Samostojeća kuća s pogledom na more

Na prodaju je samostojeća kuća na 440 m2 zemljišta. Sastoji se od prizemlja i kata.
 
U prizemlju se nalazi jednosoban stan te ostava/sprema.
 
Vanjske stepenice vode na kat gdje se nalazi stan s dvije spavaće sobe, kupaonicom, kuhinjom, dnevnim prostorom i blagovaonicom.
 
Ispred kata je terasa, te zatvorena, ostakljena loggia s koje se pruža pogled na mjesto i more. Okućnicu krase agrumi, zelenilo i kamen.
 
Kuća ima prilaz i parking za dva automobila. Stambena površina iznosi 120 m². Kuća ima ukupno 3 spavaće sobe i 2 kupaonice. Moguća je i nadogradnja visokog potkrovlja.
 
Udaljena je 350 metara od mora i ima pogled na more, te u neposrednoj blizini se nalaze dućani, restorani, kafići i ostali sadržaj koji omogućava ugodan boravak tokom cijele godine.

Interni broj: 1192803 REC - 2013/222

REC ID: 1192803

Charming house with sea view

A detached house on 440 m2 of land is for sale. It consists of a ground floor and an upper floor.
 
On the ground floor there is a one-bedroom apartment and a storage room/storage room.
 
External stairs lead to the upper floor where there is an apartment with two bedrooms, a bathroom, a kitchen, a living room and a dining room.
 
In front of the upper floor there is a terrace and a closed, glazed loggia with a view of the town and the sea. The yard is decorated with citrus fruits, greenery and stone.
 
The house has a driveway and parking for two cars. The living area is 120 m2. The house has a total of 3 bedrooms and 2 bathrooms. It is also possible to build a high attic.
 
It is 350 meters from the sea and has a sea view, and in the immediate vicinity there are shops, restaurants, cafes and other facilities that allow for a pleasant stay throughout the year.

Intrnal number: 2013/222

REC ID: 1192803

Einfamilienhaus mit Meerblick

Ein Einfamilienhaus auf einem 440 m² großen Grundstück steht zum Verkauf. Es besteht aus Erdgeschoss und Obergeschoss.
 
Im Erdgeschoss befinden sich eine Einzimmerwohnung und ein Abstellraum.
 
Über eine Außentreppe gelangt man ins Obergeschoss, wo sich eine Wohnung mit zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer Küche, einem Wohnzimmer und einem Esszimmer befindet.
 
Vor dem Obergeschoss befinden sich eine Terrasse und eine geschlossene, verglaste Loggia mit Blick auf die Stadt und das Meer. Der Garten ist mit Zitrusfrüchten, Grünpflanzen und Steinen gestaltet.
 
Das Haus verfügt über eine Auffahrt und zwei Stellplätze. Die Wohnfläche beträgt 120 m². Das Haus verfügt über insgesamt drei Schlafzimmer und zwei Badezimmer. Der Ausbau des Dachgeschosses ist möglich.
 
Es ist 350 Meter vom Meer entfernt und bietet Meerblick. In unmittelbarer Nähe befinden sich Geschäfte, Restaurants, Cafés und andere Einrichtungen, die das ganze Jahr über einen angenehmen Aufenthalt ermöglichen.

Interne Nummer: 2013/222

REC ID: 1192803

Casa indipendente con vista mare

È in vendita una casa indipendente su un terreno di 440 m². Si compone di un piano terra e di un piano superiore.
 
Al piano terra si trova un appartamento con una camera da letto e un ripostiglio/ripostiglio.
 
Una scala esterna conduce al piano superiore, dove si trova un appartamento con due camere da letto, un bagno, una cucina, un soggiorno e una sala da pranzo.
 
Di fronte al piano superiore si trovano una terrazza e una loggia chiusa e vetrata con vista sulla città e sul mare. Il giardino è decorato con agrumi, verde e pietra.
 
La casa dispone di un vialetto d'accesso e di un parcheggio per due auto. La superficie abitabile è di 120 m². La casa dispone di un totale di 3 camere da letto e 2 bagni. È inoltre possibile ampliare la soffitta alta.
 
Dista 350 metri dal mare e ha una vista sul mare, e nelle immediate vicinanze si trovano negozi, ristoranti, bar e altri servizi che consentono un soggiorno piacevole durante tutto l'anno.

Numero interno: 2013/222

REC ID: 1192803

Отдельный дом с видом на море

Продается отдельный дом на участке площадью 440 м2. Он состоит из первого и второго этажей.
 
На первом этаже находится однокомнатная квартира и кладовая/кладовая.
 
Внешняя лестница ведет на верхний этаж, где находится квартира с двумя спальнями, ванной комнатой, кухней, гостиной и столовой.
 
Перед верхним этажом есть терраса и закрытая застекленная лоджия с видом на город и море. Двор украшен цитрусовыми, зеленью и камнем.
 
В доме есть подъездная дорога и парковка на две машины. Жилая площадь составляет 120 м2. В доме всего 3 спальни и 2 ванные комнаты. Также можно модернизировать высокий чердак.
 
Он находится в 350 метрах от моря и имеет вид на море, а в непосредственной близости находятся магазины, рестораны, кафе и другие объекты, которые позволяют приятно провести время в течение всего года.

Внутренний номер: 2013/222

REC ID: 1192803