Istra, Umag- prekasna samostojeća kuća na traženoj lokaciji!

Istra, Umag- prekasna samostojeća kuća na traženoj lokaciji!

Na iznimnoj lokaciji u Umagu, niti 100 metara od predivne umaške šetnice, prodaje se prekrasna samostojeća kuća s otvorenim pogledom na more.

Smještena na prostranoj parceli od 1191 m², ova kuća površine 250 m² odiše elegancijom, udobnošću i mediteranskim šarmom. Proteže se na dvije etaže te nudi dva potpuno odvojena i samostalna stana, što omogućuje udoban obiteljski život ili odličnu priliku za investiciju. Na katu se nalazi svijetao i prostran stan sa zasebnim ulazom, koji obuhvaća dvije spavaće sobe, svaka sa svojom privatnom kupaonicom, moderno opremljenu kuhinju te udoban dnevni boravak s izlazom na veliku terasu. S terase se pruža očaravajući panoramski pogled na more, idealan za uživanje u zalascima sunca i opuštanje u miru i tišini. U prizemlju kuće smješten je još jedan zaseban stan s vlastitim ulazom, koji se sastoji od dvije spavaće sobe, kupaonice, dodatnog toaleta, kuhinje i prostranog dnevnog boravka s izlazom na terasu i uređen vrt. U dvorištu se nalazi natkrivena ljetna kuhinja s kaminom, savršena za druženja i ljetne večeri na otvorenom, natkriveni parking te dva podruma koji pružaju dodatni prostor za pohranu.

Kuća je potpuno namještena i opremljena te se prodaje u viđenom stanju. Grijanje je centralno na naftu, uz dodatno etažno podno grijanje, što osigurava ugodnu temperaturu tijekom cijele godine.

Ovo bi mogao biti Vaš dom na moru, javite nam se radi obilaska ove iznimne kuće u gradu !

Interni broj: 1227566 REC - 1020-519

REC ID: 1227566

Istria, Umag - beautiful detached house in a sought-after location!

Istria, Umag - beautiful detached house in a sought-after location!

In an exceptional location in Umag, not even 100 meters from the beautiful Umag promenade, a beautiful detached house with an open sea view is for sale.

Situated on a spacious plot of 1191 m², this 250 m² house exudes elegance, comfort and Mediterranean charm. It extends over two floors and offers two completely separate and independent apartments, which allows for comfortable family life or an excellent investment opportunity. On the first floor there is a bright and spacious apartment with a separate entrance, which includes two bedrooms, each with its own private bathroom, a modernly equipped kitchen and a comfortable living room with access to a large terrace. The terrace offers a captivating panoramic view of the sea, ideal for enjoying sunsets and relaxing in peace and quiet. On the ground floor of the house there is another separate apartment with its own entrance, consisting of two bedrooms, a bathroom, an additional toilet, a kitchen and a spacious living room with access to a terrace and a landscaped garden. In the yard there is a covered summer kitchen with a fireplace, perfect for gatherings and summer evenings outdoors, covered parking and two basements that provide additional storage space.
The house is fully furnished and equipped and is being sold in as-is condition. The heating is oil-fired, with additional underfloor heating, which ensures a comfortable temperature throughout the year.

This could be your home by the sea, contact us for a tour of this exceptional house in the city!

Intrnal number: 1020-519

REC ID: 1227566

Istrien, Umag – einzigartiges Einfamilienhaus in begehrter Lage!

Istrien, Umag – einzigartiges Einfamilienhaus in begehrter Lage!

In außergewöhnlicher Lage in Umag, keine 100 Meter von der schönen Promenade von Umag entfernt, steht ein schönes Einfamilienhaus mit offenem Meerblick zum Verkauf.

Auf einem großzügigen Grundstück von 1191 m² gelegen, strahlt dieses 250 m² große Haus Eleganz, Komfort und mediterranen Charme aus. Es erstreckt sich über zwei Etagen und bietet zwei völlig separate und unabhängige Wohnungen, was ein komfortables Familienleben oder eine hervorragende Investitionsmöglichkeit ermöglicht. Im ersten Stock befindet sich eine helle und geräumige Wohnung mit separatem Eingang, die zwei Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad, eine modern ausgestattete Küche und ein gemütliches Wohnzimmer mit Zugang zu einer großen Terrasse umfasst. Die Terrasse bietet einen bezaubernden Panoramablick auf das Meer, ideal, um Sonnenuntergänge zu genießen und in Ruhe zu entspannen. Im Erdgeschoss des Hauses befindet sich eine weitere separate Wohnung mit eigenem Eingang, bestehend aus zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer zusätzlichen Toilette, einer Küche und einem geräumigen Wohnzimmer mit Zugang zu einer Terrasse und einem angelegten Garten. Im Hof ​​befindet sich eine überdachte Sommerküche mit Kamin – ideal für gemütliche Zusammenkünfte und Sommerabende im Freien. Ein überdachter Parkplatz und zwei Kellerräume bieten zusätzlichen Stauraum.
Das Haus ist komplett möbliert und ausgestattet und wird im Ist-Zustand verkauft. Die Ölheizung mit zusätzlicher Fußbodenheizung sorgt das ganze Jahr über für angenehme Temperaturen.

Dies könnte Ihr Zuhause am Meer sein. Kontaktieren Sie uns für eine Besichtigung dieses außergewöhnlichen Hauses in der Stadt!

Interne Nummer: 1020-519

REC ID: 1227566

Istria, Umago - splendida casa indipendente in una posizione eccezionale!

Istria, Umago - splendida casa indipendente in una posizione eccezionale

In una posizione eccezionale a Umago, a nemmeno 100 metri dallo splendido lungomare, è in vendita una splendida casa indipendente con vista mare.

Situata su un ampio terreno di 1191 m², questa casa di 250 m² emana eleganza, comfort e fascino mediterraneo. Si estende su due piani e offre due appartamenti completamente separati e indipendenti, ideali per una comoda vita familiare o un'eccellente opportunità di investimento. Al primo piano si trova un luminoso e spazioso appartamento con ingresso indipendente, che comprende due camere da letto, ciascuna con il proprio bagno privato, una cucina modernamente attrezzata e un confortevole soggiorno con accesso a un'ampia terrazza. La terrazza offre un'incantevole vista panoramica sul mare, ideale per godersi i tramonti e rilassarsi in tutta tranquillità. Al piano terra della casa si trova un altro appartamento separato con ingresso indipendente, composto da due camere da letto, un bagno, un WC aggiuntivo, una cucina e un ampio soggiorno con accesso a una terrazza e a un giardino paesaggistico. Nel cortile si trova una cucina estiva coperta con camino, perfetta per riunioni e serate estive all'aperto, un parcheggio coperto e due cantine che offrono ulteriore spazio di stoccaggio.
La casa è completamente arredata e attrezzata e viene venduta nello stato in cui si trova. Il riscaldamento è a gasolio, con riscaldamento a pavimento aggiuntivo, che garantisce una temperatura confortevole durante tutto l'anno.

Questa potrebbe essere la Vostra casa al mare, contattateci per una visita di questa eccezionale casa in città!

Numero interno: 1020-519

REC ID: 1227566

Внутренний номер: 1020-519

REC ID: 1227566