KUĆA U BUJAMA – SAMO KOD NAS U PONUDI

U samom srcu Buja nudimo kuću u nizu ukupne površine od približno 150 m², koja se prostire na četiri etaže. Na nekretnini je započeta renovacija – izvedeni su grublji radovi, postavljene betonske međukatne ploče, sprovedene instalacije za struju, vodu i klimatizaciju, te ožbukani zidovi.
Prema zamišljenom rasporedu, prizemlje (prva etaža) obuhvaća glavni ulaz, konobu s dodatnim kupatilom i ostavom. Na prvom katu predviđen je prostrani dnevni boravak, blagovaonica s kuhinjom i kupaonica, dok iz dnevnog boravka uživate u fantastičnom otvorenom pogledu na okolne vinograde, pa čak i do mora. Drugi kat nudi dvije udobne spavaće sobe i još jednu kupaonicu, a iz jedne sobe također se pruža isti prekrasan pogled. Potkrovlje je moguće urediti kao dodatnu spavaću sobu ili funkcionalan uredski prostor.

Javni parking nalazi se u neposrednoj blizini.
Ne propustite priliku da upravo vi postanete vlasnik ove predivne kuće s velikim potencijalom!

Interni broj: 1204792 REC - 144

REC ID: 1204792

HOUSE IN BUJE – EXCLUSIVE TO OUR AGENCY

In the heart of Buje, we offer a terraced house with a total area of approximately 150 m², spread over four floors. Renovation work has already begun – the main structural works are completed, reinforced concrete floor slabs are in place, electrical, water and air conditioning installations have been prepared, and the walls have been plastered.
The planned layout includes a ground floor with the main entrance, a traditional tavern area with an additional bathroom and storage room. The first floor is designed for a spacious living room, dining area with kitchen, and a bathroom. From the living room, you can enjoy a fantastic open view of the surrounding vineyards and even the sea. The second floor offers two comfortable bedrooms and another bathroom, with one of the rooms enjoying the same beautiful view. The attic can be converted into an additional bedroom or a functional office space.

Public parking is located nearby.
Don't miss the opportunity to become the owner of this beautiful house with great potential!

Intrnal number: 144

REC ID: 1204792

HAUS IN BUJE – NUR BEI UNS IM ANGEBOT

Im Herzen von Buje bieten wir ein Reihenhaus mit einer Gesamtfläche von ca. 150 m², verteilt auf vier Etagen. Die Renovierungsarbeiten haben bereits begonnen – die Betondecken sind fertiggestellt, Strom-, Wasser- und Klimaanlageninstallationen sind vorbereitet, und die Wände sind verputzt.
Die geplante Raumaufteilung umfasst im Erdgeschoss den Haupteingang, eine traditionelle Konoba mit zusätzlichem Badezimmer und Abstellraum. Im ersten Stock sind ein geräumiges Wohnzimmer, ein Essbereich mit Küche sowie ein Badezimmer vorgesehen. Vom Wohnzimmer aus genießen Sie einen fantastischen offenen Blick auf die umliegenden Weinberge und sogar bis zum Meer. Im zweiten Stock befinden sich zwei gemütliche Schlafzimmer und ein weiteres Badezimmer, wobei eines der Zimmer denselben herrlichen Ausblick bietet. Der Dachboden kann in ein weiteres Schlafzimmer oder in ein funktionales Büro umgewandelt werden.

Öffentliche Parkplätze befinden sich in der Nähe.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, Eigentümer dieses wunderschönen Hauses mit großem Potenzial zu werden!

Interne Nummer: 144

REC ID: 1204792

CASA A BUJE – SOLO DA NOI IN VENDITA

Nel cuore di Buje proponiamo una casa a schiera di circa 150 m², disposta su quattro piani. La ristrutturazione è già iniziata – sono stati completati i lavori strutturali principali, realizzati i solai in cemento armato, predisposti gli impianti elettrico, idrico e di climatizzazione, e le pareti sono state intonacate.
La disposizione prevista comprende al piano terra l'ingresso principale, una tipica taverna con bagno aggiuntivo e ripostiglio. Al primo piano sono previsti un ampio soggiorno, zona pranzo con cucina e bagno. Dal soggiorno si gode di una vista aperta fantastica sui vigneti circostanti e persino sul mare. Il secondo piano offre due accoglienti camere da letto e un altro bagno, con una delle camere che gode della stessa splendida vista. La mansarda può essere trasformata in un'ulteriore camera da letto o in uno spazio ufficio funzionale.

Parcheggio pubblico disponibile nelle vicinanze.
Non perdete l'occasione di diventare proprietari di questa splendida casa con grande potenziale!

Numero interno: 144

REC ID: 1204792

ДОМ В БУЕ – ЭКСКЛЮЗИВНО В НАШЕЙ АГЕНЦИИ

В самом центре города Буе предлагаем таунхаус общей площадью около 150 м², расположенный на четырёх этажах. Ремонтные работы уже начаты – выполнены основные строительные работы, установлены бетонные перекрытия, проведены коммуникации для электричества, воды и кондиционирования, стены оштукатурены.
По плану, на первом этаже находится главный вход, традиционная таверна с дополнительной ванной комнатой и кладовой. На втором этаже запланированы просторная гостиная, столовая с кухней и ванная комната. Из гостиной открывается фантастический панорамный вид на окружающие виноградники и даже на море. Третий этаж включает две уютные спальни и ещё одну ванную комнату, при этом из одной спальни открывается тот же великолепный вид. Чердак можно обустроить как дополнительную спальню или рабочий кабинет.

Общественная парковка расположена неподалёку.
Не упустите шанс стать владельцем этого прекрасного дома с большим потенциалом!

Внутренний номер: 144

REC ID: 1204792