Motovun, okolica- starina s velikim potencijalom u srcu Istre

Istra, Motovun, okolica- starina s velikim potencijalom u srcu Istre

U samom srcu idilične Istre, okruženo netaknutom prirodom i mirom koji teško možete naći drugdje, smjestilo se ovo šarmantno malo imanje u mirnom zaseoku s dvije kamene ruševine i prostranim vrtom. Ukupne površine 550 m², ova nekretnina nudi savršenu priliku za one koji traže autentično istarsko okruženje, bilo za osobni odmor, stalni boravak ili investiciju u turističke svrhe.

Imanje se nalazi u malom istarskom selu od svega nekoliko kuća, vlasnik prodaje svoje dvije kamene kuće, koje su trenutačno u ruševnom stanju, ali zrače starinskim šarmom i pružaju izvrsnu osnovu za obnovu u tradicionalnom stilu. Kameni zidovi, izvorna arhitektura i položaj na blago povišenom terenu pružaju pregršt mogućnosti za stvaranje jedinstvene vile ili rustikalne kuće za odmor s pogledom prema Motovunu.
Prostrani vrt nudi dovoljno mjesta za uređenje vanjskog prostora – mediteranskog vrta, bazena, ljetne kuhinje ili sjenice – s pogledom na okolna brda i zelenilo koje okružuje cijelo imanje.

Lokacija pruža mir i privatnost, a opet je lako dostupna. Udaljenost do mora i većih istarskih gradova je kratka svega 20 minuta od grada Buzeta, 15 minuta od Motovuna, što čini ovu nekretninu idealnim spojem tradicije i praktičnosti.

Ako tražite istinski komad Istre, s dušom, poviješću i potencijalom, ovo imanje je prava prilika.
Za dodatne informacije ili dogovor oko razgledavanja, slobodno nas kontaktirajte.

Interni broj: 1199919 REC - 1020-449

REC ID: 1199919

Motovun, surroundings - an antique with great potential in the heart of Istria

Istra, Motovun, surroundings - an antique with great potential in the heart of Istria

In the very heart of idyllic Istria, surrounded by untouched nature and peace that you can hardly find elsewhere, this charming small property is located in a quiet hamlet with two stone ruins and a spacious garden. With a total area of 550 m², this property offers the perfect opportunity for those looking for an authentic Istrian environment, whether for personal vacation, permanent residence or investment for tourist purposes. The property is located in a small Istrian village of only a few houses, the owner is selling his two stone houses, which are currently in a dilapidated state, but radiate old-fashioned charm and provide an excellent basis for renovation in a traditional style. The stone walls, original architecture and position on slightly elevated terrain provide plenty of opportunities to create a unique villa or rustic holiday home with a view of Motovun. The spacious garden offers enough space for arranging the outdoor space - a Mediterranean garden, a swimming pool, a summer kitchen or a gazebo - with a view of the surrounding hills and the greenery that surrounds the entire property. The location offers peace and privacy, yet is easily accessible. The distance to the sea and larger Istrian towns is short, only 20 minutes from the town of Buzet, 15 minutes from Motovun, which makes this property an ideal combination of tradition and practicality.

If you are looking for a true piece of Istria, with soul, history and potential, this property is the right opportunity. For additional information or to arrange a viewing, please feel free to contact us.

Intrnal number: 1020-449

REC ID: 1199919

Motovun, Umgebung – eine Antiquität mit großem Potenzial im Herzen Istriens

Istrien, Motovun, Umgebung – eine Antiquität mit großem Potenzial im Herzen Istriens

Mitten im Herzen des idyllischen Istriens, umgeben von unberührter Natur und einer Ruhe, die man anderswo kaum findet, liegt dieses charmante kleine Anwesen in einem ruhigen Weiler mit zwei Steinruinen und einem großen Garten. Mit einer Gesamtfläche von 550 m² bietet dieses Anwesen die perfekte Gelegenheit für alle, die eine authentische istrische Umgebung suchen, sei es für den persönlichen Urlaub, einen dauerhaften Wohnsitz oder eine touristische Investition. Das Anwesen befindet sich in einem kleinen istrischen Dorf mit nur wenigen Häusern. Der Eigentümer verkauft seine beiden Steinhäuser, die derzeit in einem baufälligen Zustand sind, aber altmodischen Charme ausstrahlen und eine ausgezeichnete Basis für eine Renovierung im traditionellen Stil bieten. Die Steinmauern, die ursprüngliche Architektur und die Lage auf leicht erhöhtem Gelände bieten viele Möglichkeiten, eine einzigartige Villa oder ein rustikales Ferienhaus mit Blick auf Motovun zu schaffen. Der großzügige Garten bietet ausreichend Platz für die Gestaltung des Außenbereichs – einen mediterranen Garten, einen Swimmingpool, eine Sommerküche oder einen Pavillon – mit Blick auf die umliegenden Hügel und das Grün, das das gesamte Anwesen umgibt.

Die Lage bietet Ruhe und Privatsphäre und ist dennoch leicht erreichbar. Die Entfernung zum Meer und zu größeren istrischen Städten ist kurz – nur 20 Minuten von Buzet und 15 Minuten von Motovun entfernt. Dies macht dieses Anwesen zu einer idealen Kombination aus Tradition und Funktionalität.

Wenn Sie ein echtes Stück Istrien mit Seele, Geschichte und Potenzial suchen, ist dieses Anwesen die richtige Gelegenheit. Für weitere Informationen oder einen Besichtigungstermin kontaktieren Sie uns bitte.

Interne Nummer: 1020-449

REC ID: 1199919

Montona, dintorni - un'antichità con un grande potenziale nel cuore dell'Istria

Istria, Montona, dintorni - un'antica dimora con un grande potenziale nel cuore dell'Istria

Nel cuore dell'idilliaca Istria, circondata da una natura incontaminata e da una pace che difficilmente si può trovare altrove, questa affascinante piccola proprietà si trova in un tranquillo borgo con due ruderi in pietra e un ampio giardino. Con una superficie totale di 550 m², questa proprietà offre l'opportunità perfetta per chi cerca un autentico ambiente istriano, sia per le vacanze personali, la residenza permanente o un investimento a fini turistici.
La proprietà si trova in un piccolo villaggio istriano di poche case, il proprietario vende le sue due case in pietra, che sono attualmente in stato di degrado, ma irradiano un fascino antico e offrono un'ottima base per la ristrutturazione in stile tradizionale. I muri in pietra, l'architettura originale e la posizione su un terreno leggermente rialzato offrono numerose opportunità per creare una villa unica o una casa vacanze rustica con vista su Montona.

L'ampio giardino offre spazio sufficiente per organizzare lo spazio esterno - un giardino mediterraneo, una piscina, una cucina estiva o un gazebo - con vista sulle colline circostanti e sul verde che circonda l'intera proprietà. La posizione offre pace e privacy, pur essendo facilmente raggiungibile. La distanza dal mare e dalle principali città istriane è breve, a soli 20 minuti da Buzet e 15 minuti da Montona, il che rende questa proprietà una combinazione ideale di tradizione e praticità.

Se cercate un autentico angolo d'Istria, con anima, storia e potenziale, questa proprietà è l'occasione giusta. Per ulteriori informazioni o per fissare una visita, non esitate a contattarci.

Numero interno: 1020-449

REC ID: 1199919

Внутренний номер: 1020-449

REC ID: 1199919