Umag, okolica, Građevinsko zemljište s građevinskom dozvolom 500 m od mora

U bližoj okolici Umaga prodaje se građevinsko zemljište površine 480 m². Smješteno je na mirnoj lokaciji, a istovremeno u blizini mora i svih potrebnih sadržaja.

Zemljište ima pristup s javne površine, a sva potrebna infrastruktura – uključujući priključke za vodu, struju i kanalizaciju – nalazi se u neposrednoj blizini.

Prodaje se s glavnim projektom i važećom građevinskom dozvolom za izgradnju moderne vile. Time je već osigurana značajna ušteda vremena i troškova budućem vlasniku.

Morska obala i prve plaže udaljene su svega oko 500 metara, dok je od centra Umaga, s trgovinama, ugostiteljskim objektima i svim ostalim sadržajima potrebnim za svakodnevni život udaljena svega 2 km.

Za više informacija i dogovor oko razgleda, slobodno nas kontaktirajte.

Interni broj: 1230751 REC - 227

REC ID: 1230751

Umag, Surroundings, Construction Land with Building Permit 500 m from the Sea

In the vicinity of Umag, a building plot of 480 m² is for sale. It is situated in a quiet location, yet close to the sea and all necessary amenities.

The land has access from a public road, and all required infrastructure – including connections for water, electricity, and sewage – is in the immediate vicinity.

It is being sold with a main project and a valid building permit for the construction of a modern villa. This already ensures significant time and cost savings for the future owner.

The coastline and the first beaches are just about 500 meters away, while the center of Umag, with shops, restaurants, and all other facilities necessary for daily life, is only 2 km away.

For more information and to arrange a viewing, please feel free to contact us.

Intrnal number: 227

REC ID: 1230751

Umag, Umgebung, Baugrundstück mit Baugenehmigung 500 m vom Meer

In der näheren Umgebung von Umag wird ein Baugrundstück mit einer Fläche von 480 m² verkauft. Es befindet sich an einem ruhigen Standort und gleichzeitig in der Nähe des Meeres und aller notwendigen Einrichtungen.

Das Grundstück hat Zugang von einer öffentlichen Fläche, und die gesamte erforderliche Infrastruktur – einschließlich Anschlüsse für Wasser, Strom und Abwasser – befindet sich in unmittelbarer Nähe.

Es wird mit einem Hauptprojekt und einer gültigen Baugenehmigung zum Bau einer modernen Villa verkauft. Dies gewährleistet bereits eine erhebliche Zeit- und Kostenersparnis für den zukünftigen Eigentümer.

Die Küste und die ersten Strände sind nur etwa 500 Meter entfernt, während das Zentrum von Umag mit Geschäften, Gastronomiebetrieben und allen anderen Einrichtungen, die für das tägliche Leben notwendig sind, nur 2 km entfernt liegt.

Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns gerne.

Interne Nummer: 227

REC ID: 1230751

Umag, dintorni, terreno edificabile con permesso di costruzione a 500 m dal mare

Nella vicinanza di Umago, si vende un terreno edificabile della superficie di 480 m². È situato in una posizione tranquilla, ma allo stesso tempo vicino al mare e a tutti i servizi necessari.

Il terreno ha accesso da una strada pubblica e tutta l'infrastruttura necessaria – compresi i collegamenti per acqua, elettricità e fognature – si trova nelle immediate vicinanze.

Viene venduto con un progetto principale e un permesso di costruzione valido per la realizzazione di una villa moderna. Questo assicura già un notevole risparmio di tempo e costi per il futuro proprietario.

La costa e le prime spiagge distano solo circa 500 metri, mentre il centro di Umago, con negozi, ristoranti e tutti gli altri servizi necessari per la vita quotidiana, è a soli 2 km di distanza.

Per ulteriori informazioni e per concordare una visita, non esitate a contattarci.

Numero interno: 227

REC ID: 1230751

Внутренний номер: 227

REC ID: 1230751