano altre quattro camere da letto, ognuna con il proprio bagno.
 
L'area esterna è curata nei minimi dettagli con piante, un cortile pavimentato e la già citata piscina con zona prendisole e giochi per bambini. All'interno del cortile c'è spazio sufficiente per parcheggiare diverse auto.
 
Questa splendida proprietà offre la perfetta combinazione di privacy, comfort e ambiente naturale ed è ideale come investimento per affitti turistici o come alloggio per una tranquilla vacanza in famiglia.

Numero interno: 5502/30

REC ID: 1282902

Дом с бассейном в тихом месте

Продается красивый двухэтажный дом с бассейном в окрестностях Имотски, в самом сердце природы. Расположенный на участке площадью 1360 м2, он включает в себя жилую площадь 255 м2.
 
На первом этаже находится просторная гостиная с кухней и столовой, выполненная в виде открытого пространства, которое естественным образом соединено с террасой и открытой площадкой, где расположен бассейн с зоной для загара. На этом же этаже находится одна спальня и гостевой санузел. Внутренняя лестница ведет на второй этаж, где расположены еще четыре спальни, каждая со своей ванной комнатой.
 
Придомовая территория тщательно благоустроена, украшена зеленью, имеется аккуратно вымощенный внутренний дворик и вышеупомянутый бассейн с зоной для загара и детскими площадками. Во дворике достаточно места для парковки нескольких автомобилей.
 
Этот прекрасный объект недвижимости предлагает идеальное сочетание уединения, комфорта и живописной природы и идеально подходит как для сдачи в аренду туристам, так и для спокойного семейного отдыха.

Внутренний номер: 5502/30

REC ID: 1282902