Rovinj, kuća sa više stambenih jedinica za život ili rentu

Istra, Rovinj,

u prekrasnom Rovinju na mirnoj lokaciji prodajemo kuću koja je uspješnom turističkom najmu. Lokacijski se od centra nalazi na 1,5km dok od mora i prvih plaža je udaljenost oko 600m. Sav ostali sadržaj nalazi se na pješačkoj udaljenosti ili na par minuta vožnje automobilom.

Ova prostrana kuća proteže se na tri etaže gdje se u prizemlju nalaze dvije stambene jedinice jedna jednosobna odnosno dvosobna kojoj pripada i natkrivena terasa od cca 25m2. Na prvom katu kuće na cijeloj etaži nalazi se dvosoban stan sa kuhinjom, blagovaonicom i dnevnim boravkom sa izlazom na natkrivenu terasu od cca 25m2. Na zadnjoj etaži nalaze se također dvije stambene jedinica; obje sa jednom spavaćom sobom od kojih jedna jedinica ima prostranu terasu od cca 25m2 dok druga ima izlaz na terasu od cca 8m2. Ispred ove kuće dovoljno je prostora za parking šest osobnih automobila dok dvorište od 270m2 ostavlja dovoljno prostora za aktivnosti na otvorenom ili čak izgradnju bazena.

Ova kuća je savršena prilika za nekoga tko želi preuzeti uhodani posao u turističkoj renti te povratiti investiciju kroz uspješno poslovanje u jednom od najljepših gradova na svijetu - Rovinju.

Interni broj: 1136171 REC - 1018-1385

REC ID: 1136171

Rovinj, house with multiple residential units for living or renting

Istria, Rovinj,

in beautiful Rovinj, in a quiet location, we are selling a house that is a successful tourist rental. It is located 1.5 km from the center, while the distance from the sea and the first beaches is about 600 m. All other amenities are within walking distance or a few minutes by car.

This spacious house extends over three floors, where on the ground floor there are two residential units, one with one or two rooms, which also includes a covered terrace of approx. 25 m2. On the first floor of the house on the entire floor there is a two-room apartment with a kitchen, dining room and living room with access to a covered terrace of approx. 25 m2. There are also two residential units on the last floor; both with one bedroom, one of which has a spacious terrace of approx. 25m2, while the other has access to a terrace of approx. 8m2. In front of this house there is enough space to park six cars, while the yard of 270m2 leaves enough space for outdoor activities or even building a swimming pool.

This house is a perfect opportunity for someone who wants to take over a well-established business in tourist rental and return the investment through a successful business in one of the most beautiful cities in the world - Rovinj.

Intrnal number: 1018-1385

REC ID: 1136171

Rovinj, Haus mit mehreren Wohneinheiten zum Wohnen oder Mieten

Istrien, Rovinj,

Im schönen Rovinj, in ruhiger Lage, verkaufen wir ein Haus, das eine erfolgreiche touristische Vermietung ist. Es liegt 1,5 km vom Zentrum entfernt, während die Entfernung zum Meer und den ersten Stränden etwa 600 m beträgt. Alle anderen Annehmlichkeiten sind zu Fuß oder in wenigen Minuten mit dem Auto erreichbar.

Dieses geräumige Haus erstreckt sich über drei Etagen, wobei sich im Erdgeschoss zwei Wohneinheiten befinden, eine mit einem oder zwei Zimmern, zu denen auch eine überdachte Terrasse von ca. 25 m2 gehört. Im ersten Stock des Hauses befindet sich auf der gesamten Etage eine Zweizimmerwohnung mit Küche, Esszimmer und Wohnzimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse von ca. 25 m2. Im letzten Stock befinden sich außerdem zwei Wohneinheiten; beide mit einem Schlafzimmer, von denen eines eine geräumige Terrasse von ca. 25m2 hat, während das andere Zugang zu einer Terrasse von ca. 8m2 hat. Vor diesem Haus gibt es genug Platz, um sechs Autos zu parken, während der Hof von 270 m2 genug Platz für Outdoor-Aktivitäten oder sogar den Bau eines Swimmingpools lässt.

Dieses Haus ist eine perfekte Gelegenheit für jemanden, der ein etabliertes Geschäft in der touristischen Vermietung übernehmen und die Investition durch ein erfolgreiches Geschäft in einer der schönsten Städte der Welt - Rovinj - zurückgeben möchte.

Interne Nummer: 1018-1385

REC ID: 1136171

Rovigno, casa con più unità abitative da vivere o affittare

Istria, Rovigno,

nella bellissima Rovigno, in una posizione tranquilla, vendiamo una casa che è un affitto turistico di successo. Si trova a 1,5 km dal centro, mentre la distanza dal mare e dalle prime spiagge è di circa 600 m. Tutti gli altri servizi sono raggiungibili a piedi o in pochi minuti di macchina.

Questa spaziosa casa si sviluppa su tre piani, dove al piano terra si trovano due unità abitative, una con una o due stanze, che comprende anche un terrazzo coperto di circa 25 mq. Al primo piano della casa su tutto il piano si trova un bilocale con cucina, sala da pranzo e soggiorno con accesso ad un terrazzo coperto di circa 25 mq. Sono inoltre presenti due unità abitative all'ultimo piano; entrambi con una camera da letto, una delle quali ha un ampio terrazzo di circa 25 mq, mentre l'altra ha accesso ad un terrazzo di circa 8 mq. Di fronte a questa casa c'è spazio sufficiente per parcheggiare sei auto, mentre il cortile di 270 mq lascia spazio sufficiente per attività all'aperto o addirittura per costruire una piscina.

Questa casa è un'opportunità perfetta per chi vuole rilevare un'attività consolidata nel settore degli affitti turistici e restituire l'investimento attraverso un'attività di successo in una delle città più belle del mondo: Rovigno.

Numero interno: 1018-1385

REC ID: 1136171

Внутренний номер: 1018-1385

REC ID: 1136171