Stan u novogradnji u blizini grada

U mirnom mjestu u blizini Trogira prodaje se moderan dvosoban apartman smješten na trećem katu novogradnje s dizalom, u sklopu uredno uređenog stambenog kompleksa. Stan je jugoistočno orijentiran, što mu osigurava idealan omjer prirodnog svjetla i topline tijekom cijelog dana.
 
Apartman ukupne površine 75 m² sastoji se od hodnika, praonice, odvojenog toaleta, kupaonice, dvije spavaće sobe te otvorenog prostora kuhinje, blagovaonice i dnevnog boravka s izlazom na prostranu lođu od 15 m² i lijepim pogledom na more. Opremljen je klima uređajima za grijanje i hlađenje, uz mogućnost ugradnje podnog grijanja. Prodaje se nenamješten te uključuje vanjsko parkirno mjesto i korištenje zajedničkog vrta.
 
Zbog blizine plaža, svih potrebnih sadržaja i Zračne luke Split od nekih 7,5 km, stan je idealan kako za ugodan život, tako i za turističko iznajmljivanje.
 
U kompleksu su dostupna sveukupno četiri ovakva stana iste kvadrature i cijene, u zgradama B, C, D i E.

Interni broj: 1249414 REC - 2035/326

REC ID: 1249414

Apartment in a new building near the city

In a quiet place near Trogir, a modern two bedroom apartment is for sale located on the third floor of a new building with an elevator, within a neatly decorated residential complex. The apartment is southeast oriented, which provides it with an ideal ratio of natural light and warmth throughout the day.
 
The apartment, with a total area of 75 m², consists of a hallway, laundry room, separate toilet, bathroom, two bedrooms and an open space kitchen, dining room and living room with access to a spacious 15 m² loggia and a beautiful view of the sea. It is equipped with air conditioners for heating and cooling, with the possibility of installing underfloor heating. It is sold unfurnished and includes an outdoor parking space and use of a shared garden.
 
Due to the proximity of the beaches, all necessary amenities and Split Airport, which is about 7,5 km away, the apartment is ideal for both a pleasant life and for tourist rental.
 
There are a total of four such apartments available in the complex, of the same size and price, in buildings B, C, D and E.

Intrnal number: 2035/326

REC ID: 1249414

Neubauwohnung in Stadtnähe

In ruhiger Lage nahe Trogir steht eine moderne 2-Zimmer-Wohnung im dritten Stock eines Neubaus mit Aufzug in einer gepflegten Wohnanlage zum Verkauf. Die nach Südosten ausgerichtete Wohnung bietet den ganzen Tag über ein optimales Verhältnis von Tageslicht und Wärme.
 
Die 75 m² große Wohnung besteht aus Flur, Hauswirtschaftsraum, separatem WC, Badezimmer, zwei Schlafzimmern sowie einer offenen Küche mit Ess- und Wohnbereich und Zugang zu einer geräumigen, 15 m² großen Loggia mit herrlichem Meerblick. Sie ist mit einer Klimaanlage ausgestattet, die auch die Installation einer Fußbodenheizung ermöglicht. Die Wohnung wird unmöbliert verkauft und beinhaltet einen Außenstellplatz sowie die Mitbenutzung eines Gemeinschaftsgartens.
 
Dank der Nähe zu den Stränden, allen wichtigen Einrichtungen und dem ca. 7,5 km entfernten Flughafen Split eignet sich die Wohnung ideal sowohl für komfortables Wohnen als auch zur touristischen Vermietung.
 
Die Wohnung ist ideal für Selbstnutzer und zur Vermietung an Touristen. Insgesamt stehen im Komplex vier solcher Wohnungen zur Verfügung, alle gleich groß und zum gleichen Preis, in den Gebäuden B, C, D und E.

Interne Nummer: 2035/326

REC ID: 1249414

Appartamento di nuova costruzione vicino alla città

In una zona tranquilla vicino a Traù, è in vendita un moderno appartamento con due camere da letto, situato al terzo piano di un nuovo edificio con ascensore, all'interno di un complesso residenziale ben arredato. L'appartamento è orientato a sud-est, il che gli garantisce un rapporto ideale di luce naturale e calore durante tutto il giorno.
 
L'appartamento, con una superficie totale di 75 m², è composto da un corridoio, una lavanderia, un WC separato, un bagno, due camere da letto e una cucina a vista, sala da pranzo e soggiorno con accesso a un'ampia loggia di 15 m² e una splendida vista sul mare. È dotato di aria condizionata per il riscaldamento e il raffrescamento, con la possibilità di installare il riscaldamento a pavimento. Viene venduto non arredato e include un posto auto esterno e l'uso di un giardino condominiale.
 
Grazie alla vicinanza alle spiagge, a tutti i servizi necessari e all'aeroporto di Spalato, che dista circa 7,5 km, l'appartamento è ideale sia per una vita confortevole che per l'affitto turistico.
 
Nel complesso sono disponibili in totale quattro appartamenti di questo tipo, delle stesse dimensioni e prezzo, negli edifici B, C, D ed E.

Numero interno: 2035/326

REC ID: 1249414

Новая квартира недалеко от города

В тихом месте недалеко от Трогира продается современная двухкомнатная квартира, расположенная на третьем этаже нового дома с лифтом, в аккуратно оформленном жилом комплексе. Квартира ориентирована на юго-восток, что обеспечивает идеальное соотношение естественного света и тепла в течение дня.
 
Квартира общей площадью 75 м² состоит из прихожей, прачечной, отдельного туалета, ванной комнаты, двух спален и открытой кухни, столовой и гостиной с выходом на просторную лоджию площадью 15 м² с прекрасным видом на море. Квартира оборудована кондиционером для обогрева и охлаждения, с возможностью установки подогрева пола. Продается без мебели и включает в себя парковочное место на улице и пользование общим садом.
 
Благодаря близости пляжей, всей необходимой инфраструктуры и аэропорта Сплита, расположенного примерно в 7,5 км, квартира идеально подходит как для комфортной жизни, так и для сдачи в аренду туристам.
 
В комплексе имеется в общей сложности четыре таких квартиры одинакового размера и цены, расположенные в корпусах B, C, D и E.

Внутренний номер: 2035/326

REC ID: 1249414