KOMFORAN 3-SOBAN STAN S TERASOM, GARAŽOM I OTVORENIM POGLEDOM NA VRHOVCU

KOMFORAN 3-SOBAN STAN S TERASOM, GARAŽOM I OTVORENIM POGLEDOM NA VRHOVCU

Iznajmljuje se prostran i iznimno svijetao 3-soban stan s otvorenim zapadnim pogledom, okružen zelenilom, u manjoj i uredno održavanoj urbanoj vili s ukupno 5 stanova.

Smješten je na 1. katu s ulične strane, odnosno 2. katu sa stražnje strane zgrade. Zgrada ima lift, videoportafon, grijani prilaz garažama te uređeni vrt.

Stan se sastoji od:

-ulaznog hodnika,
-dvije spavaće sobe,
-kupaonice,
-gostinjskog WC-a,
-open space dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom,
-terase s manjim vešerajem.

Pripadaju mu veliko suho spremište, jedno garažno i jedno vanjsko parkirno mjesto, dok su ispred zgrade dostupna i parkirna mjesta za goste.

Stan je potpuno opremljen kvalitetnim namještajem i uređajima (Nolte kuhinja, Bosch, Miele), ima podno grijanje u renoviranoj kupaonici, pripremu za kamin, Vimar pametni sustav i električne rolete.

Odlična lokacija – autobus 50 m, blizina vrtića, škole i igrališta, a Ilica, Britanski trg i Mihaljevac udaljeni su oko 10 minuta vožnje.

Više detalja na upit.

REC ID: 1245949

COMFORTABLE 3-ROOM APARTMENT WITH TERRACE, GARAGE AND OPEN VIEW IN VRHOVEC

A spacious and exceptionally bright 3-room apartment for rent, offering an open west-facing view and surrounded by greenery, located in a small, well-maintained urban villa with a total of 5 apartments.

The apartment is situated on the 1st floor from the street side and on the 2nd floor from the rear side of the building. The building features an elevator, video intercom, heated access to the garages, and a landscaped garden.

The apartment consists of:

-entrance hall,
-two bedrooms,
-bathroom,
-guest toilet,
-open-plan living room with kitchen and dining area,
-terrace with a small laundry area.

The apartment includes a large dry storage room, one garage parking space and one outdoor parking space. Guest parking spaces are available in front of the building.

Fully furnished with high-quality furniture and appliances (Nolte kitchen, Bosch, Miele), underfloor heating in the renovated bathroom, fireplace preparation, Vimar smart home system, and electric shutters.

Excellent location – bus stop 50 m away, close to kindergarten, school and playground, and approximately 10 minutes' drive to Ilica, Britanski Square and Mihaljevac.

More details upon request.

REC ID: 1245949

KOMFORTABLE 3-ZIMMER-WOHNUNG MIT TERRASSE, GARAGE UND OFFENEM AUSBLICK IN VRHOVEC

Zur Miete steht eine geräumige und äußerst helle 3-Zimmer-Wohnung mit offenem Westblick, umgeben von Grünflächen, in einer kleinen und gepflegten urbanen Villa mit insgesamt 5 Wohnungen.

Die Wohnung befindet sich im 1. Stock von der Straßenseite bzw. im 2. Stock von der Rückseite des Gebäudes. Das Gebäude verfügt über einen Aufzug, Video-Gegensprechanlage, beheizte Zufahrt zu den Garagen und einen angelegten Garten.

Die Wohnung besteht aus:
-eingangsbereich,
-zwei schlafzimmern,
-badezimmer,
-gäste-WC,
-offenem Wohnbereich mit küche und essbereich,
-terrasse mit kleinem hauswirtschaftsraum.

Zur Wohnung gehören ein großes, trockenes Kellerabteil, ein Garagenstellplatz sowie ein Außenstellplatz. Gästeparkplätze befinden sich vor dem Gebäude.

Die Wohnung ist vollständig ausgestattet mit hochwertigen Möbeln und Geräten (Nolte-Küche, Bosch, Miele), Fußbodenheizung im renovierten Badezimmer, Vorbereitung für einen Kamin, Vimar Smart-Home-System und elektrische Rollläden.

Ausgezeichnete Lage – Bushaltestelle 50 m entfernt, in der Nähe von Kindergarten, Schule und Spielplatz, ca. 10 Autominuten bis Ilica, Britanski trg und Mihaljevac.

Weitere Informationen auf Anfrage.

REC ID: 1245949

COMODO APPARTAMENTO DI 3 LOCALI CON TERRAZZA, GARAGE E VISTA APERTA A VRHOVEC

In affitto spazioso e molto luminoso appartamento di 3 locali con vista aperta verso ovest, immerso nel verde, situato in una piccola villa urbana ben curata con solo 5 appartamenti.

L'appartamento si trova al 1° piano lato strada e al 2° piano lato interno. L'edificio dispone di ascensore, videocitofono, accesso riscaldato ai garage e giardino curato.

Composto da:
-ingresso,
-due camere da letto,
-bagno,
-WC per ospiti,
-soggiorno open space con cucina e zona pranzo,
-terrazza con piccolo locale lavanderia.

Inclusi un ampio deposito asciutto, un posto auto in garage e uno esterno. Disponibili posti auto per ospiti davanti all'edificio.

Completamente arredato con mobili ed elettrodomestici di qualità (cucina Nolte, Bosch, Miele), riscaldamento a pavimento nel bagno ristrutturato, predisposizione per camino, sistema smart Vimar e tapparelle elettriche.

Ottima posizione – fermata autobus a 50 m, vicino a asilo, scuola e parco giochi, circa 10 minuti in auto da Ilica, Britanski trg e Mihaljevac.

Maggiori informazioni su richiesta.

REC ID: 1245949

КОМФОРТНАЯ 3-КОМНАТНАЯ КВАРТИРА С ТЕРРАСОЙ, ГАРАЖОМ И ОТКРЫТЫМ ВИДОМ В РАЙОНЕ VRHOVEC


Сдается в аренду просторная и очень светлая 3-комнатная квартира с открытым западным видом, окруженная зеленью, расположенная в небольшой ухоженной городской вилле всего с 5 квартирами.

Квартира находится на 1 этаже со стороны улицы и на 2 этаже со стороны двора. В здании есть лифт, видеодомофон, отапливаемый въезд в гаражи и ухоженный сад.

Включает:
-прихожую,
-две спальни,
-ванную комнату,
-гостевой туалет,
-гостиную открытой планировки с кухней и столовой,
-террасу с небольшой прачечной.

В распоряжении — большое сухое кладовое помещение, одно место в гараже и одно открытое парковочное место. Гостевая парковка перед зданием.

Полностью меблирована качественной мебелью и техникой (кухня Nolte, Bosch, Miele), теплый пол в обновленной ванной, подготовка под камин, система «умный дом» Vimar и электрические жалюзи.

Отличное расположение — автобус в 50 м, рядом детский сад, школа и площадка, около 10 минут езды до улицы Илица, площади Британски трг и Михалевца.

Подробности по запросу.

REC ID: 1245949