Matulji, dvokatnica , samostojeća kuća s vrtom i garažom

Svega cca 400 stotine metara od centra Matulja Kaiser-immobilien nudi kuću s dvije stambene jedinice, svaka jedinica je cijela etaža kata.
Etaža na katu sastoji se od :2 spavaće sobe, dnevnog boravka, kuhinje s blagovaonom, kupaone i hodnika u površini od 86 m2,s balkonom i pogledom na more.
U prizemlju je isti raspored prostorija i površine, a donja etaža stana ispred dnevnog boravka ima izlaz na veću terasu. Ispod terase nalazi se garaža. Kuća ima centralno grijanje na naftu, a moguće je i grijanje na drva. Kući je potrebna manja adaptacija. U okućnici se nalazi mediteransko bilje i cvijeće i tri gospodarske manje zgrade od 13,8 i 10 m2. Prednost ove kuće je blizina centra i velika okućnica, u mirnom dijelu Matulja.

Lokacija je od Rijeke udaljena 20 min. vožnje, Opatije 15 min, Trsta 1h 20 min, Ljubljane 1h 40 min, aerodroma Pula 1h 30 min, Beča 5h 30 min. Berlina 12 h, Budimpešte 6h 30 min.

Za razgled objekta obratite se agentu Eli +385916133776
Agencijska naknada je 3%+PDV

Interni broj: 1097216 REC - 121-088

REC ID: 1097216

House Mihotići, Matulji, 172m2

Only about 400 hundred meters from the center of Matulja, Kaiser-immobilien offers a house with two residential units, each unit is an entire floor. The first floor consists of: 2 bedrooms, living room, kitchen with dining room, bathroom and corridor in an area of 86 m2, with a balcony and a view of the sea. The ground floor has the same arrangement of rooms and surfaces, and the lower floor of the apartment in front of the living room has access to a larger terrace. There is a garage under the terrace. The house has oil-fired central heating, and wood-fired heating is also possible. The house needs minor adaptation. In the garden there are Mediterranean plants and flowers and three small farm buildings of 13.8 and 10 m2. The advantage of this house is its proximity to the center and a large garden, in a quiet part of Matulje. The location is 20 minutes from Rijeka. drive, Opatija 15 min, Trieste 1h 20 min, Ljubljana 1h 40 min, Pula airport 1h 30 min, Vienna 5h 30 min. Berlin 12 h, Budapest 6 h 30 min. To view the building, contact the agent Eli +385916133776 Agency fee is 3%+VAT

Intrnal number: 121-088

REC ID: 1097216

Haus Mihotići, Matulji, 172m2

Nur ca. 400 Meter vom Zentrum von Matulja entfernt bietet Kaiser-immobilien ein Haus mit zwei Wohneinheiten, jede Einheit ist eine ganze Etage. Die Etage im ersten Stock besteht aus: 2 Schlafzimmern, Wohnzimmer, Küche mit Esszimmer, Bad und Flur auf einer Fläche von 86 m2, mit Balkon und Blick auf das Meer. Das Erdgeschoss verfügt über die gleiche Raum- und Flächenaufteilung und die untere Etage der Wohnung hat vor dem Wohnzimmer Zugang zu einer größeren Terrasse. Unter der Terrasse befindet sich eine Garage. Das Haus verfügt über eine Ölzentralheizung, eine Holzheizung ist ebenfalls möglich. Das Haus muss geringfügig angepasst werden. Im Garten gibt es mediterrane Pflanzen und Blumen und drei kleine Wirtschaftsgebäude von 13,8 und 10 m2. Der Vorteil dieses Hauses ist seine Nähe zum Zentrum und ein großer Garten, in einem ruhigen Teil von Matulje. Der Standort ist 20 Minuten von Rijeka entfernt. Fahrt, Opatija 15 Min., Triest 1 Std. 20 Min., Ljubljana 1 Std. 40 Min., Flughafen Pula 1 Std. 30 Min., Wien 5 Std. 30 Min. Berlin 12 Std., Budapest 6 Std. 30 Min. Um das Gebäude zu besichtigen, kontaktieren Sie bitte den Makler Eli +385916133776. Die Maklergebühr beträgt 3 % zzgl. MwSt

Interne Nummer: 121-088

REC ID: 1097216

Casa Mihotići, Matulji, 172m2

A soli 400 metri circa dal centro di Matulja, Kaiser-immobilien offre una casa con due unità abitative, ogni unità è un intero piano. Il primo piano è composto da: 2 camere da letto, soggiorno, cucina con sala da pranzo, bagno e corridoio su una superficie di 86 m2, con balcone e vista sul mare. Il piano terra presenta la stessa disposizione di ambienti e superfici, mentre il piano inferiore dell'appartamento antistante il soggiorno ha accesso ad un terrazzo più ampio. C'è un garage sotto la terrazza. La casa dispone di riscaldamento centralizzato a gasolio, è possibile anche il riscaldamento a legna. La casa necessita di piccoli interventi di adeguamento. Nel giardino ci sono piante e fiori mediterranei e tre piccoli fabbricati agricoli di 13,8 e 10 mq. Il vantaggio di questa casa è la vicinanza al centro e un ampio giardino, in una zona tranquilla di Matulje. La posizione è a 20 minuti da Rijeka. in auto, Abbazia 15 min, Trieste 1h 20 min, Lubiana 1h 40 min, aeroporto di Pola 1h 30 min, Vienna 5h 30 min. Berlino 12 ore, Budapest 6 ore e 30 minuti. Per visionare l'immobile contattare l'agente Eli +385916133776 Le spese di agenzia sono del 3%+IVA

Numero interno: 121-088

REC ID: 1097216

Дом Mihotići, Matulji, 172m2

Всего в 400 метрах от центра Матульи, Kaiser-immobilien предлагает дом с двумя жилыми единицами, каждая из которых занимает целый этаж. Первый этаж состоит из: 2 спален, гостиной, кухни со столовой, ванной комнаты и коридора площадью 86 м2, с балконом и видом на море. На первом этаже такое же расположение комнат и поверхностей, а на нижнем этаже квартиры перед гостиной есть выход на большую террасу. Под террасой имеется гараж. В доме центральное отопление на жидком топливе, также возможно отопление на дровах. Дом требует незначительной адаптации. В саду растут средиземноморские растения и цветы, а также три небольшие хозяйственные постройки площадью 13,8 и 10 м². Преимуществом этого дома является его близость к центру и большому саду, в тихой части Матулье. Расположение в 20 минутах от Риеки. езды, Опатия 15 минут, Триест 1 час 20 минут, Любляна 1 час 40 минут, аэропорт Пулы 1 час 30 минут, Вена 5 часов 30 минут. Берлин 12 часов, Будапешт 6 часов 30 минут. Для просмотра здания свяжитесь с агентом Эли +385916133776 Комиссия агентства 3%+НДС.

Внутренний номер: 121-088

REC ID: 1097216