MALINSKA - Dva apartmana u novogradnji

U mirnom dijelu Malinske, u sklopu kvalitetne novogradnje, prodaju se dva odvojena apartmana idealna za odmor, stanovanje ili investiciju u turistički najam. Obje jedinice odlikuje suvremen dizajn, funkcionalan raspored i odlična lokacija.

Apartman u prizemlju ima jednu spavaću sobu, moderno uređenu kupaonicu te ugodan dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom u otvorenom konceptu. Iz dnevnog prostora izlazi se na privatnu, uređenu okućnicu s pripremom za jacuzzi – savršeno mjesto za opuštanje na otvorenom.

Drugi apartman smješten je na drugom katu i prostire se na prostranom tlocrtu s dvije spavaće sobe, dvije kupaonice, open-space dnevnim boravkom, kuhinjom i blagovaonicom. Posebnu vrijednost daje velika natkrivena terasa s panoramskim pogledom na more – idealna za uživanje u zalascima sunca i mediteranskoj atmosferi. Apartmanu pripadaju i dva parkirna mjesta.

Zgrada je u sustavu PDV-a, što ovu ponudu čini posebno atraktivnom za investitore. Svaki apartman ima zaseban ulaz i može se turistički iznajmljivati kao posebna jedinica.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.myadriatic.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1092020 REC - 154

REC ID: 1092020

MALINSKA - Two apartments in a new building

In a quiet part of Malinska, within a quality new building, two separate apartments are for sale, ideal for vacation, living or investment in tourist rental. Both units feature a contemporary design, functional layout and excellent location. The ground floor apartment has one bedroom, a modern bathroom and a pleasant living room with a kitchen and dining room in an open concept. The living room opens onto a private, landscaped garden with a jacuzzi - the perfect place to relax outdoors. The second apartment is located on the second floor and spreads over a spacious floor plan with two bedrooms, two bathrooms, an open-space living room, kitchen and dining room. A large covered terrace with a panoramic view of the sea gives it special value - ideal for enjoying sunsets and the Mediterranean atmosphere. The apartment also has two parking spaces. The building is VAT registered, which makes this offer particularly attractive for investors. Each apartment has a separate entrance and can be rented as a separate unit.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions:
www.myadriatic.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 154

REC ID: 1092020

MALINSKA - Zwei Wohnungen in einem neuen Gebäude

In einem ruhigen Teil von Malinska, in einem hochwertigen Neubau, stehen zwei separate Wohnungen zum Verkauf, ideal für Urlaub, Wohnen oder als Kapitalanlage zur touristischen Vermietung. Beide Einheiten bestechen durch ihr modernes Design, ihre funktionale Raumaufteilung und ihre hervorragende Lage. Die Wohnung im Erdgeschoss verfügt über ein Schlafzimmer, ein modernes Badezimmer und ein angenehmes Wohnzimmer mit offener Küche und Esszimmer. Das Wohnzimmer öffnet sich zu einem privaten, angelegten Garten mit Whirlpool – der perfekte Ort zum Entspannen im Freien. Die zweite Wohnung befindet sich im zweiten Stock und erstreckt sich über einen großzügigen Grundriss mit zwei Schlafzimmern, zwei Badezimmern, einem offenen Wohnzimmer, einer Küche und einem Esszimmer. Eine große überdachte Terrasse mit Panoramablick auf das Meer verleiht ihr einen besonderen Wert – ideal, um Sonnenuntergänge und die mediterrane Atmosphäre zu genießen. Zur Wohnung gehören außerdem zwei Parkplätze. Das Gebäude ist mehrwertsteuerpflichtig, was dieses Angebot besonders attraktiv für Investoren macht. Jede Wohnung hat einen separaten Eingang und kann als separate Einheit gemietet werden.

Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet:
www.myadriatic.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 154

REC ID: 1092020

MALINSKA - Due appartamenti in una nuova costruzione

In una zona tranquilla di Malinska, all'interno di un edificio di nuova costruzione di qualità, sono in vendita due appartamenti separati, ideali per vacanze, residenze o investimenti in affitti turistici. Entrambe le unità presentano un design contemporaneo, una disposizione funzionale e un'ottima posizione. L'appartamento al piano terra dispone di una camera da letto, un bagno moderno e un piacevole soggiorno con cucina e sala da pranzo in un open space. Il soggiorno si apre su un giardino privato e curato con vasca idromassaggio, il luogo perfetto per rilassarsi all'aperto. Il secondo appartamento si trova al secondo piano e si sviluppa su una spaziosa superficie con due camere da letto, due bagni, un soggiorno open space, cucina e sala da pranzo. Un'ampia terrazza coperta con vista panoramica sul mare gli conferisce un valore aggiunto, ideale per godersi i tramonti e l'atmosfera mediterranea. L'appartamento dispone inoltre di due posti auto. L'edificio è registrato IVA, il che rende questa offerta particolarmente interessante per gli investitori. Ogni appartamento ha un ingresso indipendente e può essere affittato come unità indipendente.

Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali:
www.myadriatic.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 154

REC ID: 1092020

Внутренний номер: 154

REC ID: 1092020