Opatija, Matulji - samostojeća kuća s dva stana

MATULJI - U ekskluzivnu ponudu dobili smo ovu lijepu obiteljsku kuću s kompletno renovirana dva stana, garažom i uređenom okućnicom.
Stanovi imaju odvojene ulaze, stan u prizemlju ima 153 m2, a sastoji se od četiri spavaće sobe, kupaonice, toaleta, dva hodinka, kuhinje s blagovaonicom iz koje se izlazi na
natkrivenu terasu te prostranog dnevnog boravka s izlazom na južni balkon i terasu s druge strane kuće. Također dvije sobe imaju izlaz na južni balkon.
Stan je povezan unutarnjim stepenicama sa stanom od 75 m2 u suterenu koji ima prostrani dnevni boravak s izlazom na terasu i okućnicu, tu su još jedna spavaća soba, kupaonica, hodnik i predsoblje. Na ovoj etaži nalaze se i garaža, praonica, kotlovnica i još dvije prostorije za razne namjene. Gijanje je centralno na lož ulje. Vlasnici imaju u planu napraviti novu fasadu.
Kuća se nalazi u blizini centra Matulja, u ulici Branka Laginje.

Interni broj: 1072628 REC - 300421020-672

REC ID: 1072628

House Matulji, 280m2

As an exclusive offer, we got this beautiful family house with two completely renovated apartments, a garage and a landscaped garden.
The apartments have separate entrances, the apartment on the ground floor has 153 m2 and consists of four bedrooms, a bathroom, a toilet, two bedrooms, a kitchen with a dining room from which there is access to
a covered terrace and a spacious living room with access to the southern balcony and terrace on the other side of the house. Also, two rooms have access to the southern balcony.
The apartment is connected by internal stairs to the 75 m2 apartment in the basement, which has a spacious living room with access to the terrace and garden, there is another bedroom, bathroom, hallway and entrance hall. On this floor there is also a garage, a laundry room, a boiler room and two other rooms for various purposes. Heating is central with heating oil. The owners plan to build a new facade. The house is located near the center of Matulji, in Branka Laginje Street.
The house is located near the center of Matulje, in Branka Laginje street.

Intrnal number: 300421020-672

REC ID: 1072628

Haus Matulji, 280m2

Als exklusives Angebot haben wir dieses wunderschöne Familienhaus mit zwei komplett renovierten Wohnungen, einer Garage und einem angelegten Garten erhalten.
Die Wohnungen haben separate Eingänge, die Wohnung im Erdgeschoss hat 153 m2 und besteht aus vier Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer Toilette, zwei Schlafzimmern, einer Küche mit Esszimmer, von dem aus man Zugang hat
eine überdachte Terrasse und ein geräumiges Wohnzimmer mit Zugang zum Südbalkon und zur Terrasse auf der anderen Seite des Hauses. Außerdem haben zwei Zimmer Zugang zum Südbalkon.
Die Wohnung ist über eine Innentreppe mit der 75 m2 großen Wohnung im Untergeschoss verbunden, die über ein geräumiges Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse und zum Garten, ein weiteres Schlafzimmer, Badezimmer, Flur und Eingangsbereich verfügt. Auf dieser Etage befinden sich außerdem eine Garage, eine Waschküche, ein Heizraum und zwei weitere Räume für verschiedene Zwecke. Die Heizung erfolgt zentral mit Heizöl. Die Eigentümer planen den Bau einer neuen Fassade.
Das Haus liegt in der Nähe des Zentrums von Matulje, in der Straße Branka Laginje.

Interne Nummer: 300421020-672

REC ID: 1072628

Casa Matulji, 280m2

Description not available in Italian. Check out other languages.

Numero interno: 300421020-672

REC ID: 1072628

Дом Matulji, 280m2

Описание на русском языке отсутствует. Пожалуйста, посмотрите описания на других языках

Внутренний номер: 300421020-672

REC ID: 1072628