Brseč, stan za uživanje

Stan u Brseču – šarmantna nekretnina s pogledom na more

Smješten u visokom prizemlju obiteljske kuće izgrađene u autohtonom primorskom stilu, ovaj stan površine 30 m² idealna je prilika za one koji traže miran kutak uz more. Nalazi se u samom centru Brseča, slikovitog mjesta poznatog po bogatoj povijesti, prekrasnoj plaži i netaknutoj prirodi.

Stan se sastoji od ulazne verande koja može poslužiti kao kuhinja, kupaonice te dvije sobe. Dodatna prednost je šterna, nekada korištena za opskrbu vodom, koja je sada prazna i može poslužiti kao dodatni prostor. Stan ima izravan pristup okućnici, što omogućava uživanje na otvorenom i dodatni osjećaj privatnosti.

Južna orijentacija svih prostorija i vanjskog prostora omogućava obilje prirodnog svjetla te pruža prekrasan pogled na more, po kojemu je Brseč nadaleko poznat. U neposrednoj blizini nalaze se restorani i trgovine, a ljubitelji aktivnog odmora mogu uživati u golf terenima.

Glavni adut ove lokacije je čuvena brsečka plaža koju mnogi smatraju jednom od najljepših u regiji. U blizini su i druge atraktivne plaže poput onih u Mošćeničkoj Dragi i Medveji, kao i čitava Opatijska rivijera. Također, trajektno pristanište koje povezuje Cres i Lošinj s kopnom nalazi se na dohvat ruke, dok je Labinska rivijera udaljena svega dvadesetak minuta vožnje.

Ova nekretnina predstavlja savršen izbor za one koji traže miran život ili vikendicu za bijeg od užurbanosti svakodnevice, uz iznimno niske troškove održavanja. Ukoliko vas zanima više informacija ili želite dogovoriti razgledavanje, slobodno nas kontaktirajte!

Interni broj: 1147634 REC - 2009-71

REC ID: 1147634

Brseč, an apartment for enjoyment

Apartment in Brseč – Charming Property with a Sea View

Located on the high ground floor of a family house built in an authentic coastal style, this 30 m² apartment is an ideal opportunity for those seeking a peaceful retreat by the sea. It is situated in the very center of Brseč, a picturesque village known for its rich history, stunning beach, and pristine natural surroundings.

The apartment consists of an entrance veranda, which can serve as a kitchen, a bathroom, and two rooms. An additional advantage is the cistern, once used for water supply, now empty and offering potential as extra space. The apartment has direct access to the courtyard, allowing for outdoor enjoyment and an added sense of privacy.

The southern orientation of all rooms and outdoor spaces ensures plenty of natural light and offers a breathtaking sea view, for which Brseč is widely known. Restaurants and shops are within walking distance, and those who enjoy active holidays can take advantage of the nearby golf courses.

The main highlight of this location is the famous Brseč beach, considered one of the most beautiful in the region. Nearby are other stunning beaches, such as those in Mošćenička Draga and Medveja, as well as the entire Opatija Riviera. Additionally, a ferry terminal connecting Cres and Lošinj to the mainland is within easy reach, while the Labin Riviera is just a twenty-minute drive away.

This property is a perfect choice for those looking for a peaceful home or a weekend getaway to escape the hustle and bustle of everyday life, with exceptionally low maintenance costs. If you would like more information or to arrange a viewing, feel free to contact us!

Intrnal number: 2009-71

REC ID: 1147634

Brseč, Wohnung zum Genießen

Wohnung in Brseč – Charmante Immobilie mit Meerblick

Diese 30 m² große Wohnung befindet sich im Hochparterre eines familiengeführten Hauses, das im authentischen Küstenstil erbaut wurde. Sie ist eine ideale Gelegenheit für alle, die eine ruhige Ecke am Meer suchen. Die Wohnung liegt im Herzen von Brseč, einem malerischen Ort, der für seine reiche Geschichte, seinen wunderschönen Strand und die unberührte Natur bekannt ist.

Die Wohnung besteht aus einer Eingangsdiele, die als Küche genutzt werden kann, einem Badezimmer und zwei Zimmern. Ein zusätzlicher Vorteil ist die Zisterne, die früher der Wasserversorgung diente, jetzt aber leer steht und als zusätzlicher Raum genutzt werden kann. Der direkte Zugang zum Garten ermöglicht das Genießen der Außenbereiche und sorgt für zusätzliche Privatsphäre.

Die südliche Ausrichtung aller Räume und Außenbereiche sorgt für reichlich natürliches Licht und bietet einen atemberaubenden Blick auf das Meer, für das Brseč weithin bekannt ist. Restaurants und Geschäfte sind in unmittelbarer Nähe, und Sportbegeisterte können sich auf den nahegelegenen Golfplätzen vergnügen.

Das Highlight dieser Lage ist der berühmte Strand von Brseč, der als einer der schönsten der Region gilt. In der Nähe befinden sich auch weitere attraktive Strände, wie die in Mošćenička Draga und Medveja, sowie die gesamte Riviera von Opatija. Zudem ist das Fährterminal, das Cres und Lošinj mit dem Festland verbindet, leicht erreichbar, während die Riviera von Labin nur etwa 20 Autominuten entfernt ist.

Diese Immobilie ist die perfekte Wahl für alle, die ein ruhiges Zuhause oder ein Wochenendhaus als Rückzugsort vom hektischen Alltag suchen – mit äußerst geringen Unterhaltskosten. Wenn Sie weitere Informationen wünschen oder eine Besichtigung vereinbaren möchten, kontaktieren Sie uns gerne!

Interne Nummer: 2009-71

REC ID: 1147634

Brseč, appartamento per il relax

Appartamento a Brseč – Affascinante proprietà con vista mare

Situato al piano rialzato di una casa familiare costruita in autentico stile costiero, questo appartamento di 30 m² rappresenta un'opportunità ideale per chi cerca un rifugio tranquillo vicino al mare. Si trova nel centro di Brseč, un pittoresco borgo noto per la sua ricca storia, la splendida spiaggia e la natura incontaminata.

L'appartamento è composto da una veranda d'ingresso, che può essere utilizzata come cucina, un bagno e due stanze. Un ulteriore vantaggio è la cisterna, un tempo utilizzata per l'approvvigionamento idrico, ora vuota e utilizzabile come spazio aggiuntivo. L'appartamento ha un accesso diretto al giardino, offrendo la possibilità di godere degli spazi all'aperto e un maggiore senso di privacy.

L'orientamento a sud di tutte le stanze e degli spazi esterni garantisce un'abbondante luce naturale e offre una vista mozzafiato sul mare, per cui Brseč è ampiamente conosciuto. Nelle immediate vicinanze si trovano ristoranti e negozi, mentre gli amanti dello sport possono approfittare dei vicini campi da golf.

Il punto forte di questa posizione è la famosa spiaggia di Brseč, considerata una delle più belle della regione. Nelle vicinanze si trovano altre splendide spiagge, come quelle di Mošćenička Draga e Medveja, nonché l'intera Riviera di Opatija. Inoltre, il terminal dei traghetti che collega Cres e Lošinj alla terraferma è facilmente raggiungibile, mentre la Riviera di Labin dista solo venti minuti di auto.

Questa proprietà è la scelta perfetta per chi cerca una casa tranquilla o un rifugio per il fine settimana, lontano dal trambusto della vita quotidiana, con costi di manutenzione estremamente bassi. Se desiderate maggiori informazioni o fissare una visita, non esitate a contattarci!

Numero interno: 2009-71

REC ID: 1147634

Внутренний номер: 2009-71

REC ID: 1147634