ISTRA, BALE - Prizemnica s velikim dvorištem

ISTRA, BALE - Prizemnica s velikim dvorištem

Jedan od najljepših istarskih dragulja je gradić Bale smješten na zapadnom priobalju Istre. Ovaj povijesni kameni gradić je sagrađen na brdu okruženom maslinicima i vinogradima, te je udaljen 5 kilometara od mora i netaknute morske obale.

Upravo ovdje u njegovoj okolici smjestilo se veliko imanje površine 1739 m2 s kućom prizemnicom.Kuća se sastoji od prostranog hodnika iz kojega se ulazi u druge prostorije. Tu se nalaze četiri udobne spavaće soba, kupaonica s tušem i WC-om. Dnevni boravak je odvojen voltom od kuhinje koja je potpuno opremljena i u kojoj se nalazi veliki kamin za stvaranje ugobne tople atmosfere i po potrebni finih delicija.

Nekretnina također uključuje pomoćnu zgradu koja se može koristiti kao skladište.

Lokacija pruža idealnu bazu za istraživanje prekrasnih prirodnih ljepota Istre. Imanje se nalazi 4 km od trgovina mješovitom robom, banke, restorana i 8 km od plaže s barovima na samo 15 minuta vožnje od slikovitih gradova Rovinja i Pule.

Vlasništvo 1/1. Nekretnina je odmah useljiva.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1239365 REC - 43759

REC ID: 1239365

ISTRIA, BALE - Single-storey house with large yard

ISTRIA, BALE - Single-storey house with a large yard

One of the most beautiful Istrian gems is the town of Bale located on the western coast of Istria. This historic stone town is built on a hill surrounded by olive groves and vineyards, and is 5 kilometers from the sea and the untouched sea coast.

Right here in its surroundings is a large estate of 1739 m2 with a single-storey house. The house consists of a spacious hallway from which you enter the other rooms. There are four comfortable bedrooms, a bathroom with shower and toilet. The living room is separated by a vault from the kitchen, which is fully equipped and has a large fireplace to create a cozy warm atmosphere and, if necessary, fine delicacies.

The property also includes an auxiliary building that can be used as a storage room.

The location provides an ideal base for exploring the beautiful natural beauties of Istria. The property is located 4 km from grocery stores, banks, restaurants and 8 km from the beach with bars, just a 15-minute drive from the picturesque towns of Rovinj and Pula.

Ownership 1/1. The property is ready to move in immediately.

Dear clients, agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 43759

REC ID: 1239365

ISTRIA, BALE - Eingeschossiges Haus mit großem Hof

ISTRIEN, BALE – Eingeschossiges Haus mit großem Garten

Eines der schönsten Juwelen Istriens ist das Städtchen Bale an der Westküste. Die historische Steinstadt schmiegt sich an einen Hügel, umgeben von Olivenhainen und Weinbergen, und liegt nur 5 Kilometer vom Meer und der unberührten Küste entfernt.

Inmitten dieser idyllischen Umgebung befindet sich ein großzügiges Anwesen mit 1739 m² Wohnfläche und einem eingeschossigen Haus. Das Haus verfügt über einen geräumigen Flur, von dem aus die weiteren Räume zugänglich sind. Es gibt vier komfortable Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Dusche und WC. Das Wohnzimmer ist durch ein Gewölbe von der voll ausgestatteten Küche getrennt, die mit einem großen Kamin für eine gemütliche Atmosphäre und, falls gewünscht, für die Zubereitung feiner Speisen sorgt.

Zum Anwesen gehört außerdem ein Nebengebäude, das als Abstellraum genutzt werden kann.

Die Lage ist ein idealer Ausgangspunkt, um die wunderschönen Naturschönheiten Istriens zu entdecken. Die Immobilie liegt 4 km von Supermärkten, Banken und Restaurants sowie 8 km vom Strand mit Bars entfernt und ist nur 15 Fahrminuten von den malerischen Städten Rovinj und Pula entfernt.

Eigentumsanteil: 1/1. Die Immobilie ist sofort bezugsfertig.

Sehr geehrte Kunden, die Maklerprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet.
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 43759

REC ID: 1239365

ISTRIA, BALE - Casa a un piano con ampio cortile

ISTRIA, BALE - Casa a un piano con ampio giardino

Una delle più belle perle istriane è la città di Bale, situata sulla costa occidentale dell'Istria. Questa storica cittadina in pietra è costruita su una collina circondata da uliveti e vigneti, e dista 5 chilometri dal mare e dalla costa incontaminata.

Proprio qui, nei suoi dintorni, si trova una grande tenuta di 1739 m² con una casa a un piano. La casa è composta da un ampio corridoio da cui si accede alle altre stanze. Ci sono quattro comode camere da letto, un bagno con doccia e WC. Il soggiorno è separato da una volta dalla cucina, completamente attrezzata e dotata di un grande camino per creare un'atmosfera accogliente e, all'occorrenza, prelibatezze raffinate.

La proprietà comprende anche un edificio annesso che può essere utilizzato come ripostiglio.

La posizione offre una base ideale per esplorare le splendide bellezze naturali dell'Istria. La proprietà si trova a 4 km da negozi di alimentari, banche e ristoranti e a 8 km dalla spiaggia con bar, a soli 15 minuti di auto dalle pittoresche città di Rovigno e Pola.

Proprietà 1/1. L'immobile è pronto per essere abitato immediatamente.

Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali.
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 43759

REC ID: 1239365

ИСТРИЯ, БАЛЕ - Одноэтажный дом с большим двором

ИСТРИЯ, БАЛЕ — Одноэтажный дом с большим двором

Одной из красивейших жемчужин Истрии является город Бале, расположенный на западном побережье Истрии. Этот исторический каменный город построен на холме, окруженном оливковыми рощами и виноградниками, в 5 километрах от моря и нетронутого побережья.

Здесь, в окрестностях, находится большое поместье площадью 1739 м² с одноэтажным домом. Дом состоит из просторного коридора, из которого можно попасть в остальные комнаты. В доме четыре комфортабельные спальни, ванная комната с душем и туалетом. Гостиная отделена сводом от кухни, которая полностью оборудована и имеет большой камин, создающий уютную теплую атмосферу и, при необходимости, позволяющий хранить изысканные деликатесы.

На территории также имеется вспомогательное здание, которое можно использовать как складское помещение.

Это место идеально подходит для знакомства с прекрасными природными красотами Истрии. Объект расположен в 4 км от продуктовых магазинов, банков, ресторанов и в 8 км от пляжа с барами, всего в 15 минутах езды от живописных городов Ровинь и Пула.

Получение права собственности 1/1. Объект готов к заселению.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями.
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 43759

REC ID: 1239365