RAB, PALIT, DVIJE LUKSUZNE VILE S BAZENIMA U BLIZINI CENTRA!

Prodaju se dvije prekrasne vile u neposrednoj blizini centra.

Vila br. 1 - sastoji se od četiri etaže. U suterenu su dvije garaže, kupaonica, wc i mala kuhinja površine 60 m2. Na prvoj etaži nalazi se stan koji se sastoji od jedne spavaće sobe, kuhinje s blagovaonom i dnevnim boravkom te kupaonice. Na drugoj etaži je stan od 40 m2 kojeg čini jedna spavaća soba i kuhinja s dnevnim boravkom te kupaonica. Preko treće etaže prostire se veliki četverosobni stan iz kojeg se dolazi do bazena, a na vrhu je još jedan stan od 60 m2. Svi stanovi imaju velike terase s prekrasnim pogledom na more.
CIJENA: 620.000 €

Vila br. 2 - sastoji se od suterena u kojemu je garaža s pomoćnim prostorijama i tri etaže na prvoj etaži dva studio apartmana, na drugoj etaži veliki stan od 80 m2 i na trećoj etaži stan od 60 m2.
CIJENA: 590.000 €

Vile se nalaze u neposrednoj blizini poslovnog centra Mali Palit te centra grada Raba. Plaža je udaljena cca 500 m. Svaka vila ima vlastiti bazen i potpuno je namještena i opremljena. Svaka vila osim garaža ima i više uređenih parkirnih mjesta.

Interni broj: 1139325 REC - ALG-196

REC ID: 1139325

RAB, PALIT, TWO LUXURY VILLAS WITH POOLS NEAR THE CENTER!

Two beautiful villas are for sale near the centre.

Villa no. 1 - consists of four floors. In the basement are two garages, bathroom, toilet and small kitchen of 60 m2. On the first floor, there is an apartment consisting of one bedroom, kitchen with dining room and living room and bathroom. On the second floor is an apartment of 40 m2 which consists of one bedroom and kitchen with living room and bathroom. Across the third floor is a large four-bedroom apartment with access to the pool and at the top is another apartment of 60 m2. All apartments have large terraces with beautiful sea views.
PRICE: 620,000 €

Villa no. 2 - consists of a basement in which there is a garage with additional rooms and three floors: on the first floor two studio apartments, on the second floor a large apartment of 80 m2 and on the third floor an apartment of 60 m2.
PRICE: € 590,000

The villas are located near the business centre Mali Palit and the centre of Rab. The beach is about 500 m away. Each villa has its pool and is fully furnished and equipped. In addition to garages, each villa has several parking spaces.

Intrnal number: ALG-196

REC ID: 1139325

RAB, PALIT, ZWEI LUXUSVILLEN MIT POOLS IN DER NÄHE DES ZENTRUMS!

In der Nähe des Zentrums stehen zwei wunderschöne Villen zum Verkauf.

Villa Nr. 1 - besteht aus vier Etagen. Im Keller befinden sich zwei Garagen, Bad, WC und kleine Küche von 60 m2. Im ersten Stock befindet sich eine Wohnung bestehend aus einem Schlafzimmer, einer Küche mit Esszimmer sowie einem Wohnzimmer und einem Badezimmer. Im zweiten Stock befindet sich eine 40 m2 große Wohnung, die aus einem Schlafzimmer und einer Küche mit Wohnzimmer und Bad besteht. Auf der dritten Etage befindet sich eine große Wohnung mit vier Schlafzimmern und Zugang zum Pool. Oben befindet sich eine weitere Wohnung von 60 m2. Alle Apartments verfügen über große Terrassen mit herrlichem Meerblick.
PREIS: 620.000 €

Villa Nr. 2 - besteht aus einem Keller, in dem sich eine Garage mit zusätzlichen Räumen und drei Etagen befindet: im ersten Stock zwei Studio-Apartments, im zweiten Stock eine große Wohnung von 80 m2 und im dritten Stock eine Wohnung von 60 m2.
PREIS: 590.000 €

Die Villen befinden sich in der Nähe des Geschäftszentrums Mali Palit und des Zentrums von Rab. Der Strand ist ca. 500 m entfernt. Jede Villa hat einen Pool und ist komplett möbliert und ausgestattet. Neben Garagen verfügt jede Villa über mehrere Parkplätze.

Interne Nummer: ALG-196

REC ID: 1139325

RAB, PALIT, DUE VILLE DI LUSSO CON PISCINE VICINO AL CENTRO!

Due belle ville sono in vendita vicino al centro.

Villa no. 1 - si compone di quattro piani. Nel seminterrato ci sono due garage, bagno, wc e piccola cucina di 60 m2. Al primo piano si trova un appartamento composto da una camera da letto, cucina con sala da pranzo e soggiorno e bagno. Al secondo piano si trova un appartamento di 40 m2 composto da una camera da letto e cucina con soggiorno e bagno. Dall'altra parte del terzo piano si trova un ampio appartamento di quattro camere da letto con accesso alla piscina e in alto un altro appartamento di 60 m2. Tutti gli appartamenti dispongono di ampie terrazze con splendide viste sul mare.
PREZZO: 620.000 €

Villa no. 2 - è composto da un seminterrato in cui è presente un garage con ulteriori locali e tre piani: al primo piano due monolocali, al secondo piano un ampio appartamento di 80 mq e al terzo piano un appartamento di 60 mq.
PREZZO: 590.000 €

Le ville si trovano vicino al centro commerciale Mali Palit e al centro di Rab. La spiaggia dista circa 500 m. Ogni villa ha la sua piscina ed è completamente arredata e attrezzata. Oltre ai garage, ogni villa dispone di diversi posti auto.

Numero interno: ALG-196

REC ID: 1139325

РАБ, ПАЛИТ, ДВЕ РОСКОШНЫЕ ВИЛЛЫ С БАССЕЙНАМИ РЯДОМ ЦЕНТРА!

Продаются две красивые виллы недалеко от центра.

Вилла № 1 - состоит из четырех этажей. В подвале два гаража, ванная, туалет и небольшая кухня 60 м2. На первом этаже находится квартира, состоящая из одной спальни, кухни со столовой, гостиной и ванной комнаты. На втором этаже квартира 40 м2, которая состоит из одной спальни и кухни, гостиной и ванной комнаты. На третьем этаже большая квартира с четырьмя спальнями и выходом к бассейну, а наверху - еще одна квартира 60 м2. Во всех квартирах есть большие террасы с прекрасным видом на море.
ЦЕНА: 620 000 €

Вилла № 2 - состоит из подвала, в котором находится гараж с дополнительными помещениями и трех этажей: на первом этаже две квартиры-студии, на втором этаже большая квартира 80 м2 и на третьем этаже квартира 60 м2.
ЦЕНА: 590 000 евро

Виллы расположены недалеко от бизнес-центра Мали Палит и центра Раба. Пляж находится примерно в 500 м. Каждая вилла имеет свой бассейн и полностью меблирована и оборудована. Помимо гаражей, на каждой вилле есть несколько парковочных мест.

Внутренний номер: ALG-196

REC ID: 1139325