Zemljište u Molvicama

Zemljište širine cca 17 m nalazi se na jugoistočnoj padini Molvičkog brega. Ima neposredan pristup s puta i mogućnost priključenja na struju, vodovod i telefon. Prednji dio zemljišta dubine cca 40 m je u građevinskom području-vikend zona, a ostatak je izvan građevinskog područja.

S parcele se pruža prekrasan pogled na molvičke brege i Zagreb u daljini.

Interni broj: 1248777 REC - 1046-1

REC ID: 1248777

Land in Molvice

This, approximately 17 m wide land is situated on the southeastern slope of Molvički breg. With direct access from the road and possible connections to electricity, water supply and telephone network. The foremost part of the land – of depth of approximately 40 m – lies in the construction area - weekend zone, while the rest is out of the construction area.

The plot offers a gorgeous view of the Molvice hills and Zagreb in the distance.

 

Intrnal number: 1046-1

REC ID: 1248777

Land im Molvice

Dieses ca. 17 M breites Grundstück liegt am südöstlichen Hang von Molvički bregs. Mit direktem Zugang von der Straße und möglichen Anschlüssen an Strom-, Wasser- und Telefonnetz. Der vorderste Teil des Landes - von Tiefe von ca. 40 M – befindet sich im Baubereich - Wochenendzone, während der Rest außerhalb des Baubereiches liegt.

Das Grundstück bietet einen herrlichen Blick auf die Hügel von Molvice und Zagreb in der Ferne.

Interne Nummer: 1046-1

REC ID: 1248777

Terreno a Molvice

Il terreno di larghezza circa 17 m si trova sul pendio sud-est della collina di Molvički breg. Ha accesso diretto dalla strada e possibilità di allacciamento a elettricità, acquedotto e telefono. La parte anteriore del terreno, profonda circa 40 m, è in zona edificabile - zona per case vacanza, mentre il resto è fuori dalla zona edificabile.

Dalla parcella si gode una splendida vista sulle colline di Molvički e su Zagabria in lontananza.

Numero interno: 1046-1

REC ID: 1248777

Внутренний номер: 1046-1

REC ID: 1248777