Najam, Istra, Žminj - okolica, samostojeća kuća s bazenom


Iznajmljuje se elegantna samostojeća vila novogradnje (2023.) smještena u mirnom i zelenom okruženju nedaleko Žminja, s otvorenim pogledom na more prema Rovinju.Nekretnina se iznajmljuje potpuno namještena i opremljena, spremna za dugoročni boravak.

Ukupna stambena površina kuće iznosi 186 m2, a nalazi se na parceli od 718 m2 s lijepo uređenom okućnicom. U sklopu dvorišta nalaze se i zaseban studio apartman od 25 m2 te privatni bazen površine 38 m2, koji osiguravaju dodatni komfor i privatnost.

Kuća je raspoređena na prizemlje i kat. U prizemlju se nalaze dvije spavaće sobe s vlastitim kupaonicama, prostrani dnevni boravak, kuhinja i blagovaonica s izlazom na terasu i verandu, dok se na katu nalazi dodatna spavaća soba s kupaonicom i lijepim pogledom na more.

Vila je opremljena dizalicom topline, podnim grijanjem, klima uređajima u svim prostorijama te kvalitetnom stolarijom s troslojnim staklima. Uređena terasa s ljetnom kuhinjom i sunčalištem uz bazen pruža savršeno mjesto za opuštanje i druženje tijekom cijele godine.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.

Interni broj: 1262125 REC - N1041

REC ID: 1262125

Rental, Istria, Žminj - surroundings, detached house with a pool.

For rent is an elegant new villa (2023.) located in a quiet and green environment near Žminj, with an open sea view towards Rovinj. The property is rented fully furnished and equipped, ready for long-term stay.

The total living area of the house is 186 m2, located on a plot of 718 m2 with a beautifully landscaped garden. Within the yard there is a separate studio apartment of 25 m2 and a private swimming pool of 38 m2, providing additional comfort and privacy.

The house is spread over two floors. On the ground floor there are two bedrooms with en-suite bathrooms, a spacious living room, kitchen and dining room with access to the terrace and veranda, while on the first floor there is an additional bedroom with a bathroom and a beautiful sea view.

The villa is equipped with a heat pump, underfloor heating, air conditioning units in all rooms, and quality joinery with triple glazing. The furnished terrace with a summer kitchen and sunbathing area by the pool provides a perfect place for relaxation and socializing throughout the year.

Dear clients, agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions.

Intrnal number: N1041

REC ID: 1262125

Miete, Istrien, Žminj - Umgebung, freistehendes Haus mit Pool

Es wird eine elegante alleinstehende Neubauvilla (2023) in ruhiger und grüner Umgebung in der Nähe von Žminj mit offenem Blick auf das Meer in Richtung Rovinj vermietet. Das Anwesen wird voll möbliert und ausgestattet vermietet, bereit für einen langfristigen Aufenthalt.

Die Gesamtwohnfläche des Hauses beträgt 186 m2 und befindet sich auf einem Grundstück von 718 m2 mit einem schön angelegten Garten. Im Hof ​​befinden sich ein separater Studioapartment von 25 m2 und ein privater Pool von 38 m2, die zusätzlichen Komfort und Privatsphäre bieten.

Das Haus erstreckt sich über Erdgeschoss und Obergeschoss. Im Erdgeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer mit eigenen Badezimmern, ein geräumiges Wohnzimmer, eine Küche und ein Esszimmer mit Zugang zur Terrasse und Veranda. Im Obergeschoss gibt es ein weiteres Schlafzimmer mit Bad und schönem Meerblick.

Die Villa ist mit einer Wärmepumpe, Fußbodenheizung, Klimaanlage in allen Räumen und hochwertigen Fenstern mit Dreifachverglasung ausgestattet. Die gestaltete Terrasse mit Sommerküche und Sonnendeck am Pool bietet das perfekte Ort zum Entspannen und Gemeinschaft während des ganzen Jahres.

Sehr geehrte Kunden, die Maklerprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet.

Interne Nummer: N1041

REC ID: 1262125

Affitto, Istria, Žminj - dintorni, casa indipendente con piscina

Si affitta una villa indipendente di nuova costruzione (2023) situata in una zona tranquilla e verde, vicino a Žminj, con vista aperta sul mare verso Rovinj. La proprietà viene affittata completamente arredata e attrezzata, pronta per lunghi soggiorni.

La superficie abitativa totale della casa è di 186 m2 e si trova su un terreno di 718 m2 con un bel giardino. Nel cortile ci sono anche un monolocale separato di 25 m2 e una piscina privata di 38 m2, che garantiscono ulteriore comfort e privacy.

La casa è disposta su due piani. Al piano terra ci sono due camere da letto con bagno privato, un ampio soggiorno, cucina e sala da pranzo con accesso alla terrazza e al portico, mentre al piano superiore c'è una camera da letto aggiuntiva con bagno e una bella vista sul mare.

La villa è attrezzata con pompa di calore, riscaldamento a pavimento, aria condizionata in tutte le stanze e infissi di qualità con triplo vetro. La terrazza attrezzata con cucina estiva e solarium accanto alla piscina offre un luogo perfetto per rilassarsi e socializzare durante tutto l'anno.

Gentili clienti, la commissione dell'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni generali di contratto.

Numero interno: N1041

REC ID: 1262125

Внутренний номер: N1041

REC ID: 1262125