Luksuzna novogradnja: Suvremena vila na mirnoj lokaciji

Opis objekta:

Ova nova moderna vila zaista ne ostavlja gotovo ništa neispunjeno. Nekretnina kombinira moderan, svijetli i otvoren dizajn interijera s strogim naglaskom na svjetlost i pogled. Kuća je izgrađena po visokom standardu u suvremenom stilu, s otvorenim prostorima, velikim prozorima i pažnjom prema detaljima. Mir i tišina može se osjetiti u skorom svim prostorijama, dok uživate u netaknutoj prirodi srednje Dalmacije. Pogled puca na najljepše spektre zelenih boja što omogućuje savršeni oporavak za dušu i tijelo! Zaton je tipično dalmatinsko naselje, smješteno u sjeverozapadnom dijelu šibenskog zaljeva, 10 km od Šibenika. Okružen brežuljcima, sazdan od starih i novih kamenih kuća, niknuo je na samom rubu istoimenog zaljeva u kanalu koje bočato Prukljansko jezero povezuje sa Šibenskim zaljevom. Azurno plavo more je udaljeno samo 400 m od zemljišta. Sukladno tome ova lokacija nudi jednostavno sve, od potpune privatnosti u predivnom zelenom okruženju preko šarmantnih ljetnih večeri uz more u Vodicama do najboljih događanja, sadržaja i doživljaja u Šibeniku.

Stambeni prostor prostire se preko dvije etaže. Kolni prilaz vodi do vanjskog parkirnog mjesta za tri vozila i duple garaže s direktnim pristupom stambenom dijelu. Donjim dijelom kuće dominira prostrani dnevno-blagovaonski dio s otvorenom kuhinjom i pripadajućom ostavom. Dodatno u prizemlju se nalazi hodnik, koji povezuje dnevni dio s garažom, a u kojem se nalazi korisna garderoba, toalet za goste i malo spremište. Iz prostranog dnevnog boravka s blagovaonicom imate izravan pristup na natkrivenu terasu od gotovo 31 m² s pripadajućim bazenom i sunčalištem. Ističe se natkrivena ljetna kuhinja od gotovo 35 m², koja se kišnim danima može potpuno zatvoriti. Prvi kat je podijeljen na četiri spavaće sobe i tri kupaonice. Prednja dvije spavaće sobe, orijentirane prema moru, imaju en-suite kupaonice i privatne balkone, dodatno je glavna spavaća soba opremljena walk-in ormarom. Dvije stražnje spavaće sobe dijele treću kupaonicu na ovom katu. Klima uređaji u svim sobama, visokokvalitetni materijali kao i podno grijanje u cijeloj kući dio su osnovne opreme. Visoki stropovi i puno prirodne svjetlosti kroz velike prozorske pročelje karakteriziraju ovo impresivno svojstvo.

Ukratko, ovaj zaista izuzetni projekt nudi svojim budućim vlasnicima modernu arhitekturu i istodobno opušteno življenje te je savršen za uživanje u prekrasnoj mediteranskoj klimi preko cijele godine ili kao vikendica za nezaboravane odmore. Ljubitelji modernog dizajna, koji ipak ne žele propustit udobnost laganog mediteranskog opuštenja, ovdje će se osjećati kao kod kuće.

Interni broj: 917363 REC - HSi024

REC ID: 917363

Luxury new contemporary villa in a quiet location

Property Description:

This modern villa really leaves almost nothing to be desired. It combines a modern, bright and open interior design with a strong focus on light and views. The villa was built to a high standard in a contemporary style with open spaces, large windows and attention to detail. It combines a striking design and luxury with a strong focus on light and views. You can literally feel the peace and quiet in each of the rooms, while enjoying the untouched nature of Central Dalmatia. The estate overlooks a beautiful green surrounding for a perfect body&soul recovery! Zaton is a typical Dalmatian settlement located in the north-western part of Šibenik Bay, Surrounded by hills it is constructed with old and new stone houses. It appeared on the very edge of the Bay of the same name in the channel that connects the salty Prokljan Lake with the Šibenik bay. There are long footpaths by the sea where you can take pleasant walks both during the summer and the winter and reflect the peace and harmony of this Dalmatian village. There is a beautiful promenade by the sea that extends for around three kilometres. The azure blue sea is only about 400 m away from the development, and to Šibenik there are only about 10 km. According to this the location offers everything, from the ultimate privacy in green surroundings over charming summer nights at the sea in Vodice to best events, amenities and adventures in Šibenik.

The living space is spread over two levels. The driveway takes you to the outdoor parking spaces for three cars and the double garage with direct access to the living area. The ground floor is dominated by a spacious living-dining area with an open kitchen and adjoining pantry. Furthermore the ground floor offers a hall area that connects the living area with the garage, which houses a useful cloakroom, a guest toilet and a small storage room. The spacious living-dining area features direct access to the covered terrace of almost 31 m² with the adjoining pool and sun deck. A highlight is the covered summer kitchen with approx. 35 m² of floor space, which can be completely closed on rainy days. The upper floor is distributed over four bedrooms and three bathrooms. The two front bedrooms, facing the sea, are equiped with an en-suite bathrooms and private balconies, additionally the master bedroom also has a walk-in closet. The two rear bedrooms share the third bathroom on this floor. Equipped with the latest technology and finished with the finest materials, the property offer an amazing open attitude to life. Air conditioning in the whole living area, high-quality materials and underfloor heating in all bathrooms are taken for granted here. The villa offers high ceilings and a lot of light through the big windows.

Summarized briefly, this modern villa offers its new owners a modern architecture and at the same time relaxed living and is ideal to enjoy the wonderful climate all year in Dalmatia, or as a holiday home for unforgettable holidays. Lovers of modern design, who do not want to miss the comfort of the light Mediterranean flair, will feel at home here.

Intrnal number: HSi024

REC ID: 917363

Neubauvilla: Zeitgemäße Villa in ruhiger Lage

Objektbeschreibung

Dieses moderne Villa Bauvorhaben lässt wirklich fast keine Wünsche offen. Die Immobilie verbindet einen geradlinigen Stil mit erstklassigen Design, mit Schwerpunkt auf eine moderne, helle und offene Raumgestaltung. Das Haus ist mit einem hohen Standard in einem zeitgenössischen Stil mit offenen Räumen, großen Fenstern und Liebe zum Detail gebaut. Man kann förmlich die Ruhe und Stille in jedem der Räumlichkeiten fühlen, und dabei die unberührte Natur Mitteldalmatiens geniesen. Der Ausblick auf das schöne grüne Panorama bietet seinen zukünftigen Eigentümern die perfekte Erholung für Körper und Seele! Zaton ist eine malerische dalmatinische Ortschaft inmitten bewaldeter Hügel an der Westseite des Kanals, der den Prokljan-See mit der Bucht von Šibenik verbindet. Der besondere Reiz Zatons liegt in der stets ruhigen See. Eigens angelegte Radwege werden die Freizeitsportler begeistern, Kiesstrände erstrecken sich entlang des ganzen Ortes. Das azurblaue Meer ist nur ca. 400 Meter vom Grundstück entfernt. und nach Šibenik sind es nur ca. 10 km. Entsprechend dem Erwähnten bietet dieser Standort einfach alles, von der ultimativen Privatsphäre in einer grünen Umgebung über charmante Sommernächte am Meer in Vodice bis zu den besten Veranstaltungen, Annehmlichkeiten und Vergnügungen in Šibenik.

Die Wohnfläche verteilt sich über zwei Ebenen. Über die Zufahrt gelangen Sie zu den Außenstellplätzen für drei Fahrzeuge und der Doppelgarage mit direkten Zugang zum Wohnbereich. Im unteren Bereich des Hauses dominiert ein großzügiger Wohn-Essbereich mit offener Küche und angrenzender Speisekammer. Desweiteren bietet das Erdgeschoß einen Flurbereich, der den Wohnbereich mit der Garage verbindet, der neben einer nützlichen Garderobe eine Gästetoilette und eine kleine Abstellkammer beherrbergt. Vom großzügigen Wohn-Essbereich haben Sie direkten Zugang zur überdachten Terrasse von knapp 31 m² mit angrenzenden Pool und Sonnendeck. Ein Highlight ist die überdachte Sommerküche mit knapp 35 m², die an regnerischen Tagen komplett geschlossen werden kann. Das Obergeschoß verteilt sich auf vier Schlafzimmer und drei Badezimmer. Die beiden, zum Meer ausgerichteten, größeren Schlafzimmer verfügen jeweils über ein en-suite Badezimmer und private Balkone, zudem verfügt der Master-Bedroom über einen begehbaren Kleiderschrank. Die beiden hinteren Schlafzimmer teilen sich das dritte Badezimmer auf dieser Etage. Ausgestattet mit modernster Technik und erbaut mit besten Materialien, bieten die Immobilie ein erstaunlich offenes Lebensgefühl. Klimageräte in allen Räumen, hochwertige Materialien sowie eine Fußbodenheizung im ganzen Haus sind hier eine Selbstverständlichkeit. Hohe Decken sowie viel natürliches Licht durch die großen Fensterfronten zeichnen diese beeindruckende Immobilie aus.

Kurz zusammengefaßt bietet diese moderne Villa seinen neuen Besitzern eine moderne Architektur und gleichzeitig entspanntes Wohnen und ist ideal, um ganzjährig das herrliche Klima in Dalmatien zu genießen oder als Feriendomizil für unvergessliche Urlaube. Liebhaber des modernen Designs, die aber auf die Wohnlichkeit des leichten mediterranen Flairs nicht verzichten wollen, werden sich hier zu Hause fühlen.

Interne Nummer: HSi024

REC ID: 917363

Numero interno: HSi024

REC ID: 917363

Внутренний номер: HSi024

REC ID: 917363