Ugostiteljski objekt u Sloveniji / NAJAM

U Sloveniji, Jesenicama na Dolenjskem iznajmljujemo opremljen restoran. Zelenilo i prekrasne terase kojima je objekt okružen pružaju posebnu čar za uživanje u hrani u lijepom, mirnom, svježem i prekrasom okruženju.

Restoran se sastoji od dijela gdje se nalaze šank i separei, potom se ulazi u prostor za blagovanje (kapacitet cca 60 osoba),  opremljene kuhinje, blok sanitarnih čvorova, spremišta, dviju velikih terasa te uređenog dvorišta i prostranog parkirališta.

Ima kompletnu komunalnu infrastrukturu - vodovod, kanalizaciju, struju, grijanje je centralno na lož ulje dok se za kuhinju koristi ukapljeni plin.

 

Interni broj: 1248782 REC - 1745-1

REC ID: 1248782

Catering facility in Slovenia / FOR RENT

In Slovenia, in Jesenice na Dolenjskem region, we are renting an equipped restaurant. The greenery and beautiful terraces that surround the property provide a special charm for enjoying food in a beautiful, peaceful, fresh and gorgeous environment.

The restaurant consists of an area with bar and booths, entrance to the dining area (of approx. capacity of 60 people), equipped kitchen, toilets, storage, two large terraces, landscaped courtyard and spacious parking lot.

The facility has connections to the entire public utility infrastructure - water supply, sewerage and electricity, heating is central on heating oil, and liquefied gas is used for the kitchen.

Intrnal number: 1745-1

REC ID: 1248782

Gastronomiebetrieb in Slowenien / MIETE

In Slowenien, in der Region Jesenice na Dolenjskem, vermieten wir ein Restaurant. Die grüne Umgebung und die schönen Terrassen rund um das Grundstück bieten einen besonderen Charme für einen angenehmen, ruhigen und erfrischenden Aufenthalt.

Das Restaurant verfügt über einen Barbereich mit Sitzecken, einen Eingang zum Speisesaal (mit einer Kapazität von ca. 60 Personen), eine ausgestattete Küche, Toiletten, einen Lagerraum, zwei große Terrassen, einen begrünten Innenhof und einen großen Parkplatz.

Das Objekt hat Anschlüsse an die gesamte öffentliche Versorgungsinfrastruktur– Wasser-, Abwasser- und Stromnetz. Die Heizung erfolgt zentral mit Heizöl, die Küche wird mit Flüssiggas betrieben.

Interne Nummer: 1745-1

REC ID: 1248782

Locale commerciale in Slovenia / AFFITTO

In Slovenia, a Jesenice na Dolenjskem affittiamo un ristorante arredato. Il verde e le splendide terrazze che circondano l'edificio offrono un fascino particolare per godersi il cibo in un ambiente bello, tranquillo, fresco e incantevole.

Il ristorante è composto da una zona con bancone e separé, poi si accede alla sala da pranzo (capacità circa 60 persone), cucina attrezzata, blocco di servizi igienici, deposito, due grandi terrazze, cortile curato e ampio parcheggio.

Dispone di completa infrastruttura comunale - acquedotto, fognatura, elettricità, riscaldamento centralizzato a gasolio mentre per la cucina si utilizza gas liquefatto.

 

Numero interno: 1745-1

REC ID: 1248782

Внутренний номер: 1745-1

REC ID: 1248782