KRK - MALINSKA, moderna vila s bazenom i pogledom na more (B)

OTOK KRK - MALINSKA

Moderna luksuzna vila s bazenom i pogledom na more!

Na sjeverozapadnom dijelu otoka Krka, svega kilometar od mora, smještena je luksuzna vila u sklopu zatvorenog i arhitektonski jedinstvenog resorta s ukupno pet ekskluzivnih objekata. Lokacija nudi idealnu kombinaciju privatnosti i blizine sadržaja – nadomak ste Malinske, jedne od najpoželjnijih destinacija na otoku, poznate po vrhunskoj gastronomskoj ponudi, uređenim plažama, sportskim sadržajima i noćnom životu.

Vila II ima ukupnu bruto površinu od 195 m², raspoređenu na dvije etaže, i smještena je na parceli veličine 623 m².

U prizemlju se nalaze dvije luksuzno uređene master spavaće sobe s vlastitim kupaonicama i direktnim izlazom na terasu. U istoj etaži nalazi se i multifunkcionalna zona za opuštanje i zabavu – s teretanom, dječjom igraonicom, spa zonom s finskom saunom i kutkom za relaksaciju. Dodatno su dostupni vanjski WC, dodatna kupaonica, strojarnica i praonica.

Na gornjoj etaži nalazi se prostrani dnevni boravak okružen staklenim stijenkama koje otvaraju pogled na Kvarnerski zaljev, zajedno s moderno opremljenom kuhinjom i blagovaonicom otvorenog koncepta. Kat ima i dodatni WC te dvije natkrivene terase – od kojih se veća, površine 43,14 m², vanjskim stubištem povezuje s bazenom u prizemlju.

Okućnica je uređena s posebnom pažnjom – uključuje bazen površine 37 m², sunčalište i prostranu terasu s natkrivenom grill zonom, idealnu za ljetna druženja i boravak na otvorenom.

Resort unutar kojeg se vila nalazi nudi brojne zajedničke sadržaje: teniski i košarkaški teren, mini golf, vanjsku teretanu, dječje igralište i boćalište – sve dostupno samo stanarima.

Zahvaljujući iznimnoj lokaciji, vrhunskoj kvaliteti gradnje i cjelokupnom konceptu, nekretnina je izvrsna investicija za turistički najam, s obzirom na to da sezona na otoku Krku traje od Uskrsa pa sve do listopada. Osim što je povezan autocestom i Krčkim mostom, otok ima i aerodrom (Rijeka Airport) s direktnim linijama prema brojnim europskim destinacijama, što dodatno povećava atraktivnost ove vile za domaće i strane goste.

Za više informacija i razgled nazovite +385/99/320-0008

Interni broj: 1193493 REC - 14892

REC ID: 1193493

KRK - MALINSKA, modern villa with pool and sea view

ISLAND OF KRK - MALINSKA

Modern luxury villa with pool and sea view!

Located in the northwestern part of the island of Krk, just one kilometre from the sea, this luxury villa is part of a private and architecturally unique resort with five exclusive properties. The location offers a perfect combination of privacy and convenience – just minutes from Malinska, one of the island's most desirable destinations, known for its excellent gastronomy, well-kept beaches, sports facilities and nightlife.

Villa II has a total gross area of 195 m², spread over two floors, and is situated on a 623 m² plot.

The ground floor features two luxuriously equipped master bedrooms with en-suite bathrooms and direct access to the terrace. This level also includes a superb relaxation and entertainment zone – with a gym, children's playroom, spa area with Finnish sauna, and a tranquil corner ideal for relaxation. Additionally, there is an outdoor toilet, extra bathroom, technical room, and laundry.

The upper floor boasts an open-concept living room with a modern kitchen and dining area, surrounded by glass walls offering a stunning view of the Kvarner Bay. It also includes a guest toilet and two covered terraces – the larger one, measuring 43.14 m², is connected to the pool below by an external staircase.

The outdoor area is equally impressive, with a beautifully landscaped garden, a 37 m² pool, sunbathing area, and a spacious terrace with a covered grill zone – ideal for gatherings and enjoying the sun.

The resort offers shared amenities for residents only: tennis and basketball courts, mini golf, outdoor gym, children's playground, and a bocce court.

Thanks to its prime location, top-quality construction and concept, this property is an excellent investment for tourist rental, as the season on Krk extends from Easter to late October. In addition to being easily accessible via the Krk Bridge and motorway, the island also features Rijeka Airport, with direct flights to many European destinations.

For more information and and a viewing appointment, call: +385/99/320-0008

Intrnal number: 14892

REC ID: 1193493

KRK - MALINSKA, moderne Villa mit Pool und Meerblick

INSEL KRK – MALINSKA

Moderne Luxusvilla mit Pool und Meerblick!

Diese Luxusvilla liegt im Nordwesten der Insel Krk, nur einen Kilometer vom Meer entfernt, und ist Teil eines privaten und architektonisch einzigartigen Resorts mit fünf exklusiven Immobilien. Die Lage bietet die perfekte Kombination aus Privatsphäre und Komfort – nur wenige Minuten von Malinska entfernt, einem der beliebtesten Reiseziele der Insel, bekannt für seine exzellente Gastronomie, gepflegten Strände, Sportanlagen und sein Nachtleben.

Villa II verfügt über eine Gesamtfläche von 195 m², verteilt auf zwei Etagen, und steht auf einem 623 m² großen Grundstück.

Das Erdgeschoss verfügt über zwei luxuriös ausgestattete Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad und direktem Zugang zur Terrasse. Diese Etage bietet außerdem einen herrlichen Entspannungs- und Unterhaltungsbereich mit Fitnessraum, Kinderspielzimmer, Wellnessbereich mit finnischer Sauna und einer ruhigen Ecke zum Entspannen. Zusätzlich gibt es eine Außentoilette, ein zusätzliches Badezimmer, einen Technikraum und eine Waschküche.

Das Obergeschoss besticht durch einen offenen Wohnbereich mit moderner Küche und Essbereich, umgeben von Glaswänden, die einen atemberaubenden Blick auf die Kvarner Bucht bieten. Zur weiteren Ausstattung gehören ein Gäste-WC und zwei überdachte Terrassen – die größere mit 43,14 m² ist über eine Außentreppe mit dem darunterliegenden Pool verbunden.

Der Außenbereich ist ebenso beeindruckend und bietet einen wunderschön angelegten Garten, einen 37 m² großen Pool, eine Liegewiese und eine großzügige Terrasse mit überdachtem Grillplatz – ideal zum Beisammensein und Genießen der Sonne.

Das Resort bietet gemeinschaftlich genutzte Einrichtungen nur für die Bewohner: Tennis- und Basketballplätze, Minigolf, ein Fitnessstudio im Freien, einen Kinderspielplatz und eine Bocciabahn.

Dank der erstklassigen Lage, der hochwertigen Bauweise und des Konzepts eignet sich diese Immobilie hervorragend für die touristische Vermietung, da die Saison auf Krk von Ostern bis Ende Oktober reicht. Neben der guten Erreichbarkeit über die Krk-Brücke und die Autobahn verfügt die Insel auch über den Flughafen Rijeka mit Direktflügen zu vielen europäischen Zielen.

Für weitere Informationen und einen Besichtigungstermin rufen Sie bitte an: +385/99/320-0008

Interne Nummer: 14892

REC ID: 1193493

KRK - MALINSKA, villa moderna con piscina e vista mare

ISOLA DI KRK - MALINSKA

Moderna villa di lusso con piscina e vista mare!

Situata nella parte nord-occidentale dell'isola di Krk, a solo un chilometro dal mare, questa lussuosa villa fa parte di un resort privato e architettonicamente unico con cinque proprietà esclusive. La posizione offre una perfetta combinazione di privacy e comodità: a pochi minuti da Malinska, una delle destinazioni più ambite dell'isola, nota per la sua eccellente gastronomia, le spiagge curate, gli impianti sportivi e la vita notturna.

Villa II ha una superficie lorda totale di 195 m², distribuita su due piani, ed è situata su un terreno di 623 m².

Il piano terra dispone di due camere da letto principali lussuosamente arredate con bagno privato e accesso diretto alla terrazza. Questo livello comprende anche una splendida zona relax e intrattenimento, con palestra, sala giochi per bambini, area benessere con sauna finlandese e un angolo tranquillo ideale per il relax. Inoltre, sono presenti un bagno esterno, un bagno aggiuntivo, un locale tecnico e una lavanderia.

Il piano superiore vanta un soggiorno open space con cucina moderna e zona pranzo, circondato da pareti in vetro che offrono una vista mozzafiato sul Golfo del Quarnero. Include inoltre un bagno per gli ospiti e due terrazze coperte: la più grande, di 43,14 m², è collegata alla piscina sottostante tramite una scala esterna.

L'area esterna è altrettanto suggestiva, con un giardino splendidamente curato, una piscina di 37 m², un'area prendisole e un'ampia terrazza con zona barbecue coperta, ideale per riunirsi e godersi il sole.

Il resort offre servizi in comune riservati ai residenti: campi da tennis e da basket, minigolf, palestra all'aperto, parco giochi per bambini e campo da bocce.

Grazie alla sua posizione privilegiata, alla costruzione di alta qualità e al concept innovativo, questa proprietà è un ottimo investimento per l'affitto turistico, poiché la stagione a Veglia si estende da Pasqua a fine ottobre. Oltre ad essere facilmente raggiungibile tramite il ponte di Veglia e l'autostrada, l'isola dispone anche dell'aeroporto di Fiume, con voli diretti verso numerose destinazioni europee.

Per maggiori informazioni e per fissare un appuntamento per la visione, chiamare: +385/99/320-0008

Numero interno: 14892

REC ID: 1193493

КРК - МАЛИНСКА, современная вилла с бассейном и видом на море

ОСТРОВ КРК - МАЛИНСКА

Современная роскошная вилла с бассейном и видом на море!

Эта роскошная вилла расположена в северо-западной части острова Крк, всего в километре от моря, на территории частного курорта с уникальным архитектурным решением, состоящего из пяти эксклюзивных объектов. Расположение виллы обеспечивает идеальное сочетание уединения и комфорта – всего в нескольких минутах от Малински, одного из самых популярных мест острова, известного своей превосходной гастрономией, ухоженными пляжами, спортивными сооружениями и ночной жизнью.

Вилла II общей площадью 195 м² занимает два этажа и расположена на участке площадью 623 м².

На первом этаже расположены две роскошно оборудованные главные спальни с собственными ванными комнатами и прямым выходом на террасу. На этом же этаже расположена великолепная зона отдыха и развлечений – тренажерный зал, детская игровая комната, спа-зона с финской сауной и тихий уголок, идеально подходящий для отдыха. Кроме того, на территории виллы есть туалет на открытом воздухе, дополнительная ванная комната, техническое помещение и прачечная.

На верхнем этаже расположена гостиная открытой планировки с современной кухней и обеденной зоной, окруженная стеклянными стенами, откуда открывается потрясающий вид на залив Кварнер. Здесь также есть гостевой туалет и две крытые террасы. Большая из них, площадью 43,14 м², соединена с бассейном внизу внешней лестницей.

Не менее впечатляюща открытая территория с прекрасным ландшафтным садом, бассейном площадью 37 м², зоной для загара и просторной террасой с крытым грилем – идеальное место для отдыха и наслаждения солнцем.

На территории комплекса предусмотрены общие удобства только для жильцов: теннисный корт, баскетбольная площадка, мини-гольф, открытый тренажерный зал, детская площадка и площадка для бочче.

Благодаря выгодному расположению, высококачественному строительству и продуманной концепции, этот объект недвижимости является отличным вариантом для сдачи в аренду туристам, поскольку сезон на острове Крк длится с Пасхи до конца октября. Помимо удобного доступа через Кркский мост и автомагистраль, на острове также есть аэропорт Риека, откуда отправляются прямые рейсы во многие европейские города.

Для получения дополнительной информации и записи на просмотр звоните по телефону: +385/99/320-0008

Внутренний номер: 14892

REC ID: 1193493