Kuća prvi red do mora!

Prodajemo samostojeću kuću u blizini Umaga, na jedinstvenoj i neponovljivoj lokaciji, prvi red do plaže/mora, površine 50 m2 i savršeno pozicionirane s jugozapadnom orijentacijom. Ova nekretnina nudi idealnu kombinaciju udobnosti i funkcionalnosti, što je čini izvrsnom prilikom za kupnju, ali i investicijom s obzirom na rijetkost lokacije.

Smještena u mirnom okruženju, kuća se ističe blizinom plaže/mora i prekrasnim pogledom na more, što je čini savršenim utočištem za one koji traže mir i opuštanje. Prostrana parcela od 393 m2 uključuje vrt, dvorište i vrtnu kućicu, pružajući obilje prostora za aktivnosti na otvorenom i uživanje u prirodi.

Unutrašnjost kuće opremljena je kuhinjom s aparatima, malom blagovaonicom, spavaćom sobom i kupaonicom. Dodatni sadržaji uključuju balkon, zatvoreni balkon, atrij, terasu, podrum, spremište i ljetnu kuhinju, nudeći brojne mogućnosti prilagodbe prostora prema osobnim potrebama.

Lokacija kuće nudi jednostavan pristup mnogim lokalnim sadržajima. Umag je poznat po bogatoj turističkoj ponudi, prekrasnim plažama i kulturnim događajima, što ovu nekretninu čini izvrsnom investicijom s potencijalom za daljnji rast vrijednosti.

Pozivamo sve zainteresirane kupce da nas kontaktiraju za dodatne informacije ili da dogovore razgledavanje ove jedinstvene nekretnine.

Razgled nekretnine moguć je uz potpisan ugovor o posredovanju koji je temelj za daljnje postupanje u vezi s kupoprodajom sukladno Zakonu o posredovanju u prometu nekretnina. U slučaju kupoprodaje agencijska provizija iznosi 3% + PDV i naplaćuje se prilikom sklapanja predugovora/ugovora o kupoprodaji.

Interni broj: 1218964 REC - ALG-3386

REC ID: 1218964

House Umag, 53m2

We are selling a detached house in the vicinity of Umag, in a unique and unrepeatable location, first line to the beach/sea, covering 50 m2 and perfectly positioned with a southwest orientation. This property offers an ideal combination of comfort and functionality, making it an excellent opportunity for purchase as well as an investment given the rarity of the location.

Situated in a peaceful environment, the house stands out due to its proximity to the beach/sea and a beautiful sea view, making it a perfect retreat for those seeking peace and relaxation. The spacious plot of 393 m2 includes a garden, courtyard, and garden house, providing plenty of space for outdoor activities and enjoying nature.

The interior of the house is equipped with a kitchen with appliances, a small dining area, a bedroom, and a bathroom. Additional amenities include a balcony, enclosed balcony, atrium, terrace, basement, storage room, and summer kitchen, offering numerous options to customize the space according to personal needs.

The location of the house offers easy access to many local amenities. Umag is known for its rich tourist offer, beautiful beaches, and cultural events, making this property an excellent investment with potential for further value appreciation.

We invite all interested buyers to contact us for additional information or to arrange a viewing of this unique property.

A viewing of the property is possible with a signed brokerage contract, which is the basis for further action regarding the purchase and sale in accordance with the Real Estate Brokerage Act. In the case of a purchase and sale, the agency commission is 3% + VAT and is charged when concluding a preliminary contract/purchase agreement.

Intrnal number: ALG-3386

REC ID: 1218964

Haus Umag, 53m2

Wir bieten ein freistehendes Haus in der Nähe von Umag an, in einer einzigartigen Lage direkt am Meer. Das Haus mit einer Wohnfläche von 50 m² und Südwestausrichtung bietet Ihnen höchsten Komfort und Funktionalität. Aufgrund seiner exklusiven Lage ist es eine hervorragende Investition.

Das Haus liegt in ruhiger Umgebung und besticht durch seine Nähe zum Strand und den traumhaften Meerblick. Es ist der ideale Ort zum Entspannen und Erholen. Das 393 m² große Grundstück umfasst einen Garten, einen Innenhof und ein Gartenhaus – ideal für Aktivitäten im Freien.

Das Haus verfügt über eine Küche mit Einbaugeräten, einen Essbereich, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer. Zusätzlich gibt es einen Balkon, eine überdachte Terrasse, einen Innenhof, eine Terrasse, einen Keller, einen Abstellraum und eine Sommerküche – zahlreiche Möglichkeiten, den Raum individuell zu gestalten.

Die Lage des Hauses bietet optimalen Zugang zu allen Annehmlichkeiten. Umag ist bekannt für sein reiches touristisches Angebot, wunderschöne Strände und kulturelle Veranstaltungen. Dieses Anwesen ist daher eine attraktive Investition mit Wertsteigerungspotenzial.

Interessenten bitten wir, uns für weitere Informationen oder einen Besichtigungstermin zu kontaktieren.

Eine Besichtigung ist nach Unterzeichnung eines Maklervertrags möglich. Dieser ist Grundlage für alle weiteren Schritte im Kaufprozess gemäß dem Immobilienmaklergesetz. Die Maklerprovision beträgt 3 % + MwSt. und wird mit Abschluss des Kaufvertrags fällig.

Interne Nummer: ALG-3386

REC ID: 1218964

Casa Umag, 53m2

Vendiamo una casa indipendente vicino a Umago, in una posizione unica e irripetibile, in prima fila sulla spiaggia/mare, con una superficie di 50 m² e una posizione perfetta con orientamento sud-ovest. Questa proprietà offre una combinazione ideale di comfort e funzionalità, rendendola un'eccellente opportunità di acquisto, ma anche un investimento considerando la rarità della posizione.

Situata in un ambiente tranquillo, la casa si distingue per la sua vicinanza alla spiaggia/mare e per la splendida vista sul mare, rendendola il rifugio perfetto per chi cerca pace e relax. L'ampio terreno di 393 m² comprende un giardino, un cortile e una casetta da giardino, offrendo ampio spazio per attività all'aperto e per godersi la natura.

L'interno della casa è dotato di una cucina con elettrodomestici, una piccola sala da pranzo, una camera da letto e un bagno. Ulteriori servizi includono un balcone, un balcone coperto, un atrio, una terrazza, una cantina, un ripostiglio e una cucina estiva, offrendo numerose possibilità di adattare lo spazio alle proprie esigenze personali.

La posizione della casa offre un facile accesso a numerosi servizi locali. Umago è nota per la sua ricca offerta turistica, le splendide spiagge e gli eventi culturali, il che rende questa proprietà un ottimo investimento con un potenziale di ulteriore crescita di valore.

Invitiamo tutti gli acquirenti interessati a contattarci per ulteriori informazioni o per fissare una visita a questa proprietà unica.

La visita dell'immobile è possibile previa stipula di un contratto di mediazione, che costituisce la base per le successive fasi di compravendita ai sensi della Legge sull'intermediazione immobiliare. In caso di compravendita, la commissione di agenzia è pari al 3% + IVA e viene addebitata al momento della stipula del contratto preliminare/contratto di compravendita.

Numero interno: ALG-3386

REC ID: 1218964

Дом Umag, 53m2

Мы продаем отдельно стоящий дом недалеко от Умага, в уникальном и неповторимом месте, в первой линии от пляжа и моря. Дом площадью 50 м² идеально расположен с ориентацией на юго-запад. Этот дом предлагает идеальное сочетание комфорта и функциональности, что делает его отличной возможностью для покупки, а также выгодным вложением, учитывая уникальность местоположения.

Расположенный в тихом месте, дом выделяется своей близостью к пляжу и морю и прекрасным видом на море, что делает его идеальным местом для тех, кто ищет покоя и умиротворения. Просторный участок площадью 393 м² включает в себя сад, внутренний двор и садовый домик, предоставляя достаточно места для отдыха на свежем воздухе и наслаждения природой.

В доме есть кухня с бытовой техникой, небольшая столовая, спальня и ванная комната. Дополнительные удобства включают балкон, крытый балкон, атриум, террасу, подвал, кладовую и летнюю кухню, что открывает множество возможностей для адаптации пространства под ваши нужды.

Расположение дома обеспечивает легкий доступ ко многим местным удобствам. Умаг известен своим богатым туристическим предложением, прекрасными пляжами и культурными мероприятиями, что делает эту недвижимость отличной инвестицией с потенциалом дальнейшего роста стоимости.

Приглашаем всех заинтересованных покупателей связаться с нами для получения дополнительной информации или организации просмотра этого уникального объекта недвижимости.

Осмотр объекта возможен при наличии подписанного договора купли-продажи, который является основанием для дальнейших действий по купле-продаже в соответствии с Законом о маклерстве. В случае купли-продажи комиссия агентства составляет 3% + НДС и взимается при заключении предварительного договора/договора купли-продажи.

Внутренний номер: ALG-3386

REC ID: 1218964