DVOSOBAN STAN U NOVOGRADNJI, PARKING, LIFT

Ova nekretnina je kombinacija dobro iskorištenog rasporeda i uređenja prostora sa ukusom. U nešto manje od 50 m2 imamo dvije spavaće sobe, zatvorenu loggiu, kuhinju sa blagovaonicom, kupaonicom i odvojenim spremištem u suterenu (2,16 m2).
Stan se nalazi u stambenoj novogradnji sa više stanova, sa liftom i sigurnosnim sustavom ulaza u zgradu. U cijeni je kompletan namještaj, stan je odmah useljiv. Pogodan kako za stalni boravak tako i za turističko iznajmljivanje
Stanu pripada jedno obilježeno parkirno mjesto u vlasništvu.
Lokacija je mirna, zgrada okružena zelenilom, na samo 5 minuta hoda do glavne Opatijske plaže.

***OPĆE NAPOMENE***
Razgled nekretnine moguć je isključivo uz potpisani posrednički ugovor koji je temelj za daljnje radnje vezane za kupoprodaju kao i za naplatu provizije, a sve sukladno Zakonu o posredovanju u prometu nekretnina.
Za sva pitanja obratite se direktno agentu pozivom na +385 98 215 367 ili upitom na link oglasa. Uz hrvatski jezik možemo komunicirati na engleskom, njemačkom, ruskom ili talijanskom jeziku.
Agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninama

Interni broj: 1190172 REC - 567

REC ID: 1190172

TWO BEDROOM APARTMENT IN A NEW BUILDING, PARKING, ELEVATOR

This property is a combination of a well-used layout and tasteful landscaping. In a little less than 50 m2 we have two bedrooms, loggia, a kitchen with a dining room, a bathroom and a separate storage room in the basement (2.16 m2).
The apartment is located in a new residential building with several apartments, with an elevator and security system of the entrance to the building. The price includes complete furniture, the apartment is ready to move in immediately. Suitable for both permanent residence and tourist rental
The apartment has one marked parking space in the property.
The location is quiet, the building is surrounded by greenery, only 5 minutes walk to the main beach of Opatija.


***GENERAL NOTES***
A property inspection is possible only with a signed brokerage contract, which is the basis for further actions related to the purchase and sale as well as for the collection of commission, all in accordance with the Real Estate Brokerage Act.
For all questions, please contact the agent directly by calling +385 98 215 367 or by requesting the ad link. In addition to Croatian, we can communicate in English, German, Russian or Italian.
The agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninama

Intrnal number: 567

REC ID: 1190172

WOHNUNG MIT ZWEI SCHLAFZIMMERN IN NEUEM GEBÄUDE, PARKPLATZ, AUFZUG

Dieses Anwesen ist eine Kombination aus einem gut genutzten Layout und einer geschmackvollen Landschaftsgestaltung. Auf knapp 50 m2 haben wir zwei Schlafzimmer, eine geschlossene Loggia, eine Küche mit Esszimmer, ein Badezimmer und einen separaten Abstellraum im Untergeschoss (2,16 m2).
Die Wohnung befindet sich in einem neuen Wohnhaus mit mehreren Wohnungen, mit Aufzug und Sicherheitssystem am Eingang des Gebäudes. Der Preis beinhaltet die komplette Möblierung, die Wohnung ist sofort bezugsfertig. Geeignet sowohl für den Daueraufenthalt als auch für die touristische Vermietung
Die Wohnung verfügt über einen gekennzeichneten Parkplatz auf dem Grundstück.
Die Lage ist ruhig, das Gebäude ist von viel Grün umgeben, nur 5 Gehminuten vom Hauptstrand von Opatija entfernt.

***ALLGEMEINE HINWEISE***
Eine Immobilienbesichtigung ist nur mit einem unterzeichneten Maklervertrag möglich. Dieser bildet die Grundlage für weitere Kauf- und Verkaufsschritte sowie für die Provisionserhebung gemäß dem Immobilienmaklergesetz.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte direkt an den Makler unter +385 98 215 367 oder fordern Sie den Anzeigenlink an. Neben Kroatisch kommunizieren wir auch auf Englisch, Deutsch, Russisch und Italienisch.
Die Maklerprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninama

Interne Nummer: 567

REC ID: 1190172

BILOCALE IN NUOVA COSTRUZIONE, POSTO AUTO, ASCENSORE

Questa proprietà è una combinazione di un layout ben utilizzato e un paesaggio di buon gusto. In poco meno di 50 mq abbiamo due camere da letto, loggia chiusa, cucina con sala da pranzo, bagno e ripostiglio separato al piano interrato (2,16 mq).
L'appartamento si trova in un nuovo edificio residenziale con più appartamenti, dotato di ascensore e sistema di sicurezza all'ingresso dell'edificio. Il prezzo include l'arredamento completo, l'appartamento è subito abitabile. Adatto sia per residenza permanente che per locazione turistica
L'appartamento dispone di un posto auto segnalato nella proprietà.
La posizione è tranquilla, l'edificio è immerso nel verde, a soli 5 minuti a piedi dalla spiaggia principale di Opatija.

***NOTE GENERALI***
La visita dell'immobile è possibile solo previa firma di un contratto di mediazione, che costituisce la base per le successive azioni relative all'acquisto e alla vendita, nonché per la riscossione della provvigione, in conformità con la Legge sull'Intermediazione Immobiliare.
Per qualsiasi domanda, si prega di contattare direttamente l'agente chiamando il numero +385 98 215 367 o richiedendo il link dell'annuncio. Oltre al croato, possiamo comunicare in inglese, tedesco, russo o italiano.
La provvigione d'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninama

Numero interno: 567

REC ID: 1190172

ДВУХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА В НОВОМ ДОМЕ, ПАРКОВКА, ЛИФТ

Эта недвижимость представляет собой сочетание хорошо используемой планировки и со вкусом оформленного ландшафта. Менее чем на 50 м2 у нас есть две спальни, закрытая лоджия, кухня со столовой, ванная комната и отдельная кладовая в подвале (2,16 м2).
Квартира расположена в новом жилом доме на несколько квартир, с лифтом и системой безопасности входа в дом. В цене полная мебель, квартира готова к заселению сразу. Подходит как для постоянного проживания, так и для туристической аренды
У квартиры есть одно обозначенное парковочное место.
Место тихое, здание окружено зеленью, всего в 5 минутах ходьбы от главного пляжа Опатии.

***ОБЩИЕ ЗАМЕЧАНИЯ***
Осмотр недвижимости возможен только при наличии подписанного договора о посредничестве, который является основанием для дальнейших действий, связанных с куплей-продажей, а также для сбора комиссии, все в соответствии с Законом о посредничестве в сфере недвижимости.
По всем вопросам обращайтесь напрямую к агенту по телефону +385 98 215 367 или запросив ссылку на объявление. Помимо хорватского языка, мы можем общаться на английском, немецком, русском или итальянском языках.
Комиссия агентства взимается в соответствии с Общими положениями и условиями:
https://www.premium-nekretnine.hr/o-nama/opci-uvjeti-poslovanja-u-prometu-nekretninama

Внутренний номер: 567

REC ID: 1190172