Trosobna kamena kuća s velikim dvorištem

U malom selu pokraj Poreča, cestovno dobro povezanog s plažama i centrom grada, prodaje se šarmantna kamena kuća.
Nalazi u nizu renoviranih i sređenih istarskih kuća u mirnoj ulici starog dijela mjesta.

Kuća je smještena na terenu od 520 m2, s vrtom s prednje i stražnje strane kuće.
Ima površinu od 110 m2, raspoređenu na prizemlje, prvi kat i visoko potkrovlje.
U prizemlju se nalazi dnevni boravak s blagovaonicom, kuhinja s ostavom i kupaonica.
Na prvome katu je velika galerija s otvorenim pogledom na prizemlje, te jedna spavaća soba.
Na drugome katu su dvije spavaće sobe i kupaonica.

U prizemlju se nalaze izlazi na prednju i stražnju stranu dvorišta, a automobilom je također moguće pristupiti kući s obje strane.
U dvorištu se s prednje strane nalazi velika, stara murva, puna ukusnih plodova, a sa stražnje strane se nalazi velika terasa s roštiljem, parkirališta i legalizirana garaža.

Grijanje je putem peći na drva.
Kuća ima klime u spavaćim sobama, a u prizemlju debeli kameni zidovi osiguravaju ugodnu temperaturu i tijekom ljetnih mjeseci.

Mjesto ima kanalizacijsku mrežu, te je po potrebi kuću moguće spojiti na istu.

Nekretnina je vrlo ugodna za boravak, a dvorišta idealna za izgradnju bazena.
Odlična nekretnina, iskrena preporuka!

Interni broj: 1191636 REC - 829

REC ID: 1191636

Three-Bedroom Stone House with Spacious Garden

In a charming village near Poreč, well connected by road to the beaches and city center, a delightful stone house is for sale.
The house is part of a row of renovated and well-maintained traditional Istrian homes in a peaceful street in the old part of the village.

The property sits on a 520 m² plot, with gardens at both the front and back.
The house has 110 m² of living space spread over three levels: ground floor, first floor, and high attic.
On the ground floor, you'll find a cozy living room with a dining area, a kitchen with a pantry, and a bathroom.
Upstairs, a spacious gallery overlooks the ground floor, accompanied by one bedroom.
The top floor features two bedrooms and a second bathroom.

There are exits from the ground floor to both the front and back yards, and the house is accessible by car from both sides.
In the front garden stands a mature mulberry tree full of delicious fruit, while the back yard includes a large terrace with a barbecue, parking space, and a legal garage.

Heating is provided by a wood-burning stove.
There are air conditioning units in the bedrooms, while thick stone walls on the ground floor keep the interior pleasantly cool even during summer.

The village is connected to the sewage system, and the house can be hooked up if desired.

A very comfortable home with great potential — the yard is perfect for building a swimming pool.
A fantastic property — highly recommended!

Intrnal number: 829

REC ID: 1191636

Steinhaus mit Drei Schlafzimmern und Großem Garten

In einem kleinen Dorf bei Poreč, das gut an die Strände und das Stadtzentrum angebunden ist, steht ein charmantes Steinhaus zum Verkauf.
Es befindet sich in einer Reihe renovierter istrischer Häuser in einer ruhigen Straße des alten Dorfkerns.

Das Grundstück umfasst 520 m² mit Gärten an der Vorder- und Rückseite des Hauses.
Die Wohnfläche beträgt 110 m² und verteilt sich auf das Erdgeschoss, das erste Obergeschoss und ein ausgebautes Dachgeschoss.
Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer mit Essbereich, eine Küche mit Vorratskammer und ein Badezimmer.
Im Obergeschoss gibt es eine große Galerie mit Blick ins Erdgeschoss sowie ein Schlafzimmer.
Im Dachgeschoss befinden sich zwei weitere Schlafzimmer und ein weiteres Badezimmer.

Vom Erdgeschoss gibt es Ausgänge zu beiden Seiten des Grundstücks, und das Haus ist mit dem Auto von vorne und hinten zugänglich.
Im vorderen Garten steht ein alter Maulbeerbaum mit köstlichen Früchten, im hinteren Bereich eine große Terrasse mit Grill, Stellplätze und eine genehmigte Garage.

Die Beheizung erfolgt über einen Holzofen.
Die Schlafzimmer sind klimatisiert, während die dicken Steinmauern im Erdgeschoss auch im Sommer für ein angenehmes Raumklima sorgen.

Der Ort verfügt über ein Abwassersystem, an das das Haus bei Bedarf angeschlossen werden kann.

Eine sehr gemütliche Immobilie mit viel Potenzial — idealer Garten für den Bau eines Pools.
Ein echtes Schmuckstück — wärmstens empfohlen!

Interne Nummer: 829

REC ID: 1191636

Casa in Pietra con Tre Camere da Letto e Ampio Giardino

In un grazioso villaggio vicino a Parenzo, ben collegato con le spiagge e il centro città, è in vendita una casa in pietra dal fascino autentico.
Situata in una tranquilla via del centro storico, la casa fa parte di un gruppo di case istriane ristrutturate con cura.

La proprietà si estende su un terreno di 520 m², con giardini sia sul fronte che sul retro.
L'abitazione misura 110 m² distribuiti su tre piani: piano terra, primo piano e mansarda alta.
Al piano terra si trovano il soggiorno con zona pranzo, la cucina con dispensa e un bagno.
Al primo piano, un'ampia galleria affacciata sul soggiorno e una camera da letto.
Il secondo piano ospita due camere da letto e un secondo bagno.

Il piano terra ha uscite su entrambi i lati del giardino, e si può accedere alla casa in auto sia dal davanti che dal retro.
Nel giardino anteriore si trova un grande gelso antico pieno di frutti gustosi, mentre nel retro ci sono un'ampia terrazza con barbecue, parcheggio e un garage regolarmente accatastato.

Il riscaldamento è garantito da una stufa a legna.
Le camere da letto sono climatizzate, mentre i muri in pietra del piano terra mantengono una temperatura piacevole anche in estate.

Il paese è collegato alla rete fognaria e la casa può essere facilmente allacciata.

Una proprietà confortevole e accogliente, con ampi spazi esterni perfetti per una piscina.
Ottima opportunità — consigliatissima!

Numero interno: 829

REC ID: 1191636

Внутренний номер: 829

REC ID: 1191636