Kuća s dva stana na mirnoj lokaciji u Malom Lošinju

Prodaje se samostojeća kuća ukupne stambene površine od cca 150 m², smještena u mirnom dijelu Malog Lošinja. Objekt se sastoji od prizemlja, kata i visokog potkrovlja te nudi dva odvojena stana s vlastitim ulazima, što pruža privatnost za sve stanare.
 
Kuća ima uređen prilaz za automobile i vlastiti parking, a okućnica oko kuće nudi dvorište pogodno za opuštanje ili vanjske aktivnosti.
Ukupno se u kući nalazi pet spavaćih soba i tri kupaonice, a svi stambeni prostori opremljeni su standardnim instalacijama (voda, struja, kanalizacija).
 
Ova nekretnina predstavlja praktičnu kombinaciju privatnog stanovanja i funkcionalnosti dvaju odvojenih stambenih jedinica, idealna za obitelj ili investiciju.

Interni broj: 1249033 REC - 1030/12

REC ID: 1249033

House with two apartments in a quiet location in Mali Lošinj

A detached house with a total living area of ​​approximately 150 m² is for sale, located in a quiet part of Mali Lošinj. The property consists of a ground floor, first floor and a high attic and offers two separate apartments with their own entrances, which provides privacy for all residents.
 
The house has a well-maintained driveway and its own parking lot, and the garden around the house offers a courtyard suitable for relaxation or outdoor activities.
In total, the house has five bedrooms and three bathrooms, and all living spaces are equipped with standard installations (water, electricity, sewage).
 
This property represents a practical combination of private residence and the functionality of two separate residential units, ideal for a family or investment.

Intrnal number: 1030/12

REC ID: 1249033

Haus mit zwei Wohnungen in ruhiger Lage in Mali Lošinj

Dieses freistehende Haus mit einer Wohnfläche von ca. 150 m² steht in ruhiger Lage in Mali Lošinj zum Verkauf. Das Anwesen besteht aus Erdgeschoss, Obergeschoss und einem ausgebauten Dachgeschoss und bietet zwei separate Wohnungen mit jeweils eigenem Eingang, was allen Bewohnern Privatsphäre garantiert.
 
Das Haus verfügt über eine gepflegte Zufahrt und einen eigenen Parkplatz. Der Garten bietet einen Innenhof, der zum Entspannen oder für Aktivitäten im Freien einlädt. Insgesamt bietet das Haus fünf Schlafzimmer und drei Badezimmer. Alle Wohnräume sind mit Standardanschlüssen (Wasser, Strom, Abwasser) ausgestattet.
 
Diese Immobilie vereint auf praktische Weise privates Wohnen mit der Funktionalität zweier separater Wohneinheiten und ist ideal für eine Familie oder als Kapitalanlage.

Interne Nummer: 1030/12

REC ID: 1249033

Casa con due appartamenti in posizione tranquilla a Lussinpiccolo

È in vendita una casa indipendente con una superficie abitabile totale di circa 150 m², situata in una zona tranquilla di Lussinpiccolo. La proprietà è composta da piano terra, primo piano e mansarda rialzata e offre due appartamenti separati con ingressi indipendenti, garantendo la privacy di tutti i residenti.
 
La casa dispone di un vialetto d'accesso ben curato e di un parcheggio privato, mentre il giardino circostante offre un cortile ideale per il relax o per attività all'aperto. In totale, la casa dispone di cinque camere da letto e tre bagni, e tutti gli spazi abitativi sono dotati di impianti standard (acqua, elettricità, fognatura).
 
Questa proprietà rappresenta una pratica combinazione di residenza privata e funzionalità di due unità abitative separate, ideale per una famiglia o un investimento.

Numero interno: 1030/12

REC ID: 1249033

Дом с двумя квартирами в тихом районе Мали Лошинь

Продается отдельно стоящий дом общей жилой площадью около 150 м², расположенный в тихом районе Мали Лошинь. Дом состоит из первого этажа, второго этажа и мансарды и предлагает две отдельные квартиры с собственными входами, что обеспечивает приватность для всех жильцов.
 
Дом имеет ухоженную подъездную дорожку и собственное парковочное место, а сад вокруг дома предлагает внутренний дворик, подходящий для отдыха или активного отдыха на свежем воздухе. Всего в доме пять спален и три ванные комнаты, все жилые помещения оборудованы стандартными коммуникациями (водоснабжение, электричество, канализация).
 
Этот объект недвижимости представляет собой практичное сочетание частного жилья и функциональности двух отдельных жилых единиц, идеально подходящее для семьи или инвестиций.

Внутренний номер: 1030/12

REC ID: 1249033