Moderna apartmanska kuća na ekskluzivnoj lokaciji

U mirnom otočkom mjestu, drugi red do mora, prodaje se prekrasna moderna apartmanska kuća sa šest kompletno opremljenih apartmana.
 
Kuća se smjestila na parceli veličine 252 m2. Stambeni prostor obuhvaća površinu od 312m2 te se proteže na četiri etaže. Pored glavnog objekta, na parceli se nalazi i pomoćni objekt veličine 39 m2.
 
Apartmani su u potpunosti opremljeni, moderno uređeni i kopletno funkcionalni.
 
U prizemlju se nalazi jedan studio apartman, jedan jednosoban stan te zasebna odvojena soba dok se na prvom katu nalaze dva jednosobna apartmana.
 
Drugi kat dijele jedan jednosoban apartman te dvoetažni stan čija druga etaža se nalazi u potkrovlju zauzimajući tako treći kat. Spomenuti dvoetažni stan veliku krovnu terasu sa spektakularnim pogledom na more.
 
U sklopu okućince nalazi se prostor sa ukupno četiri parkirna mjesta.
 
Stilski je kuća također uklopljena u okoliš kombinirajući tradicionalnu fasadu izrađenu od bračkog kamena i čiste moderne linije karakteristične za suvremeni dizajn.
 
Zahvaljujući smještaju na prekrasnoj lokaciji, u blizini mora i okružena šarmantnim mediteranskim okruženjem, kuća može poslužiti kao objekt za odmor ili odlična investicija u turizam.

Interni broj: 1170832 REC - 5358/30

REC ID: 1170832

Modern apartment house in an exclusive location

In a quiet island village, second row to the sea, a beautiful modern apartment house with six fully equipped apartments is for sale.
 
The house is located on a plot of 252 m2. The living space covers an area of 312 m2 and extends over four floors. In addition to the main building, there is also an auxiliary building of 39 m2 on the plot.
 
The apartments are fully equipped, modernly decorated and fully functional.
 
On the ground floor there is one studio apartment, one one-bedroom apartment and a separate separate room, while on the first floor there are two one-bedroom apartments.
 
The second floor is shared by one one-bedroom apartment and a two-story apartment, the second floor of which is located in the attic, thus occupying the third floor. The aforementioned two-story apartment has a large roof terrace with spectacular sea views.
 
Within the courtyard there is a space with a total of four parking spaces.
 
Stylistically, the house also blends into the environment, combining a traditional facade made of Brač stone and clean modern lines characteristic of contemporary design.
 
Thanks to its location in a beautiful location, near the sea and surrounded by a charming Mediterranean environment, the house can serve as a vacation property or an excellent investment in tourism.

Intrnal number: 5358/30

REC ID: 1170832

Modernes Mehrfamilienhaus in exklusiver Lage

Zum Verkauf steht ein schönes modernes Apartmenthaus mit sechs voll ausgestatteten Wohnungen in einem ruhigen Inselort, zweiter Reihe zum Meer.
 
Das Haus befindet sich auf einem Grundstück von 252 m2. Die Wohnfläche beträgt 312m2 und erstreckt sich über vier Etagen. Auf dem Grundstück befindet sich neben dem Hauptgebäude noch ein Nebengebäude mit 39 m2.
 
Die Apartments sind komplett ausgestattet, modern eingerichtet und voll funktionsfähig.
 
Im Erdgeschoss gibt es ein Studio-Apartment, ein Apartment mit einem Schlafzimmer und ein separates Zimmer, während sich im ersten Stock zwei Apartments mit einem Schlafzimmer befinden.
 
Die zweite Etage teilen sich eine Einzimmerwohnung und eine Maisonette-Wohnung, deren zweite Etage sich im Dachgeschoss befindet und somit die dritte Etage einnimmt. Die oben genannte Maisonette-Wohnung verfügt über eine große Dachterrasse mit spektakulärem Meerblick.
 
Innerhalb des Hofes befindet sich ein Bereich mit insgesamt vier Stellplätzen.
 
Auch stilistisch fügt sich das Haus in die Umgebung ein und kombiniert eine traditionelle Fassade aus Brač-Stein mit klaren, modernen Linien, die für zeitgenössisches Design charakteristisch sind.
 
Dank seiner wunderschönen Lage in Meeresnähe und umgeben von einer bezaubernden mediterranen Umgebung kann das Haus als Ferienhaus oder als hervorragende Investition im Tourismus dienen.

Interne Nummer: 5358/30

REC ID: 1170832

Moderno condominio in posizione esclusiva

In una tranquilla cittadina insulare, in seconda fila sul mare, è in vendita uno splendido e moderno condominio con sei appartamenti completamente arredati.
 
La casa si trova su un terreno di 252 m2. La superficie abitabile è di 312 m² e si sviluppa su quattro piani. Oltre all'edificio principale, sul terreno è presente anche un edificio ausiliario di 39 m2.
 
Gli appartamenti sono completamente attrezzati, arredati in stile moderno e perfettamente funzionali.
 
Al piano terra si trovano un monolocale, un bilocale e una stanza separata, mentre al primo piano ci sono due bilocali.
 
Il secondo piano è condiviso da un appartamento con una camera da letto e da un appartamento su due piani, il cui secondo piano si trova nella soffitta, occupando quindi il terzo piano. L'appartamento duplex sopra menzionato ha una grande terrazza sul tetto con spettacolare vista sul mare.
 
All'interno del cortile è presente un'area con complessivamente quattro posti auto.
 
Anche dal punto di vista stilistico la casa si integra nell'ambiente, combinando la facciata tradizionale in pietra di Brač con le linee pulite e moderne tipiche del design contemporaneo.
 
Grazie alla sua splendida posizione, vicino al mare e circondata da un incantevole ambiente mediterraneo, la casa può essere utilizzata come casa per le vacanze o come ottimo investimento turistico.

Numero interno: 5358/30

REC ID: 1170832

Современный жилой дом в эксклюзивном месте

Красивый современный жилой дом с шестью полностью оборудованными квартирами продается в тихом островном городке, во втором ряду от моря.
 
Дом расположен на участке площадью 252 м2. Жилая площадь составляет 312 м2 и расположена на четырех этажах. Помимо основного здания на участке имеется вспомогательное строение площадью 39 м2.
 
Апартаменты полностью оборудованы, современно оформлены и полностью функциональны.
 
На первом этаже расположена одна квартира-студия, одна квартира с одной спальней и отдельная отдельная комната, а на втором этаже — две квартиры с одной спальней.
 
На втором этаже находятся однокомнатная квартира и двухэтажная квартира, второй этаж которой находится в мансарде, занимая таким образом третий этаж. Вышеупомянутые двухуровневые апартаменты имеют большую террасу на крыше с захватывающим видом на море.
 
Во дворе имеется зона для парковки четырех автомобилей.
 
Стилистически дом также вписывается в окружающую среду, сочетая в себе традиционный фасад из брачского камня и чистые современные линии, характерные для современного дизайна.
 
Благодаря прекрасному расположению, недалеко от моря и в окружении очаровательной средиземноморской природы, дом может служить домом для отдыха или отличной инвестицией в туризм.

Внутренний номер: 5358/30

REC ID: 1170832