Pula, centar, 1-sobni stan, 2. kat, južna strana, UPORABNA DOZVOLA

Prilika, komforan useljiv manji stan smješten na 2. katu starije novogradnje u širem centru Pule, na 300 m, odnosno na 5 minuta pješice od strogog centra grada Pule (tržnica, trgovine, banke, fakulteti…). Stan je prekrasno pozicioniran, u mirnoj ulici, u neposrednoj blizini se nalaze: pekara, trgovina, sportski sadržaji za djecu i odrasle, borova šumica za rekreaciju….
Stan ima površinu od 27,21 m2, s odličnim i funkcionalnim rasporedom: ulazni hodnik, kupaona, odvojena kuhinja s blagovaonom, dnevni boravak/spavaća soba. Iz kuhinje se izlazi na natkrivenu južno orijentiranu terasu površine cirka 4 m2, s ugodnim pogledom na drveće. Jedan klima uređaj u dnevnom boravku. Stan je u dobrom useljivom stanju i prodaje je se potpuno namješten. Stanu pripada i jedna podrumska šupa. Parking na zajedničkom parkingu ispred zgrade. Čisto vlasništvo, etažirano 1/1, UPORABNA, mogućnost kupovine i putem kredita.
Za sve informacije i razgledavanja: +38598829209 (Viber, WhatsApp)

Interni broj: 1241194 REC - 4418

REC ID: 1241194

Pula, center, 1-bedroom apartment, 2nd floor, south side, USABLE PERMIT

Opportunity, a comfortable smaller apartment located on the 2nd floor of an older new-build in the wider center of Pula, just 300 meters, or 5 minutes on foot from the strict city center of Pula (market, shops, banks, universities…). The apartment is beautifully positioned in a quiet street, and nearby you'll find: bakery, shop, sports facilities for children and adults, and a pine forest for recreation…
The apartment has an area of 27.21 m2, with a great and functional layout: entrance hallway, bathroom, separate kitchen with dining area, living room/bedroom. From the kitchen, you step out onto a covered, south-facing terrace of about 4 m2, with a pleasant view of the trees. One air conditioning unit in the living room. The apartment is in good, move-in condition and is sold fully furnished. It also comes with a basement storage room. Parking is available in the shared parking area in front of the building. Clear ownership, registered 1/1, USABLE PERMIT, possibility of purchase via a loan.
For more information and viewings: +38598829209 (Viber, WhatsApp)

Intrnal number: 4418

REC ID: 1241194

Pula, Zentrum, 1-Zimmer-Wohnung, 2. Stock, Südseite, GEBRAUCHSERLAUBNIS

Gelegenheit, eine komfortable kleinere Wohnung im 2. Stock eines älteren Neubaus im erweiterten Zentrum von Pula, nur 300 m bzw. 5 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum (Markt, Geschäfte, Banken, Universitäten…) entfernt. Die Wohnung ist sehr gut gelegen, in einer ruhigen Straße, und in unmittelbarer Nähe befinden sich: Bäckerei, Geschäft, Sporteinrichtungen für Kinder und Erwachsene sowie ein Kiefernwald für Erholung….
Die Wohnung hat eine Fläche von 27,21 m2 und eine hervorragende und funktionale Aufteilung: Eingangsdiele, Badezimmer, separate Küche mit Essbereich, Wohnzimmer/Schlafzimmer. Von der Küche führt eine Tür auf die überdachte Südterrasse von etwa 4 m2, mit einem angenehmen Blick auf die Bäume. Eine Klimaanlage im Wohnzimmer. Die Wohnung ist in gutem, bezugsfertigem Zustand und wird komplett möbliert verkauft. Außerdem gehört ein Kellerabteil zur Wohnung. Parkplatz im gemeinsamen Parkplatz vor dem Gebäude. Klare Eigentumsverhältnisse, Grundbuch 1/1, GEBRAUCHSERLAUBNIS, Möglichkeit der Finanzierung durch einen Kredit.
Für weitere Informationen und Besichtigungen: +38598829209 (Viber, WhatsApp)

Interne Nummer: 4418

REC ID: 1241194

Pula, centro, appartamento 1 stanza, 2° piano, lato sud, PERMESSO DI ABITABILITÀ

Occasione, appartamento più piccolo ma confortevole situato al 2° piano di un edificio più vecchio nel centro più ampio di Pula, a soli 300 m, o 5 minuti a piedi dal centro città (mercato, negozi, banche, università…). L'appartamento è ben posizionato, in una strada tranquilla, nelle immediate vicinanze si trovano: panetteria, negozio, impianti sportivi per bambini e adulti, e un bosco di pini per il relax….
L'appartamento ha una superficie di 27,21 m2 e una disposizione eccellente e funzionale: ingresso, bagno, cucina separata con sala da pranzo, soggiorno/camera da letto. Dalla cucina si accede a una terrazza coperta esposta a sud di circa 4 m2, con una piacevole vista sugli alberi. Un condizionatore nel soggiorno. L'appartamento è in buone condizioni, pronto per essere abitato, e viene venduto completamente arredato. Inoltre, appartiene anche una cantina. Parcheggio nell'area comune di fronte all'edificio. Proprietà chiara, registrata 1/1, PERMESSO DI ABITABILITÀ, possibilità di acquisto tramite mutuo.
Per informazioni e visite: +38598829209 (Viber, WhatsApp)

Numero interno: 4418

REC ID: 1241194

Пула, центр, 1-комнатная квартира, 2-й этаж, южная сторона

Возможность, уютная небольшая квартира, расположенная на 2-м этаже старого новостроя в центральной части Пулы, всего в 300 м, или 5 минутах пешком от строгого центра города Пулы (рынок, магазины, банки, университеты…). Квартира прекрасно расположена в тихой улице, рядом находятся: пекарня, магазин, спортивные объекты для детей и взрослых, сосновый лес для отдыха….
Площадь квартиры составляет 27,21 м2, с отличной и функциональной планировкой: входная прихожая, ванная, отдельная кухня с обеденной зоной, гостиная/спальня. Из кухни есть выход на крытую террасу, ориентированную на юг, площадью около 4 м2, с приятным видом на деревья. Один кондиционер в гостиной. Квартира в хорошем состоянии, готова к заселению, продается полностью меблированной. Также к квартире прилагается подвал. Парковка на общей парковке перед зданием. Чистое право собственности, зарегистрировано 1/1, РАЗРЕШЕНИЕ НА ПРИМЕНЕНИЕ, возможна покупка через кредит.
Для дополнительной информации и осмотров: +38598829209 (Viber, WhatsApp)

Внутренний номер: 4418

REC ID: 1241194