Moderna vila u Samoboru

U rezidencijalnom dijelu Samobora, na padini Giznika, na zemljištu površine 1028 m2 kvalitetno je arhitektonski osmišljena te od biranih materijala sagrađena moderna obiteljska kuća - vila. 

Odlikuje se jednostavnim oblicima, kvalitetnom i funkcionalnom organizacijom prostora. Velike staklene površine omogučuju kontakt interijera i vanjskog prostora te uživanje u prekrasnom pogledu na Samobor, Sv.Nedelju, okolne brežuljke i Zagreb u daljini. Kuća se sastoji od podruma, prizemlja i kata.

Podrum se sastoji od: garaže za dva auta, ostave, hodnika sa stubištem, kotlovnice, gospodarske sobe (praona rublja), WC-a, hoby sobe, saune i tuš kabine.

U prizemlju je kuhinja s blagovaonicom, soba za dnevni boravak, radna soba, spavaća soba, kupanica i hodnik sa stubištem. Iz dnevnog boravka i blagovaonice je izlaz na prostranu terasu s prekrasnim pogledom.

Na katu su dvije velike spavaće sobe, dvije kupaonice, hodnik i terasa. Svaka soba ima izlaz na terasu.

Okućnica je ograđena i hortikulturalno uređena.

Interni broj: 1248789 REC - 1571-1

REC ID: 1248789

MODERN VILLA IN SAMOBOR

In the residential part of Samobor, on the slope of Giznik, on a plot of 1028 sqm, there is a modern family house - villa - architecturally well designed and built with selected materials.

It is characterized by simple shapes, quality and functional organization of space. Large glass surfaces allow contact between the interior and the outside space, as well as enjoying the beautiful view of Samobor, Sv. Nedelja, the surrounding hills and Zagreb in the distance. The house consists of cellar, ground floor and first floor.

The cellar consists of garage for two cars, storage, hallway with staircase, boiler room, utility room (laundry), toilet, hobby room, sauna and shower.

The ground floor offers kitchen with dining area, living room, study, bedroom, bathroom and hallway with staircase. Living room and dining room have exit to the spacious terrace with a beautiful view.

Upstairs there are two large bedrooms, two bathrooms, hallway and terrace. Each room has exit to the terrace.

The garden is fenced and landscaped.

Intrnal number: 1571-1

REC ID: 1248789

Moderne Villa in Samobor

Im Wohnviertel von Samobor, am Hang von Giznik, auf einem Grundstück von 1028 m2, wird ein modernes Familienhaus - Villa - architektonisch entworfen und aus ausgewählten Materialien gebaut.

Es zeichnet sich durch einfache Formen, Qualität und funktionale Organisation des Raumes aus. Große Glasflächen ermöglichen den Kontakt zwischen Innen- und Außenraum und Genießen der schönen Aussicht auf Samobor, Sv. Nedelja, die umliegenden Hügel und Zagreb in der Ferne. Das Haus besteht aus Keller, Erdgeschoss und ersten Stock.

Der Keller besteht aus: Garage für zwei Autos, Abstellraum, Flur mit Treppe, Heizraum, Hauswirtschaftsraum (Wäscherei), Toilette, Hobbyraum, Sauna und Dusche.

Das Erdgeschoss verfügt über eine Küche mit Essbereich, Wohnzimmer, Arbeitszimmer, Schlafzimmer, Badezimmer und Flur mit Treppe. Vom Wohn- und Esszimmer gelangt man auf eine geräumige Terrasse mit wunderschöner Aussicht.

Im Obergeschoss befinden sich zwei große Schlafzimmer, zwei Badezimmer, Flur und Terrasse. Jedes Zimmer hat Zugang zur Terrasse.

Der Garten ist eingezäunt und gartenbaulich eingerichtet.

Interne Nummer: 1571-1

REC ID: 1248789

VILLA MODERNA A SAMOBOR

Nella parte residenziale di Samobor, sul pendio di Giznik, su un terreno di 1028 m2, una moderna casa familiare - villa - è architettonicamente progettata e costruita con materiali selezionati.

È caratterizzata da forme semplici, qualità e organizzazione funzionale degli spazi. Grandi superfici in vetro consentono il contatto tra l'interno e lo spazio esterno e godono della splendida vista di Samobor, Sv. Nedelja, le colline circostanti e Zagabria in lontananza. La casa è composta da un seminterrato, piano terra e primo piano.

Il piano seminterrato è composto da: garage per due auto, ripostiglio, disimpegno con scala, locale caldaia, ripostiglio (lavanderia), wc, locale hobby, sauna e doccia.

Il piano terra è composto da cucina con zona pranzo, soggiorno, studio, camera, bagno e disimpegno con scala. Dal soggiorno e dalla sala da pranzo si esce su un ampio terrazzo con una bellissima vista.

Al piano superiore due ampie camere da letto, due bagni, disimpegno e terrazzo. Ogni camera ha accesso alla terrazza.

Il giardino è recintato e decorato in modo orticolo.

Numero interno: 1571-1

REC ID: 1248789

Внутренний номер: 1571-1

REC ID: 1248789