Stan u prizemlju - dvosoban, namješten i useljiv, Fažana, Valbandon

Fažana, Valbandon | Dvosoban stan u prizemlju, moderno uređen, odlična lokacija za obitelj.
Prodaje se prekrasan stan u Šuridi, smješten u prizemlju manje zgrade novije gradnje (2020.), udaljen svega 1,7 km od plaže Hidrobaza - Puntižela. Stan se sastoji od ulaznog predsoblja, kuhinje s blagovaonom, dnevnog boravka s izlazom na prostranu terasu, dvije spavaće sobe i dvije kupaonice. Svaka spavaća soba ima vlastitu kupaonicu, dok jedna soba posjeduje predprostor s garderobnim ormarima, što dodatno doprinosi funkcionalnosti prostora. Stan je u potpunosti namješten i opremljen namještajem i aparatima te se kao takav prodaje, dok vlasnik zadržava samo svoje osobne stvari. Zahvaljujući rasporedu prostorija i orijentaciji, stan je izuzetno ugodan, prozračan i pun prirodnog svjetla.
Stan se nalazi u mirnom i ugodnom okruženju idealnom za obiteljski život ili odmor, a u neposrednoj blizini svih važnih sadržaja - osnovna škola i dječji vrtić udaljeni su oko 3 km, Fažana 3,5 km, Pula 5 km, zračna luka 8 km, a autoput 10 km.
U okolici stana nalaze se plaže s uređenim pristupom moru i borovom hladovinom, idealnih za obiteljski odmor ili rekreaciju. Plaža Hidrobaza - Puntižela udaljena je samo 1,7 km, a u blizini su i manje šljunčane uvale pogodne za miran odmor. Ljubitelji aktivnog života mogu uživati u brojnim biciklističkim stazama poput staza 301 „Vasianum" i 302 „Sv. Elizej" koje vode uz obalu i kroz maslinike, dok šetnice uz more nude idealan prostor za šetnju ili jogging.
Za gurmane i ljubitelje dobre kuhinje u neposrednoj blizini nalaze se restorani i konobe s ponudom mediteranske kuhinje, uključujući poznate lokalne specijalitete, svježu ribu,školjke i domaće proizvode. Područje je idealno i za obiteljski život - osim škole i vrtića, dostupni su brojni sadržaji za djecu i rekreaciju, dok mirno okruženje pruža ugodan i kvalitetan život u blizini mora.
Zbog atraktivne lokacije u blizini Fažane, Valbandona i Pule te blizine mora, ovaj stan predstavlja izvrsnu priliku kako za miran obiteljski život, tako i za investiciju u turistički najam.

Interni broj: 1231053 REC - 1727

REC ID: 1231053

Apartment on the ground floor - two-bedroom, furnished and move-in ready, Fažana, Valbandon

Fažana, Valbandon | Ground Floor Two-Bedroom Apartment, Modernly Furnished, Excellent Location for Families
A beautiful apartment in Šurida is for sale, located on the ground floor of a small, recently built (2020) building, just 1.7 km from the Hidrobaza-Puntižela beach. The apartment consists of an entrance hallway, a kitchen with a dining area, a living room with access to a spacious terrace, two bedrooms, and two bathrooms. Each bedroom has its own bathroom, while one of the rooms features an anteroom with built-in wardrobes, which further enhances the space's functionality. The apartment is fully furnished and equipped with furniture and appliances, and is sold as such, with the owner keeping only personal belongings. Thanks to the layout and orientation, the apartment is extremely comfortable, airy, and filled with natural light.
The apartment is situated in a quiet and pleasant environment, ideal for family living or vacation, and is in proximity to all essential amenities - an elementary school and kindergarten are about 3 km away, Fažana 3.5 km, Pula 5 km, the airport 8 km, and the highway 10 km.
In the vicinity of the apartment, there are beaches with well-maintained access to the sea and shaded areas under pine trees, perfect for family holidays or recreational activities. Hidrobaza - Puntižela beach is only 1.7 km away, and there are also smaller pebble coves suitable for a peaceful retreat. Active lifestyle enthusiasts can enjoy numerous cycling trails, such as routes 301 "Vasianum" and 302 "Sv. Elizej," which run along the coast and through olive groves, while seaside promenades offer an ideal space for walking or jogging.
For gourmets and lovers of good cuisine, restaurants and taverns offering Mediterranean dishes, including famous local specialties, fresh fish, shellfish, and homemade products, are nearby. The area is also ideal for family life - in addition to schools and kindergartens, there are numerous facilities for children and recreational activities, while the peaceful surroundings provide a pleasant and high-quality lifestyle near the sea.
Due to its attractive location near Fažana, Valbandon, and Pula, as well as its proximity to the sea, this apartment represents an excellent opportunity both for a peaceful family life and as an investment for tourist rental.

Intrnal number: 1727

REC ID: 1231053

Erdgeschosswohnung - Zweizimmerwohnung, möbliert und bezugsfertig, Fažana, Valbandon

Fažana, Valbandon | Erdgeschosswohnung mit zwei Schlafzimmern, modern eingerichtet, ausgezeichnete Lage für Familien
Eine wunderschöne Wohnung in Šurida steht zum Verkauf, gelegen im Erdgeschoss eines kleinen, 2020 erbauten Hauses, nur 1,7 km vom Strand Hidrobaza - Puntižela entfernt. Die Wohnung besteht aus einem Eingangsbereich, einer Küche mit Essbereich, einem Wohnzimmer mit Zugang zu einer großzügigen Terrasse, zwei Schlafzimmern und zwei Badezimmern. Jedes Schlafzimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer, während eines der Zimmer einen Vorraum mit Einbauschränken hat, was die Funktionalität des Raumes zusätzlich erhöht. Die Wohnung ist komplett möbliert und mit Möbeln und Geräten ausgestattet und wird in diesem Zustand verkauft, wobei der Eigentümer nur persönliche Gegenstände behält. Dank der Raumaufteilung und Ausrichtung ist die Wohnung äußerst angenehm, luftig und lichtdurchflutet.
Die Wohnung befindet sich in einer ruhigen und angenehmen Umgebung, ideal für Familienleben oder Urlaub, und liegt in unmittelbarer Nähe aller wichtigen Einrichtungen - Grundschule und Kindergarten sind ca. 3 km entfernt, Fažana 3,5 km, Pula 5 km, Flughafen 8 km und Autobahn 10 km.
In der Umgebung der Wohnung gibt es Strände mit gepflegtem Zugang zum Meer und schattigen Bereichen unter Pinien, ideal für Familienurlaub oder Freizeitaktivitäten. Der Strand Hidrobaza - Puntižela ist nur 1,7 km entfernt, und in der Nähe gibt es auch kleinere Kiesbuchten, die sich für ruhige Erholung eignen. Aktivsportbegeisterte können zahlreiche Radwege genießen, wie die Routen 301 „Vasianum" und 302 „Sv. Elizej", die entlang der Küste und durch Olivenhaine führen, während die Promenaden am Meer ideal zum Spazierengehen oder Joggen sind.
Für Feinschmecker und Liebhaber guter Küche befinden sich in unmittelbarer Nähe Restaurants und Tavernen mit mediterraner Küche, einschließlich bekannter lokaler Spezialitäten, frischem Fisch, Meeresfrüchten und hausgemachten Produkten. Die Gegend ist auch ideal für das Familienleben - neben Schule und Kindergarten gibt es zahlreiche Einrichtungen für Kinder und Freizeitaktivitäten, während die ruhige Umgebung ein angenehmes und qualitativ hochwertiges Leben in Meeresnähe bietet.
Aufgrund der attraktiven Lage in der Nähe von Fažana, Valbandon und Pula sowie der Nähe zum Meer stellt diese Wohnung eine ausgezeichnete Gelegenheit sowohl für ein ruhiges Familienleben als auch als Investition für touristische Vermietung dar.

Interne Nummer: 1727

REC ID: 1231053

Appartamento al piano terra - bilocale, arredato e abitabile, Fažana, Valbandon

Fažana, Valbandon | Appartamento al piano terra con due camere da letto, arredato modernamente, posizione eccellente per famiglie
In vendita un bellissimo appartamento a Šurida, situato al piano terra di un piccolo edificio di recente costruzione (2020), a soli 1,7 km dalla spiaggia Hidrobaza - Puntižela. L'appartamento è composto da un ingresso, cucina con zona pranzo, soggiorno con accesso a un'ampia terrazza, due camere da letto e due bagni. Ogni camera da letto dispone del proprio bagno, mentre una delle camere ha un'anticamera con armadi a muro, che aumenta ulteriormente la funzionalità dello spazio. L'appartamento è completamente arredato e dotato di mobili e elettrodomestici, e viene venduto così com'è, con il proprietario che mantiene solo i propri effetti personali. Grazie alla disposizione degli ambienti e all'orientamento, l'appartamento è estremamente confortevole, luminoso e arioso.
L'appartamento si trova in un ambiente tranquillo e piacevole, ideale per la vita familiare o per le vacanze, e vicino a tutti i servizi essenziali - la scuola primaria e l'asilo distano circa 3 km, Fažana 3,5 km, Pola 5 km, l'aeroporto 8 km e l'autostrada 10 km.
Nei dintorni dell'appartamento ci sono spiagge con accesso curato al mare e aree ombreggiate sotto i pini, ideali per le vacanze in famiglia o per attività ricreative. La spiaggia Hidrobaza - Puntižela si trova a soli 1,7 km, e nelle vicinanze ci sono anche piccole calette di ciottoli adatte a momenti di relax. Gli amanti della vita attiva possono godere di numerosi percorsi ciclabili, come i percorsi 301 "Vasianum" e 302 "Sv. Elizej", che si snodano lungo la costa e tra gli uliveti, mentre le passeggiate lungo il mare offrono uno spazio ideale per camminare o fare jogging.
Per gli amanti della buona cucina, nei dintorni si trovano ristoranti e taverne che offrono piatti della cucina mediterranea, tra cui famose specialità locali, pesce fresco, frutti di mare e prodotti fatti in casa. La zona è ideale anche per la vita familiare - oltre alla scuola e all'asilo, ci sono numerose strutture per bambini e attività ricreative, mentre l'ambiente tranquillo offre una vita piacevole e di qualità vicino al mare.
Grazie alla sua posizione attraente vicino a Fažana, Valbandon e Pola e alla vicinanza al mare, questo appartamento rappresenta un'ottima opportunità sia per una vita familiare tranquilla che come investimento per locazioni turistiche.

Numero interno: 1727

REC ID: 1231053

Квартира на первом этаже - двухкомнатная, меблированная и готовая к заселению, Фажана, Валбандон

Фажана, Вальбандон | Квартира на первом этаже с двумя спальнями, современный ремонт, отличное расположение для семьи
Продаётся прекрасная квартира в Шуриде, расположенная на первом этаже небольшого здания новостройки (2020 года), всего в 1,7 км от пляжа Хидробаза - Пунтизела. Квартира состоит из прихожей, кухни с обеденной зоной, гостиной с выходом на просторную террасу, двух спален и двух ванных комнат. В каждой спальне есть собственная ванная комната, а одна из комнат оборудована гардеробной зоной с встроенными шкафами, что дополнительно повышает функциональность пространства. Квартира полностью меблирована и оснащена мебелью и бытовой техникой, продаётся в таком виде, владелец оставляет только личные вещи. Благодаря планировке и ориентации квартира очень комфортная, светлая и наполнена естественным светом.
Квартира находится в тихом и приятном районе, идеальном для семейной жизни или отдыха, в непосредственной близости от всех важных объектов - начальная школа и детский сад находятся примерно в 3 км, Фажана - 3,5 км, Пула - 5 км, аэропорт - 8 км, а автомагистраль - 10 км.
В окрестностях квартиры находятся пляжи с оборудованным доступом к морю и тенью под соснами, идеально подходящие для семейного отдыха или активного отдыха. Пляж Хидробаза - Пунтизела всего в 1,7 км, а также рядом есть небольшие галечные бухты для спокойного отдыха. Любители активного образа жизни могут наслаждаться многочисленными велосипедными маршрутами, такими как маршруты 301 «Вазианум» и 302 «Св. Элизей», проходящими вдоль побережья и через оливковые рощи, а набережные вдоль моря идеально подходят для прогулок или пробежек.
Для гурманов и любителей хорошей кухни поблизости есть рестораны и таверны с блюдами средиземноморской кухни, включая известные местные специалитеты, свежую рыбу, морепродукты и домашние продукты. Район также идеально подходит для семейной жизни - кроме школы и детского сада, здесь есть множество объектов для детей и занятий спортом, а спокойная обстановка обеспечивает комфортную и качественную жизнь рядом с морем.
Благодаря привлекательному расположению рядом с Фажаной, Вальбандоном и Пулой, а также близости к морю, эта квартира представляет собой отличную возможность как для спокойной семейной жизни, так и как инвестицию для туристической аренды.

Внутренний номер: 1727

REC ID: 1231053