Dvosoban apartman u novogradnji

Na prvom katu novogradnje, u mirnom okruženju na svega 200 metara od obale, nalazi se ovaj dvosobni apartman s djelomičnim pogledom na more. Stan obuhvaća dvije spavaće sobe, kuhinju, kupaonicu, hodnik, te dnevni boravak s blagovaonicom i izlazom na balkon. Neto površina stana iznosi 50,2 m².
Uz stan dolazi i vlastito parkirno mjesto veličine 12,5 m² koje je uključeno u oglašenu cijenu.
Zgrada je podignuta prema najnovijim standardima gradnje i koristi materijale visoke kvalitete. Ugrađene su aluminijske klizne stijene, sigurnosna vrata s toplinskom i vatrootpornom zaštitom, sustav podnog grijanja s posebnim termostatima za svaku prostoriju, klima uređaji te priprema za ugradnju video nadzora.
Završetak radova planiran je do kraja 2025. godine, kada je moguće i useljenje.

Interni broj: 1203326 REC - 2047/86

REC ID: 1203326

Two bedroom apartment in a new building

Located on the first floor of a newly built residential building, this two bedroom apartment is set in a peaceful environment just 200 meters from the coastline. The apartment features two bedrooms, a kitchen, bathroom, hallway, and an open plan living and dining area with access to a balcony. The total net area of the apartment is 50.2 m².
A private parking space of 12.5 m² is included in the advertised price.
The building has been constructed to the latest standards using high quality materials. It includes aluminum sliding doors, secure entrance doors with thermal and fire resistant properties, underfloor heating with individual thermostats in each room, air conditioning units, and preparation for a video surveillance system.
The construction is expected to be completed by the end of 2025, at which point the apartment will be ready for occupancy.

Intrnal number: 2047/86

REC ID: 1203326

Zwei-Zimmer-Wohnung in einem Neubau

Im ersten Stock eines Neubaus, in ruhiger Lage, nur 200 Meter von der Küste entfernt, befindet sich diese Zwei-Zimmer-Wohnung mit seitlichem Meerblick. Die Wohnung verfügt über zwei Schlafzimmer, eine Küche, ein Badezimmer, einen Flur und ein Wohnzimmer mit Esszimmer und Zugang zum Balkon. Die Nettofläche der Wohnung beträgt 50,2 m².
Zur Wohnung gehört außerdem ein eigener Parkplatz von 12,5 m², der im Angebotspreis enthalten ist.
Das Gebäude wurde nach modernsten Baustandards und unter Verwendung hochwertiger Materialien errichtet. Aluminium-Schiebewände, Sicherheitstüren mit Wärme- und Brandschutz, eine Fußbodenheizung mit separaten Thermostaten für jeden Raum, Klimaanlagen und Vorbereitungen für die Installation einer Videoüberwachung wurden installiert.
Die Fertigstellung der Arbeiten ist für Ende 2025 geplant. Dann kann die Wohnung einziehen.

Interne Nummer: 2047/86

REC ID: 1203326

Appartamento con due camere da letto in un edificio di nuova costruzione

Al primo piano di un edificio di nuova costruzione, in una zona tranquilla a soli 200 metri dalla costa, si trova questo appartamento con due camere da letto e vista parziale sul mare. L'appartamento comprende due camere da letto, una cucina, un bagno, un corridoio e un soggiorno con sala da pranzo e accesso al balcone. La superficie netta dell'appartamento è di 50,2 m².
L'appartamento dispone inoltre di un posto auto privato di 12,5 m², incluso nel prezzo di vendita.
L'edificio è stato costruito secondo i più recenti standard edilizi e utilizza materiali di alta qualità. Sono state installate pareti scorrevoli in alluminio, porte blindate con protezione termica e antincendio, un impianto di riscaldamento a pavimento con termostati separati per ogni stanza, condizionatori e predisposizione per l'installazione di un sistema di videosorveglianza.
Il completamento dei lavori è previsto per la fine del 2025, data in cui sarà possibile entrare nell'appartamento.

Numero interno: 2047/86

REC ID: 1203326

Двухкомнатная квартира в новостройке

Эта двухкомнатная квартира с частичным видом на море расположена на первом этаже новостройки, в тихом месте, всего в 200 метрах от побережья. В квартире две спальни, кухня, ванная комната, прихожая и гостиная со столовой и выходом на балкон. Общая площадь квартиры составляет 50,2 м².
В стоимость квартиры включено парковочное место площадью 12,5 м².
Здание построено по новейшим строительным стандартам с использованием высококачественных материалов. Установлены раздвижные алюминиевые перегородки, бронированные двери с термо- и огнезащитой, система тёплых полов с индивидуальными термостатами для каждой комнаты, кондиционеры, а также подготовлена площадка для установки видеонаблюдения.
Завершение работ запланировано на конец 2025 года, когда можно будет заселиться.

Внутренний номер: 2047/86

REC ID: 1203326