Poljoprivredno zemljište u prvom redu do mora

Prostrano poljoprivredno zemljište ukupne površine oko 9350 m2 u području Ražnja, općine Rogoznica s kojeg se pruža predivan i neometan pogled na more, te udaljenost od mora svega 30 metara.
 
Zemljište se nalazi na osamljenom dijelu jugozapadne strane Ražnja, a bitne karakteristike koje pruža ovo zemljište su osamljenost, privatnost, neometan pogled na more i prirodu, te mogućnost bavljenja agronomijom zbog plodnog tla.
 
Ima svu potrebnu infrastrukturu sa strujom, vodom i prilaznim putem. Takođjer ovo zemljište ima i vez za brod. Vlasnik nudi i djelomicnu kupnju zemljista (ne samo u cjelini).

Interni broj: 1125478 REC - 2048/25

REC ID: 1125478

Agricultural land in the first row to the sea

Spacious agricultural land with a total area of ​​about 9,350 m2 in the area of ​​Razanj, municipality of Rogoznica, with a beautiful and unobstructed view of the sea, and the distance from the sea is only 30 meters.
 
The land is located on a secluded part of the southwest side of Razanj, and the essential characteristics that this land provides are seclusion, privacy, an unobstructed view of the sea and nature, and the possibility of practicing agronomy due to the fertile soil.
 
It has all the necessary infrastructure with electricity, water and an access road. This land also has a mooring for a boat. The owner also offers a partial purchase of the land (not only the whole).

Intrnal number: 2048/25

REC ID: 1125478

Ackerland in erster Reihe zum Meer

Ein weitläufiges landwirtschaftliches Grundstück mit einer Gesamtfläche von ca. 9350 m2 im Gebiet von Raznje, Gemeinde Rogoznica, mit wunderschönem und freiem Blick auf das Meer, und die Entfernung vom Meer beträgt nur 30 Meter.
 
Das Grundstück befindet sich in einem abgelegenen Teil der südwestlichen Seite von Raznje. Die wesentlichen Merkmale dieses Grundstücks sind Abgeschiedenheit, Privatsphäre, ein freier Blick auf das Meer und die Natur sowie die Möglichkeit, aufgrund des fruchtbaren Bodens Agrarwirtschaft zu betreiben.
 
Es verfügt über die gesamte notwendige Infrastruktur mit Strom, Wasser und einer Zufahrtsstraße. Auf diesem Grundstück gibt es auch einen Liegeplatz für ein Boot. Der Eigentümer bietet auch einen Teilkauf des Grundstücks (nicht nur des Ganzen) an.

Interne Nummer: 2048/25

REC ID: 1125478

Terreno agricolo in prima fila sul mare

Ampio terreno agricolo con una superficie totale di circa 9350 m2 nella zona di Raznje, comune di Rogoznica, con una bellissima e libera vista sul mare, e la distanza dal mare è di soli 30 metri.
 
Il terreno si trova in una parte appartata del lato sud-occidentale di Raznje e le caratteristiche essenziali di questo terreno sono l'isolamento, la privacy, la vista libera sul mare e sulla natura e la possibilità di praticare l'agronomia grazie al terreno fertile.
 
Dispone di tutte le infrastrutture necessarie con elettricità, acqua e una strada di accesso. Questo terreno dispone anche di un attracco per una barca. Il proprietario offre anche l'acquisto parziale del terreno (non solo dell'intero).

Numero interno: 2048/25

REC ID: 1125478

Сельскохозяйственная земля в первом ряду от моря

Просторный земельный участок сельскохозяйственного назначения общей площадью около 9350 м2 в районе Ражне, муниципалитет Рогозница, с прекрасным и беспрепятственным видом на море, а расстояние от моря составляет всего 30 метров.
 
Земля расположена в уединенной части юго-западной стороны Разне, и основными характеристиками этой земли являются уединение, конфиденциальность, беспрепятственный вид на море и природу, а также возможность заниматься агрономией благодаря плодородной почве.
 
Имеет всю необходимую инфраструктуру с электричеством, водой и подъездной дорогой. На этой земле также есть причал для лодки. Владелец также предлагает частичную покупку земли (не только целиком).

Внутренний номер: 2048/25

REC ID: 1125478