JURDANI, 2S+DB U NOVOGRADNJI S OKUĆNICOM

STAN U NOVOGRADNJI NA MIRNOJ I ZELENOJ LOKACIJI – JURDANI

Na prodaju je prekrasan stan u novogradnji smješten na izuzetno mirnoj i zelenoj lokaciji u Jurdanima, idealnoj za ugodan obiteljski život ili miran bijeg od gradske gužve.

Stan se nalazi u prizemlju i obuhvaća 75 m² stambenog prostora, dok mu pripada i okućnica od oko 100 m² koja pruža privatnost i prostor za opuštanje na otvorenom.

Raspored je funkcionalan i moderan – dnevni boravak, kuhinja i blagovaonica povezani su u otvorenom prostoru s izlazom na prostranu terasu. Stan ima dvije spavaće sobe i moderno uređenu kupaonicu.

U stanu je ugrađeno podno grijanje, a svaka prostorija ima vlastiti regulator temperature, što omogućuje maksimalnu udobnost i energetsku učinkovitost.

Stanu pripada parkirno mjesto te praktična drvarnica.

Zgrada je novogradnja, izgrađena od kvalitetnih materijala, s pažnjom na detalje i moderni stil stanovanja. Lokacija je velika prednost – okružena zelenilom, a opet u blizini svih važnih sadržaja te odličnih prometnih poveznica prema Opatiji, Rijeci i okolnim mjestima.

Savršen izbor za one koji traže mir, kvalitetu i suvremeni komfor u prirodnom okruženju.

Interni broj: 1227116 REC - 2011-177

REC ID: 1227116

Apartment Jurdani, Matulji, 74m2

APARTMENT IN A NEW BUILDING ON A PEACEFUL GREEN LOCATION – JURDANI

For sale is a beautiful apartment in a new building located in a peaceful, green area of Jurdani – ideal for family living or as a quiet retreat from the city rush.

The apartment is on the ground floor and has 75 m² of living space, with a private garden of around 100 m² that offers privacy and plenty of outdoor space.

It features a modern, open-plan layout with a living room, kitchen and dining area connected and opening onto a spacious terrace. There are two bedrooms and a stylish bathroom.

The apartment is equipped with underfloor heating, and each room has its own temperature regulator for maximum comfort and energy efficiency.

A private parking space and a storage room (drvarnica) are included.

The building is newly constructed, made of high-quality materials with attention to detail and modern living standards. The location is a key advantage – surrounded by greenery yet close to all amenities and excellent connections to Opatija, Rijeka and the surrounding area.

A perfect choice for those seeking peace, quality and contemporary comfort in a natural setting.

Intrnal number: 2011-177

REC ID: 1227116

Wohnung Jurdani, Matulji, 74m2

WOHNUNG IM NEUBAU AN RUHIGER UND GRÜNER LAGE – JURDANI

Zum Verkauf steht eine wunderschöne Wohnung in einem Neubau in ruhiger, grüner Lage in Jurdani – ideal für Familien oder alle, die Ruhe und Erholung vom Stadtleben suchen.

Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss und verfügt über 75 m² Wohnfläche sowie einen privaten Garten von ca. 100 m², der viel Privatsphäre und Platz im Freien bietet.

Das Raumkonzept ist modern und offen – Wohnzimmer, Küche und Essbereich sind miteinander verbunden und führen auf eine großzügige Terrasse. Es gibt zwei Schlafzimmer und ein modernes Badezimmer.

Die Wohnung ist mit Fußbodenheizung ausgestattet, und jedes Zimmer verfügt über einen eigenen Temperaturregler für maximalen Komfort und Energieeffizienz.

Ein Parkplatz und ein Abstellraum sind im Preis inbegriffen.

Das Gebäude ist ein hochwertiger Neubau mit moderner Ausstattung und viel Liebe zum Detail. Die Lage ist ein großer Vorteil – umgeben von Natur, aber dennoch in der Nähe aller wichtigen Einrichtungen und mit hervorragenden Verbindungen nach Opatija, Rijeka und der Umgebung.

Perfekt für alle, die Ruhe, Qualität und modernen Wohnkomfort in natürlicher Umgebung suchen.

Interne Nummer: 2011-177

REC ID: 1227116

Appartamento Jurdani, Matulji, 74m2

APPARTAMENTO DI NUOVA COSTRUZIONE IN ZONA TRANQUILLA E VERDE – JURDANI

In vendita un bellissimo appartamento in una nuova costruzione situata in una zona tranquilla e immersa nel verde a Jurdani, ideale per la vita familiare o per chi desidera relax lontano dal caos cittadino.

L'appartamento si trova al piano terra e dispone di 75 m² di superficie abitabile, oltre a un giardino privato di circa 100 m² che offre privacy e spazio all'aperto.

La zona giorno è moderna e open space, con soggiorno, cucina e sala da pranzo con accesso alla spaziosa terrazza. Ci sono due camere da letto e un bagno elegante.

Riscaldamento a pavimento con regolatori indipendenti in ogni stanza per il massimo comfort ed efficienza energetica.

Inclusi un posto auto privato e un ripostiglio.

L'edificio è di nuova costruzione, realizzato con materiali di alta qualità e attenzione ai dettagli. La posizione è un grande vantaggio – immersa nel verde ma vicina a tutti i servizi e ben collegata con Opatija, Fiume e dintorni.

Una scelta perfetta per chi cerca tranquillità, qualità e comfort moderno in un ambiente naturale.

Numero interno: 2011-177

REC ID: 1227116

Внутренний номер: 2011-177

REC ID: 1227116