OTOK KRK-MALINSKA Dvojna kuća s dvije stambene jedinice i pogledom na more!

Na prodaju je dvojna kuća smještena u mirnom okruženju u okolici Malinske, s prekrasnim otvorenim pogledom na more. Kuća se prostire na tri etaže, a ukupna površina je 280 m². Sagrađena je na parceli od 504 m², a sastoji se od dvije stambene jedinice.

Stan u suterenu je već useljiv i vrlo funkcionalan. Sastoji se od prostranog dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, dvije spavaće sobe, radne sobe, kupaonice te praonice rublja.

Drugi stan, koji zauzima visoko prizemlje i kat, još je u fazi roh-bau i nudi velike mogućnosti za dovršetak prema vlastitim željama. Ovaj stan uključuje tri spavaće sobe, dnevni boravak, kuhinju s blagovaonicom, dvije kupaonice, dva WC-a i četiri terase. Instalacije za struju, vodu i vanjsku stolariju su već postavljene, a preostaje završiti unutarnje pregradne zidove i opremiti prostor.

Stan u suterenu ima sustav centralnog grijanja na plin, dok je ostatak kuće u fazi završnih radova.

Kuća se nalazi u mirnom okruženju, okružena obiteljskim kućama i maslinicima, idealno za obiteljski život ili kao investicija za najam. Udaljena je svega 2500 metara od mora, što omogućuje uživanje u blizini plaže i svih potrebnih sadržaja.

Interni broj: 1176865 REC - 3-70835

REC ID: 1176865

House Malinska, Malinska-Dubašnica, 280m2

For sale is a semi-detached house located in a peaceful area near Malinska, offering beautiful open sea views. The house spans three levels, with a total area of 280 m², built on a 504 m² plot, and consists of two residential units.

The basement apartment is already move-in ready and very functional. It features a spacious living room with a kitchen and dining area, two bedrooms, an office, a bathroom, and a laundry room.

The second apartment, spread across the ground floor and first floor, is still in the rough construction phase, offering plenty of opportunities for finishing according to personal preferences. This apartment includes three bedrooms, a living room, a kitchen with a dining area, two bathrooms, two toilets, and four terraces. Electrical, water, and external carpentry installations have already been completed, and it only remains to finish the interior partition walls and furnishings.

The basement apartment is equipped with central heating powered by gas, while the rest of the house is in the final stages of construction.

The property is situated in a quiet area, surrounded by family homes and olive groves, making it perfect for family living or as an investment property for rentals. It is only 2500 meters from the sea, offering easy access to the beach and all necessary amenities.

Intrnal number: 3-70835

REC ID: 1176865

Haus Malinska, Malinska-Dubašnica, 280m2

Zum Verkauf steht ein Doppelhaus in ruhiger Lage in der Umgebung von Malinska mit wunderschönem, offenem Meerblick. Das Haus erstreckt sich über drei Etagen und verfügt über eine Gesamtwohnfläche von 280 m² auf einem Grundstück von 504 m². Es besteht aus zwei separaten Wohneinheiten.

Die Wohnung im Kellergeschoss ist bezugsfertig und funktional gestaltet. Sie besteht aus einem großzügigen Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, zwei Schlafzimmern, einem Arbeitszimmer, einem Badezimmer sowie einem Waschraum.

Die zweite Wohneinheit, die sich über das Hochparterre und das Obergeschoss erstreckt, befindet sich im fortgeschrittenen Rohbauzustand. Sie bietet viel Gestaltungsspielraum für den Innenausbau nach eigenen Vorstellungen. Geplant sind drei Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine Küche mit Essbereich, zwei Badezimmer, zwei separate WCs und vier Terrassen. Die Elektro- und Wasserinstallationen sowie die Außenfenster und -türen sind bereits vorhanden. Die Innenwände wurden gesetzt.

Die Kellerwohnung ist mit einer zentralen Gasheizung ausgestattet, während sich die restlichen Bereiche des Hauses noch in der finalen Bauphase befinden.

Das Haus liegt in einer sehr ruhigen Gegend, umgeben von Einfamilienhäusern und Olivenhainen – ideal für Familien oder als Investition in die touristische Vermietung. Die Entfernung zum Meer beträgt 2500 Meter und bietet schnellen Zugang zu Stränden und allen notwendigen Einrichtungen.

Interne Nummer: 3-70835

REC ID: 1176865

Casa Malinska, Malinska-Dubašnica, 280m2

In vendita è una casa bifamiliare situata in una zona tranquilla nei pressi di Malinska, con una vista aperta sul mare. La casa si sviluppa su tre piani per un totale di 280 m², costruita su un terreno di 504 m², ed è composta da due unità abitative.

L'appartamento al piano seminterrato è già abitabile e molto funzionale. È composto da un ampio soggiorno con cucina e zona pranzo, due camere da letto, uno studio, un bagno e una lavanderia.

Il secondo appartamento, disposto tra il piano terra e il primo piano, è ancora in fase di costruzione grezza, offrendo ampie possibilità di personalizzazione. Questo appartamento include tre camere da letto, un soggiorno, una cucina con zona pranzo, due bagni, due WC e quattro terrazzi. Gli impianti elettrici, idraulici e la carpenteria esterna sono già stati completati, e rimangono da finire i muri divisori interni e l'arredamento.

L'appartamento al piano seminterrato è dotato di riscaldamento centralizzato a gas, mentre il resto della casa è nelle fasi finali di costruzione.

La proprietà è situata in una zona tranquilla, circondata da case familiari e uliveti, ideale per vivere in famiglia o come investimento per affitti. Si trova a soli 2500 metri dal mare, offrendo un facile accesso alla spiaggia e a tutti i servizi necessari.

Numero interno: 3-70835

REC ID: 1176865

Дом Malinska, Malinska-Dubašnica, 280m2

Продаётся двухквартирный дом, расположенный в спокойном районе недалеко от Малины, с красивым открытым видом на море. Здание общей площадью 280 м² построено на участке площадью 504 м² и состоит из двух жилых единиц, размещённых на трёх уровнях: цоколь, высокий первый этаж и мансарда.

Квартира в цокольном этаже полностью пригодна для проживания и отличается функциональностью. В ней находятся просторная гостиная с кухней и столовой зоной, две спальни, рабочий кабинет, ванная комната и прачечная.

Вторая квартира, расположенная на двух уровнях — первом этаже и мансарде — находится в состоянии высокого «roh-bau» (черновой отделки), что позволяет будущему владельцу завершить отделку по своему вкусу. В планировке — три спальни, гостиная, кухня со столовой зоной, две ванные комнаты, два отдельных санузла и четыре террасы. Уже установлены наружные окна и двери, выполнены электропроводка и водопровод, возведены перегородки.

Квартира в цоколе оборудована системой центрального отопления на газе, в то время как остальная часть дома находится на завершающей стадии строительства.

Дом расположен в тихом месте, окружён семейными домами и оливковыми рощами, что делает его идеальным как для постоянного проживания, так и в качестве инвестиции в арендный бизнес. Расстояние до моря составляет 2500 метров, что обеспечивает удобный доступ к пляжу и всей необходимой инфраструктуре.

Внутренний номер: 3-70835

REC ID: 1176865