Rovinj, okolica, zemljište s projektom - PRILIKA!!!

Istra, Rovinj, okolica

Rovinj, najpoželjniji grad zapadne obale Istre, oduševljava svojom arhitekturom, bogatom turističkom ponudom i posebnim spojem života i odmora. Samo nekoliko kilometara od užurbanog centra, u mirnom manjem mjestu, smjestila se ova atraktivna parcela pravilnog oblika i ravne površine – savršena podloga za gradnju doma iz snova.

Za zemljište je već ishodovana građevinska dozvola za prizemnicu modernog koncepta s dvije spavaće sobe i prozračnim dnevnim dijelom otvorenog tipa u kojem se prirodno stapaju kuhinja i blagovaonica. Projekt uključuje i bazen, čime se dodatno naglašava ideja odmora, komfora i života u mediteranskom ambijentu.

Ovo zemljište pruža rijetku priliku da u blizini Rovinja, a ipak u miru i privatnosti, realizirate projekt koji u potpunosti odgovara današnjem načinu življenja.

Prilika koju ne želite propustiti!

Interni broj: 1211281 REC - 1018-1483

REC ID: 1211281

Rovinj, surroundings, land with project - OPPORTUNITY!!!

Istria, Rovinj, surroundings

Rovinj, the most desirable town on the western coast of Istria, enchants with its architecture, vibrant tourist offer and unique blend of life and leisure. Just a few kilometres away, in a quiet small village, lies this attractive plot of land of regular shape and flat terrain – the perfect foundation for building your dream home.

A building permit has already been issued for a modern single-storey house with two bedrooms and an open-plan living area seamlessly connecting the kitchen and dining room. The project also includes a swimming pool, adding to the sense of comfort, relaxation and Mediterranean lifestyle.

This plot represents a rare opportunity to create a property that combines peace and privacy with close proximity to Rovinj.

An opportunity not to be missed!

Intrnal number: 1018-1483

REC ID: 1211281

Rovinj, Umgebung, Grundstück mit Projekt - GELEGENHEIT!!!

Istrien, Rovinj, Umgebung

Rovinj, die begehrteste Stadt an der Westküste Istriens, begeistert mit ihrer Architektur, ihrem reichen touristischen Angebot und der besonderen Verbindung von Leben und Erholung. Nur wenige Kilometer entfernt, in einem ruhigen Dorf, befindet sich dieses attraktive Baugrundstück mit regelmäßiger Form und ebenem Gelände – die perfekte Grundlage für den Bau Ihres Traumhauses.

Die Baugenehmigung für einen modernen Bungalow mit zwei Schlafzimmern und einem offenen Wohnbereich, der Küche und Esszimmer verbindet, wurde bereits erteilt. Auch ein Pool ist im Projekt vorgesehen, was den mediterranen Lebensstil von Komfort und Entspannung zusätzlich unterstreicht.

Ein Grundstück, das seltene Möglichkeiten bietet – Ruhe und Privatsphäre in unmittelbarer Nähe von Rovinj.

Eine Gelegenheit, die Sie nicht verpassen sollten!

Interne Nummer: 1018-1483

REC ID: 1211281

Rovigno, dintorni, terreno con progetto - OCCASIONE!!!

Istria, Rovigno, dintorni

Rovigno, la città più ambita della costa occidentale istriana, affascina con la sua architettura, l'offerta turistica vivace e l'inconfondibile connubio di vita quotidiana e vacanza. A pochi chilometri dal centro, in un tranquillo paesino, si trova questo terreno edificabile dalla forma regolare e superficie pianeggiante – la base ideale per realizzare la casa dei vostri sogni.

È già stato rilasciato il permesso di costruire per una casa moderna a piano unico con due camere da letto e una zona giorno open space che unisce armoniosamente cucina e sala da pranzo. Il progetto prevede anche una piscina, che esalta ulteriormente il comfort e lo stile di vita mediterraneo.

Un'opportunità rara per vivere nella quiete e nella privacy, restando comunque a due passi da Rovigno.

Un'occasione da non perdere!

Numero interno: 1018-1483

REC ID: 1211281

Внутренний номер: 1018-1483

REC ID: 1211281