OPATIJA, stan 3S+DB s pogledom na more, za najam

OPATIJA

Luksuzan stan s pogledom na more i bazenom za dugoročni najam!

U Opatiji, u novoj i kvalitetnoj kući, dugoročno se iznajmljuje luksuzno uređen i kompletno namješten dvoetažan stan površine 125 m², smješten svega 5 minuta hoda od mora i centra grada.

Stan je rasporeda 3S+DB i prostire se na dvije etaže. Sastoji se od prostranog dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, tri spavaće sobe te tri kupaonice. Smješten je u prizemlju s direktnim izlazom na terasu s bazenom i vanjskim kaminom, idealnu za opuštanje i boravak na otvorenom.

Dodatne prednosti ove nekretnine su lođa, prekrasan pogled na more, centralno grijanje, klima uređaji te dva osigurana parkirna mjesta.

Stan se iznajmljuje kompletno opremljen i spreman za useljenje, a zahvaljujući odličnoj lokaciji i visokom standardu opreme predstavlja izuzetnu priliku za ugodan i kvalitetan boravak u Opatiji.

Uvjeti najma:
• Cijena najma: 2.200 EUR/mjes. + režije po potrošnji
• Kod sklapanja ugovora o najmu najmoprimac plaća agencijsku proviziju u visini jedne mjesečne najamnine
• Stan se iznajmljuje isključivo dugoročno, minimalno na godinu dana.

Za više informacija i razgled nazovite +385/99-320-0003.

Interni broj: 1254116 REC - 16358

REC ID: 1254116

OPATIJA, 3-bedroom apartment with sea view, for long-term rent

OPATIJA

Luxury apartment with sea view and swimming pool for long-term rent!

For long-term rent is a luxuriously decorated and fully furnished duplex apartment of 125 m², 3 bedrooms + living room, located in a new and high-quality house, just a 5-minute walk from the sea and the center of Opatija.

The apartment has a functional layout and is spread over two floors. It consists of a spacious living room with kitchen and dining room, three bedrooms and three bathrooms. It is located on the ground floor with direct access to the terrace with swimming pool and outdoor fireplace, ideal for relaxing and spending time outdoors.

Additional advantages of this property are a loggia, a beautiful sea view, central heating, air conditioning and two parking spaces.

The apartment is rented fully furnished and ready to move in, and thanks to its excellent location and high standard of equipment, it represents an exceptional opportunity for a pleasant and quality stay in Opatija.

Rental conditions:
• Rental price: 2,200 EUR/month. + utilities according to consumption
• When concluding a rental agreement, the tenant pays an agency fee in the amount of one month's rent
• The apartment is rented exclusively for long-term, minimum one year.

For more information and a viewing appointment, call: +385/99-320-0003.

Intrnal number: 16358

REC ID: 1254116

OPATIJA, 3-SchlafZimmer-Wohnung mit Meerblick, zur Langzeitmiete

OPATIJA

Luxuriöses Apartment mit Meerblick und Pool zur Langzeitmiete!

Diese luxuriös ausgestattete und komplett möblierte Maisonette-Wohnung (125 m²) mit 3 Schlafzimmern und Wohnzimmer befindet sich in einem neuen, hochwertigen Haus, nur 5 Gehminuten vom Meer und dem Zentrum von Opatija entfernt.

Die Wohnung erstreckt sich über zwei Etagen und bietet einen funktionalen Grundriss. Sie besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, drei Schlafzimmern und drei Badezimmern. Im Erdgeschoss befindet sich die Wohnung mit direktem Zugang zur Terrasse mit Pool und Außenkamin – ideal zum Entspannen und Verweilen im Freien.

Zu den weiteren Vorzügen gehören eine Loggia, ein herrlicher Meerblick, Zentralheizung, Klimaanlage und zwei sichere Parkplätze.

Die Wohnung ist komplett möbliert und sofort bezugsfertig. Dank ihrer exzellenten Lage und der hochwertigen Ausstattung bietet sie eine außergewöhnliche Gelegenheit für einen angenehmen und komfortablen Aufenthalt in Opatija.

Mietkonditionen:
• Mietpreis: 2.200 EUR/Monat + Nebenkosten nach Verbrauch
• Bei Vertragsabschluss zahlt der Mieter eine Vermittlungsgebühr in Höhe einer Monatsmiete.

• Die Wohnung wird ausschließlich langfristig, mindestens ein Jahr, vermietet.

Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins rufen Sie bitte an: +385/99-320-0003.

Interne Nummer: 16358

REC ID: 1254116

ABBAZIA, appartamento con 3 camere da letto con vista mare, in affitto a lungo termine

ABBAZIA

Appartamento di lusso con vista mare e piscina in affitto a lungo termine!

In affitto a lungo termine, un appartamento duplex di 125 m², lussuosamente arredato e completamente arredato, con 3 camere da letto e soggiorno, situato in una nuova casa di alta qualità, a soli 5 minuti a piedi dal mare e dal centro di Abbazia.

L'appartamento ha una disposizione funzionale e si sviluppa su due piani. È composto da un ampio soggiorno con cucina e sala da pranzo, tre camere da letto e tre bagni. Si trova al piano terra con accesso diretto alla terrazza con piscina e camino esterno, ideale per rilassarsi e trascorrere del tempo all'aperto.

Ulteriori vantaggi di questa proprietà sono una loggia, una splendida vista mare, riscaldamento centralizzato, aria condizionata e due posti auto.

L'appartamento viene affittato completamente arredato e pronto per essere abitato e, grazie alla sua posizione eccellente e all'elevato standard di dotazioni, rappresenta un'opportunità eccezionale per un soggiorno piacevole e di qualità ad Abbazia.

Condizioni di affitto:
• Prezzo di affitto: 2.200 EUR/mese + utenze a consumo
• Alla stipula del contratto di affitto, l'inquilino paga una commissione di agenzia pari a una mensilità di affitto
• L'appartamento viene affittato esclusivamente per un periodo di tempo prolungato, minimo un anno.

Per ulteriori informazioni e per fissare un appuntamento per una visita, chiamare il numero: +385/99-320-0003.

Numero interno: 16358

REC ID: 1254116

ОПАТИЯ, 4-комнатная квартира с видом на море, в долгосрочную аренду

ОПАТИЯ

Роскошные апартаменты с видом на море и бассейном в долгосрочную аренду!

Сдаются в долгосрочную аренду роскошно оформленные и полностью меблированные двухуровневые апартаменты площадью 125 м², 3 спальни + гостиная, расположенные в новом и качественном доме, всего в 5 минутах ходьбы от моря и центра Опатии.

Апартаменты имеют функциональную планировку и расположены на двух этажах. Они состоят из просторной гостиной с кухней и столовой, трех спален и трех ванных комнат. На первом этаже они расположены с прямым выходом на террасу с бассейном и камином, идеально подходящую для отдыха и времяпрепровождения на свежем воздухе.

Дополнительными преимуществами являются лоджия, прекрасный вид на море, центральное отопление, кондиционер и два парковочных места.

Апартаменты сдаются полностью меблированными и готовыми к заселению, и благодаря своему отличному расположению и высокому уровню оснащения представляют собой исключительную возможность для приятного и качественного отдыха в Опатии.

Условия аренды:
• Стоимость аренды: 2200 евро/месяц + коммунальные услуги по потреблению
• При заключении договора аренды арендатор оплачивает комиссию агентства в размере арендной платы за один месяц
• Квартира сдается в эксклюзивную аренду на длительный срок, минимум на один год.

Для получения дополнительной информации и записи на просмотр звоните: +385/99-320-0003.

Внутренний номер: 16358

REC ID: 1254116