PROSTRANI DVOETAŽNI STAN

Prodaje se komforan, moderan dvosoban stan u urbanoj vili, na sve traženijoj lokaciji u gradskoj četvrti Mocire u Zadru.

Nalazi se na 2. katu manje urbane zgrade sa svega 5 stambenih jedinica, izgrađena 2011. godine, skrivena među obiteljskim kućama u slijepoj ulici, osigurava dodatnu privatnost i mir.

Ovaj s ukusom uređen stan prostire se na 95,91 m2 korisne površine na dvije etaže, a sastoji se od predulaza, kupaonice, dvije spavaće sobe te dnevnog dijela stana u open space izvedbi, kuhinja, blagovaona i dnevni boravak iz kojeg se izlazi na lođu jugoistočne orijentacije s koje se pruža pogled na more. Stanu također pripadaju i dva vanjska parkirna mjesta.
Nekretnina se nalazi se na mirnoj i atraktivnoj lokaciji u blizini osnovne i srednje škole i dječjeg vrtića, te blizini svih potrebnih sadržaja za ugodan i kvalitetan život čime zadovoljava sve potrebe modernog i kvalitetnog života za budućeg kupca. Objekt korišten samo u zimskim mjesecima prodaje se kompletno namješten. Idealana nekretnina za obiteljski život ili bavljenje turizmom, dobra infrastruktura ga brzo povezuje sa centrom Zadra i svim sadržajima šireg centra Zadra

Mocire spadaju u elitni i urbani dio grada Zadra, u blizini Borika koji je bogat pješčanim i šljunčanim plažama i poznatim mjestima za obiteljske izlaske i ostale oblike zabave.


Za sve dodatne informacije ili posjet nekretnini budite slobodni kontaktirati nas.





Emil Perović
+385 98 63 36 17
info@epic-nekretnine.com
EPIC NEKRETNINE d.o.o.
Polačišće 4, Zadar

Interni broj: 1188338 REC - S24

REC ID: 1188338

SPACIOUS DUPLEX APARTMENT

A comfortable, modern two-bedroom apartment is for sale in an urban villa, in the increasingly sought-after location of the Mocire neighborhood in Zadar.

It is located on the 2nd floor of a small urban building with only 5 residential units, built in 2011, hidden among family houses in a dead-end street, ensuring additional privacy and peace.

This tastefully furnished apartment covers 95.91 m2 of usable area on two levels, and consists of an entrance hall, bathroom, two bedrooms, and a living area in an open space design, kitchen, dining room, and living room from which there is access to a southeast-oriented loggia offering a sea view. The apartment also includes two outdoor parking spaces.
The property is situated in a quiet and attractive location near elementary and secondary schools and a kindergarten, as well as close to all necessary amenities for a comfortable and quality life, fulfilling all the needs of a modern and high-quality lifestyle for the future buyer. The building, used only in the winter months, is sold fully furnished. An ideal property for family life or tourism, with good infrastructure that quickly connects it to the center of Zadar and all amenities of the wider city center.

Mocire is considered an elite and urban part of the city of Zadar, near Borik, which is rich in sandy and pebble beaches and well-known places for family outings and other forms of entertainment.


For any additional information or to schedule a visit to the property, feel free to contact us.



Emil Perović
+385 98 63 36 17
info@epic-nekretnine.com
EPIC NEKRETNINE d.o.o.
Polačišće 4, Zadar

Intrnal number: S24

REC ID: 1188338

GERMAN: Geräumige Maisonettewohnung

Es wird eine komfortable, moderne Zweizimmerwohnung in einer urbanen Villa in der zunehmend gefragten Lage im Stadtviertel Mocire in Zadar verkauft.

Sie befindet sich im 2. Stock eines kleinen urbanen Gebäudes mit nur 5 Wohneinheiten, erbaut im Jahr 2011, versteckt zwischen Einfamilienhäusern in einer Sackgasse und bietet zusätzliche Privatsphäre und Ruhe.

Diese geschmackvoll eingerichtete Wohnung erstreckt sich über 95,91 m² Nutzfläche auf zwei Etagen und besteht aus einem Vorraum, einem Badezimmer, zwei Schlafzimmern sowie dem offenen Wohnbereich, bestehend aus Küche, Esszimmer und Wohnzimmer, von dem aus man auf die nach Südosten ausgerichtete Loggia mit Meerblick gelangt. Zur Wohnung gehören außerdem zwei Außenstellplätze.
Die Immobilie befindet sich in einer ruhigen und attraktiven Lage in der Nähe von Grund- und weiterführenden Schulen sowie einem Kindergarten und in der Nähe aller notwendigen Einrichtungen für ein angenehmes und hochwertiges Leben, wodurch sie alle Bedürfnisse des modernen und qualitativ hochwertigen Lebens für den zukünftigen Käufer erfüllt. Das Objekt wurde nur in den Wintermonaten genutzt und wird komplett möbliert verkauft. Ideal für das Familienleben oder zur touristischen Nutzung, die gute Infrastruktur verbindet es schnell mit dem Zentrum Zadars und allen Einrichtungen des weiteren Stadtzentrums von Zadar.

Mocire gehören zum exklusiven und urbanen Teil der Stadt Zadar, in der Nähe von Borik, das reich an Sand- und Kiesstränden sowie bekannten Orten für Familienausflüge und andere Freizeitaktivitäten ist.


Für weitere Informationen oder eine Besichtigung der Immobilie können Sie uns gerne kontaktieren.



Emil Perović
+385 98 63 36 17
info@epic-nekretnine.com
EPIC NEKRETNINE d.o.o.
Polačišće 4, Zadar

Interne Nummer: S24

REC ID: 1188338

AMPIO APPARTAMENTO SU DUE LIVELLI

In vendita un appartamento confortevole e moderno con due camere da letto in una villa urbana, in una posizione sempre più richiesta nel quartiere Mocire della città di Zara.

Si trova al secondo piano di un piccolo edificio urbano con sole 5 unità abitative, costruito nel 2011, nascosto tra case familiari in una strada senza uscita, garantendo ulteriore privacy e tranquillità.

Questo appartamento arredato con gusto si sviluppa su una superficie utile di 95,91 m2 su due livelli, ed è composto da ingresso, bagno, due camere da letto e un soggiorno open space con cucina, sala da pranzo e soggiorno dal quale si accede a un loggiato orientato a sud-est con vista sul mare. All'appartamento appartengono anche due posti auto esterni.
L'immobile si trova in una posizione tranquilla e attraente, vicino a scuole elementari e superiori e a un asilo nido, oltre che vicino a tutti i servizi necessari per una vita confortevole e di qualità, soddisfacendo tutte le esigenze di una vita moderna e di qualità per il futuro acquirente. L'edificio, utilizzato solo nei mesi invernali, viene venduto completamente arredato. Immobiliare ideale per la vita familiare o per attività turistica, con una buona infrastruttura che lo collega rapidamente al centro di Zara e a tutti i servizi del centro più ampio della città.

Mocire appartiene alla zona elitè e urbana della città di Zara, vicino a Borik, ricco di spiagge di sabbia e ghiaia e famosi luoghi per uscite in famiglia e altre forme di intrattenimento.


Per ulteriori informazioni o per una visita alla proprietà, non esitate a contattarci.



Emil Perović
+385 98 63 36 17
info@epic-nekretnine.com
EPIC NEKRETNINE d.o.o.
Polačišće 4, Zadar

Numero interno: S24

REC ID: 1188338

ПРОСТОРНАЯ ДВУХЭТАЖНАЯ КВАРТИРА

Продаётся комфортабельная, современная двухкомнатная квартира в городской вилле, в всё более востребованном районе города Мочире в Задаре.

Расположена на 2-м этаже небольшого жилого дома с всего 5 жилыми единицами, построенного в 2011 году, скрытого среди частных домов в тупиковой улице, что обеспечивает дополнительную приватность и тишину.

Эта со вкусом оформленная квартира занимает 95,91 м2 полезной площади на двух уровнях и состоит из прихожей, ванной комнаты, двух спален, а также дневной зоны квартиры в формате open space – кухни, столовой и гостиной, из которой есть выход на лоджию юго-восточной ориентации с видом на море. К квартире также принадлежат два внешних парковочных места.
Недвижимость расположена в тихом и привлекательном районе рядом с начальной и средней школами, детским садом, а также вблизи всех необходимых удобств для комфортной и качественной жизни, что полностью удовлетворяет все потребности современного и комфортного образа жизни будущего покупателя. Объект использовался только в зимние месяцы и продаётся полностью меблированным. Идеальная недвижимость для семейной жизни или занятия туризмом, хорошая инфраструктура быстро связывает его с центром Задара и всеми удобствами широкого центра Задара.

Мочире относится к элитной и городской части города Задара, недалеко от Борика, который богат песчаными и галечными пляжами, а также известными местами для семейного отдыха и других видов развлечений.


Для получения дополнительной информации или для организации просмотра недвижимости, пожалуйста, свяжитесь с нами.



Emil Perović
+385 98 63 36 17
info@epic-nekretnine.com
EPIC NEKRETNINE d.o.o.
Polačišće 4, Zadar

Внутренний номер: S24

REC ID: 1188338