Istra, Umag, očaravajuća vila 1. red do mora

Istra, Luksuzna vila u prvom redu do mora – Umag.

Iznimna prilika - Na izuzetnoj lokaciji u prvom redu do mora, u mirnom dijelu Umaga, smjestila se ova impresivna luksuzna vila koja nudi spoj elegancije, udobnosti i vrhunskih sadržaja.

Nekretnina ukupne površine 430 m² prostire se na prostranoj parceli od 892 m², pružajući savršen balans između privatnosti i otvorenosti prema moru. Vila se sastoji od 10 prostorija, uključujući 5 prostranih spavaćih soba i 7 moderno uređenih kupaonica, čime osigurava maksimalnu udobnost i funkcionalnost za veću obitelj ili luksuzni najam.

Posebnu vrijednost nekretnini daju brojni sadržaji koji osiguravaju potpuni komfor tijekom cijele godine. Uživajte u vlastitom privatnom bazenu sa slatkom vodom i automatskim sustavom, opustite se u hidromasažnoj kadi, ili ostanite aktivni u teretani unutar objekta. Automatska kapija i sustav navodnjavanja osiguravaju dodatnu sigurnost i jednostavno održavanje, dok centralno grijanje omogućuje ugodan boravak i tijekom zimskih mjeseci. Vila također ima pristup prilagođen osobama s invaliditetom, čime se dodatno ističe po funkcionalnosti i inkluzivnosti.

Izgrađena 1964. godine, vila je redovito održavana i oplemenjena modernim sadržajima, zadržavajući pritom šarm i karakter luksuzne mediteranske kuće. Ova kuća odiše stilom, kvalitetom i promišljenim detaljima, savršeno usklađenima s prirodnim okruženjem

Ova vila idealan je izbor za one koji traže ekskluzivnu nekretninu na prestižnoj lokaciji – bilo kao obiteljski dom ili kao investiciju za luksuzni turistički najam. Blizina mora, prostrani interijeri i vrhunske pogodnosti čine ovu nekretninu jedinstvenom na tržištu.

Interni broj: 1181694 REC - 1017-1081

REC ID: 1181694

Istria, Umag, magic villa 1st row to the sea!

Istria, Luxury villa in the first row to the sea – Umag. Exceptional opportunity - In an exceptional location in the first row to the sea, in a quiet part of Umag, is this impressive luxury villa that offers a combination of elegance, comfort and top-notch amenities. The property with a total area of 430 m² is spread over a spacious plot of 892 m², providing the perfect balance between privacy and openness to the sea. The villa consists of 10 rooms, including 5 spacious bedrooms and 7 modern bathrooms, ensuring maximum comfort and functionality for a larger family or a luxury rental. The property is particularly valuable due to the numerous amenities that ensure complete comfort throughout the year. Enjoy your own private swimming pool with fresh water and an automatic system, relax in the hot tub, or stay active in the gym inside the building. An automatic gate and irrigation system ensure additional security and easy maintenance, while central heating allows for a pleasant stay even during the winter months. The villa also has access adapted for people with disabilities, which further distinguishes it in terms of functionality and inclusivity. Built in 1964, the villa has been regularly maintained and upgraded with modern amenities, while retaining the charm and character of a luxurious Mediterranean home. This home exudes style, quality and thoughtful details, perfectly in harmony with its natural surroundings. This villa is an ideal choice for those looking for an exclusive property in a prestigious location - either as a family home or as an investment for a luxury tourist rental. The proximity to the sea, spacious interiors and top-notch amenities make this property unique on the market.

Intrnal number: 1017-1081

REC ID: 1181694

Istrien, Umag – Bezaubernde Villa in erster Meeresreihe

Istrien, Luxusvilla in der ersten Reihe zum Meer – Umag. Außergewöhnliche Gelegenheit – In außergewöhnlicher Lage, in erster Reihe zum Meer, in einem ruhigen Teil von Umag, befindet sich diese beeindruckende Luxusvilla, die eine Kombination aus Eleganz, Komfort und erstklassigen Annehmlichkeiten bietet. Das Anwesen mit einer Gesamtfläche von 430 m² verteilt sich auf einem großzügigen Grundstück von 892 m² und bietet eine perfekte Balance zwischen Privatsphäre und Offenheit zum Meer. Die Villa besteht aus 10 Zimmern, darunter 5 geräumige Schlafzimmer und 7 moderne Badezimmer, und gewährleistet maximalen Komfort und Funktionalität für eine größere Familie oder eine luxuriöse Mietunterkunft. Eine besondere Wertigkeit erhält das Anwesen durch zahlreiche Annehmlichkeiten, die das ganze Jahr über für umfassenden Komfort sorgen. Genießen Sie Ihren eigenen privaten Süßwasserpool mit automatischem System, entspannen Sie im Whirlpool oder bleiben Sie im hauseigenen Fitnessstudio aktiv. Ein automatisches Tor und ein Bewässerungssystem sorgen für zusätzliche Sicherheit und einfache Wartung, während eine Zentralheizung auch in den Wintermonaten für einen angenehmen Aufenthalt sorgt. Die Villa verfügt außerdem über einen behindertengerechten Zugang, was ihre Funktionalität und Inklusivität noch unterstreicht. Die 1964 erbaute Villa wurde regelmäßig gewartet und mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, wobei der Charme und Charakter eines luxuriösen mediterranen Hauses erhalten blieb. Dieses Haus strahlt Stil, Qualität und durchdachte Details aus und harmoniert perfekt mit der natürlichen Umgebung. Diese Villa ist die ideale Wahl für alle, die eine exklusive Immobilie in prestigeträchtiger Lage suchen – entweder als Familienheim oder als Investition für eine luxuriöse Touristenvermietung. Die Nähe zum Meer, die großzügigen Innenräume und die erstklassige Ausstattung machen diese Immobilie einzigartig auf dem Markt.

Interne Nummer: 1017-1081

REC ID: 1181694

Istria, Umago, splendida villa con vista mare

Istria, Villa di lusso in prima fila sul mare – Umago. Opportunità eccezionale - In una posizione eccezionale, prima fila sul mare, in una zona tranquilla di Umago, si trova questa imponente villa di lusso che offre una combinazione di eleganza, comfort e servizi di prima qualità. La proprietà con una superficie totale di 430 m² si sviluppa su un ampio terreno di 892 m², garantendo un perfetto equilibrio tra privacy e vista sul mare. La villa è composta da 10 stanze, tra cui 5 spaziose camere da letto e 7 bagni moderni, garantendo il massimo comfort e funzionalità per una famiglia numerosa o per un affitto di lusso. L'immobile è valorizzato da numerosi comfort che garantiscono il massimo comfort durante tutto l'anno. Godetevi la vostra piscina privata di acqua dolce con sistema automatico, rilassatevi nella vasca idromassaggio o mantenetevi in forma nella palestra in loco. Un cancello automatico e un sistema di irrigazione garantiscono ulteriore sicurezza e facile manutenzione, mentre il riscaldamento centralizzato assicura un soggiorno confortevole anche durante i mesi invernali. La villa è dotata di accessi adattati alle persone con disabilità, il che ne sottolinea ulteriormente la funzionalità e l'inclusività. Costruita nel 1964, la villa è stata regolarmente sottoposta a manutenzione e ristrutturata con comfort moderni, pur conservando il fascino e il carattere di una lussuosa casa mediterranea. Questa casa trasuda stile, qualità e dettagli curati, in perfetta armonia con l'ambiente naturale circostante. Questa villa è la scelta ideale per chi cerca una proprietà esclusiva in una posizione prestigiosa, sia come residenza familiare che come investimento per un affitto turistico di lusso. La vicinanza al mare, gli interni spaziosi e i comfort di alto livello rendono questa proprietà unica sul mercato.

Numero interno: 1017-1081

REC ID: 1181694

Внутренний номер: 1017-1081

REC ID: 1181694