PRILIKA , Samostojeća kuća 90 m2 + 1 objekt 18 m2

Prodaje se lijepa samostojeća kuća u mirnom mjestu Rakalj, nedaleko od mora, površine 90 m². Nekretnina se sastoji od glavne kuće i dodatnog objekta od 18 m², koji uključuje dvije prostorije - jedna je opremljena WC-om, a druga se može koristiti kao praona ili radionica a i kao studio apartman, prema želji budućeg vlasnika.

Glavna kuća nudi udobnost i funkcionalnost s lijepom terasom koja vodi u manji hodnik, iz kojeg se pristupa dvjema spavaćim sobama, kupaonici, te prostranoj kuhinji s blagovaonicom i dnevnim boravkom. Dnevni boravak se ističe staklenim stijenama koje omogućuju obilje prirodnog svjetla i pružaju ugodan pogled na okućnicu.

Okućnica površine 400 m² pruža dovoljno prostora za izgradnju bazena, što je već planirano u dimenzijama 3×5 m. Kuća je potpuno namještena novim namještajem i kao takva se prodaje, što je čini savršenom prilikom za useljenje bez dodatnih ulaganja.
Parkirna mjesta za 3 auta
Ekskluzivna nekretnina !!!

Razgled nekretnine moguć je uz potpisan ugovor o posredovanju koji je temelj za daljnje postupanje u vezi s kupoprodajom sukladno Zakonu o posredovanju u prometu nekretnina. U slučaju kupoprodaje agencijska provizija iznosi 3% + PDV i naplaćuje se prilikom sklapanja predugovora/ugovora o kupoprodaji.

Interni broj: 1231174 REC - ALG-3415

REC ID: 1231174

House Rakalj, Marčana, 90m2

A beautiful detached house for sale in the quiet village of Rakalj, not far from the sea, measuring 90 m². The property consists of the main house and an additional building of 18 m², which includes two rooms - one is equipped with a toilet, and the other can be used as a laundry room or workshop or as a studio apartment, according to the future owner's wishes.

The main house offers comfort and functionality with a beautiful terrace that leads to a small hallway, from which there is access to two bedrooms, a bathroom, and a spacious kitchen with dining room and living room. The living room is highlighted by glass walls that allow plenty of natural light and provide a pleasant view of the garden.

The garden of 400 m² provides enough space to build a swimming pool, which is already planned in dimensions of 3×5 m. The house is fully furnished with new furniture and is being sold as such, making it a perfect opportunity to move in without additional investments.
Parking spaces for 3 cars
Exclusive property !!!

Viewing the property is possible with a signed mediation agreement, which is the basis for further action in connection with the purchase and sale in accordance with the Act on mediation in real estate transactions. In the case of sales, the agency commission amounts to 3% + VAT and is charged when concluding the pre-contract/sales contract.

Intrnal number: ALG-3415

REC ID: 1231174

Haus Rakalj, Marčana, 90m2

Wunderschönes Einfamilienhaus in ruhiger Lage im Dorf Rakalj, unweit des Meeres, zu verkaufen. Das Haus bietet 90 m² Wohnfläche und besteht aus dem Haupthaus und einem 18 m² großen Nebengebäude mit zwei Räumen: Einer ist mit einem WC ausgestattet, der andere kann je nach Wunsch des zukünftigen Eigentümers als Waschküche, Werkstatt oder Studio-Apartment genutzt werden.

Das Haupthaus besticht durch Komfort und Funktionalität. Eine schöne Terrasse führt in einen kleinen Flur, von dem aus man zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer sowie eine geräumige Wohnküche erreicht. Das Wohnzimmer ist lichtdurchflutet und bietet einen schönen Blick in den Garten.

Der 400 m² große Garten bietet ausreichend Platz für einen Swimmingpool (3 x 5 m), der bereits geplant ist. Das Haus ist komplett neu möbliert und wird so verkauft – ein perfektes Zuhause ohne weitere Investitionen.

3 Parkplätze vorhanden.
Exklusives Objekt!


Eine Besichtigung der Immobilie ist nach Unterzeichnung eines Mediationsvertrags möglich. Dieser bildet die Grundlage für das weitere Vorgehen im Zusammenhang mit dem Kauf bzw. Verkauf gemäß dem Gesetz über die Mediation bei Immobilientransaktionen. Im Falle eines Verkaufs beträgt die Maklerprovision 3 % zzgl. MwSt. und wird bei Abschluss des Vorvertrags bzw. des Kaufvertrags fällig.

Interne Nummer: ALG-3415

REC ID: 1231174

Casa Rakalj, Marčana, 90m2

Splendida casa indipendente in vendita nel tranquillo villaggio di Rakalj, non lontano dal mare, di 90 m². La proprietà è composta dalla casa principale e da un edificio aggiuntivo di 18 m², che comprende due stanze: una dotata di servizi igienici e l'altra utilizzabile come lavanderia, laboratorio o monolocale, a seconda delle esigenze del futuro proprietario.

La casa principale offre comfort e funzionalità, con una splendida terrazza che conduce a un piccolo corridoio, da cui si accede a due camere da letto, un bagno e un'ampia cucina con sala da pranzo e soggiorno. Il soggiorno è valorizzato da pareti in vetro che lasciano entrare molta luce naturale e offrono una piacevole vista sul giardino.

Il giardino di 400 m² offre spazio sufficiente per la costruzione di una piscina, già prevista nelle dimensioni di 3x5 m. La casa è completamente arredata con mobili nuovi e viene venduta come tale, il che la rende un'ottima opportunità per trasferirsi senza ulteriori investimenti.
Posti auto per 3 auto
Immobile esclusivo!!!

La visita dell'immobile è possibile previa sottoscrizione di un contratto di mediazione, che costituisce la base per le successive procedure di compravendita ai sensi della Legge sulla mediazione immobiliare. In caso di vendita, la commissione d'agenzia ammonta al 3% + IVA e viene addebitata al momento della stipula del contratto preliminare/di vendita.

Numero interno: ALG-3415

REC ID: 1231174

Дом Rakalj, Marčana, 90m2

Продаётся красивый отдельно стоящий дом площадью 90 м² в тихой деревне Ракаль, недалеко от моря. Дом состоит из основного дома и пристройки площадью 18 м², в которой расположены две комнаты: одна оборудована туалетом, а другая может использоваться как прачечная, мастерская или как квартира-студия, в зависимости от пожеланий будущего владельца.

Основной дом предлагает комфорт и функциональность благодаря красивой террасе, ведущей в небольшой холл, из которого можно попасть в две спальни, ванную комнату и просторную кухню со столовой и гостиной. Гостиная выделена стеклянными стенами, которые пропускают много естественного света и открывают прекрасный вид на сад.

В саду площадью 400 м² достаточно места для строительства бассейна, который уже запланирован размером 3×5 м. Дом полностью обставлен новой мебелью и продаётся как есть, что делает его идеальной возможностью для переезда без дополнительных вложений.
Парковочные места на 3 машины
Эксклюзивная недвижимость!!!

Осмотр объекта возможен при наличии подписанного договора о посредничестве, который является основанием для дальнейших действий по купле-продаже в соответствии с Законом о посредничестве при сделках с недвижимостью. В случае продажи комиссия агентства составляет 3% + НДС и взимается при заключении преддоговора/договора купли-продажи.

Внутренний номер: ALG-3415

REC ID: 1231174