VIŠKOVO, MARINIĆI – PROSTRAN 3S+DB STAN S TERASOM I PARKINGOM

Prodaje se prostran stan od 80 m2 na mirnoj lokaciji u Marinićima, Viškovo. Stan se nalazi u prizemlju uredne stambene zgrade i sastoji se od:

- ulaznog hodnika


- kuhinje s blagovaonicom i dnevnim boravkom


- tri spavaće sobe


- kupaonice i zasebnog WC-a


- ostave



Uz stan dolazi terasa ispred ulaza (cca 20 m2) na korištenje i jedno parkirno mjesto u ograđenom dvorištu zgrade.

Zgrada je održavana, s kvalitetnom fasadom i krovom. Postavljena je nova PVC stolarija. Grijanje je putem klima uređaja, s mogućnošću dodatnog grijanja na drva ili pelete.

Stan ima funkcionalan raspored, a položaj pruža dovoljno privatnosti i mira, iako se nalazi u neposrednoj blizini svih važnih sadržaja – trgovina, škole, vrtića i javnog prijevoza.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se sukladno s Općim uvijetima poslovanja.

Interni broj: 1188291 REC - OM-1407

REC ID: 1188291

VISKOVO, MARINICI – SPACIOUS 3-ROOM APARTMENT WITH DINING AREA, TERRACE AND PARKING

Spacious 80 m2 apartment for sale in a quiet location in Marinići, Viškovo. The apartment is located on the ground floor of a well-maintained residential building and consists of:

- entrance hallway


- kitchen with dining area and living room


- three bedrooms


- bathroom and separate WC


- storage room



The apartment includes a terrace in front of the entrance (approx. 20 m2) for use and one parking space in the fenced courtyard of the building.

The building is maintained, with quality facade and roof. New PVC joinery has been installed. Heating is via air conditioning units, with the option for additional heating by wood or pellets.

The apartment has a functional layout, and the location offers enough privacy and tranquility, although it is situated close to all important amenities – shops, schools, kindergartens, and public transport.

Dear clients, agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions of Business.

Intrnal number: OM-1407

REC ID: 1188291

VIŠKOVO, MARINIĆI – GERÄUMIGE 3-ZIMMER-WOHNUNG MIT WOHNZIMMER, TERRASSE UND PARKPLATZ

Zum Verkauf steht eine geräumige Wohnung mit 80 m2 in ruhiger Lage in Marinići, Viškovo. Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines gepflegten Wohngebäudes und besteht aus:

- Eingangsdiele


- Küche mit Essbereich und Wohnzimmer


- drei Schlafzimmer


- Badezimmer und separates WC


- Abstellraum



Zur Wohnung gehört eine Terrasse vor dem Eingang (ca. 20 m2) zur Nutzung sowie ein Parkplatz im eingezäunten Hof des Gebäudes.

Das Gebäude ist gepflegt, mit hochwertiger Fassade und Dach. Neue PVC-Fenster wurden eingebaut. Die Heizung erfolgt über Klimageräte, mit der Möglichkeit einer zusätzlichen Beheizung mit Holz oder Pellets.

Die Wohnung verfügt über einen funktionalen Grundriss, und die Lage bietet ausreichend Privatsphäre und Ruhe, obwohl sie sich in unmittelbarer Nähe zu allen wichtigen Einrichtungen befindet – Geschäfte, Schulen, Kindergärten und öffentliche Verkehrsmittel.

Sehr geehrte Kunden, die Maklerprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen erhoben.

Interne Nummer: OM-1407

REC ID: 1188291

VIŠKOVO, MARINIĆI – AMPIO APPARTAMENTO 3 CAMERE PIÙ SALA DA PRANZO CON TERRAZZA E PARCHEGGIO

In vendita ampio appartamento di 80 m2 in una zona tranquilla a Marinići, Viškovo. L'appartamento si trova al piano terra di un edificio residenziale ben tenuto e si compone di:

- ingresso


- cucina con sala da pranzo e soggiorno


- tre camere da letto


- bagno e WC separato


- ripostiglio



L'appartamento include una terrazza davanti all'ingresso (circa 20 m2) ad uso esclusivo e un posto auto nel cortile recintato dell'edificio.

L'edificio è ben mantenuto, con una facciata e un tetto di qualità. Sono state installate nuove finestre in PVC. Il riscaldamento avviene tramite condizionatori d'aria, con possibilità di riscaldamento aggiuntivo a legna o pellet.

L'appartamento ha una disposizione funzionale e la posizione garantisce sufficiente privacy e tranquillità, pur essendo vicino a tutti i servizi importanti – negozi, scuole, asili e trasporti pubblici.

Gentili clienti, la commissione dell'agenzia viene applicata in conformità con le Condizioni Generali di Contratto.

Numero interno: OM-1407

REC ID: 1188291

ВИШКОВО, МАРИНИЋИ – ПРОСТОРНА ТРОСОБНА СТАН С ДНЕВНИМ БОРАВКОМ, ТЕРАСОМ И ПАРКИНГОМ

Продаётся просторная квартира площадью 80 м2 в тихом районе Мариничи, Вишково. Квартира расположена на первом этаже ухоженного жилого дома и состоит из:

- прихожей


- кухни с обеденной зоной и гостиной


- трёх спален


- ванной комнаты и отдельного туалета


- кладовой



К квартире прилагается терраса перед входом (около 20 м2) в пользование и одно парковочное место на огороженной территории двора дома.

Здание находится в хорошем состоянии, с качественным фасадом и крышей. Установлены новые ПВХ-окна. Отопление осуществляется с помощью кондиционеров, с возможностью дополнительного отопления дровами или пеллетами.

Квартира имеет функциональную планировку, а расположение обеспечивает достаточную приватность и тишину, несмотря на близость всех важных объектов – магазинов, школы, детского сада и общественного транспорта.

Уважаемые клиенты, агентская комиссия взимается согласно Общим условиям сотрудничества.

Внутренний номер: OM-1407

REC ID: 1188291